traditionnel repas du nouvel an chinois

Ghid complet pentru Anul Nou Chinezesc 2026: tradiții și rețete

Se apropie Anul Nou Chinezesc, iar pentru a ne asigura că suntem cu toții pregătiți să îl sărbătorim așa cum se cuvine, am alcătuit un ghid despre ce să mâncăm/pregătim de acest An Nou Lunar.

Acest ghid conține și informații utile despre sărbătoare, obiceiuri și lucrurile pe care le fac chinezii pentru a-și lua rămas-bun de la anul care a trecut și a întâmpina noul an.

Dacă doriți propunerea de meniu, mergeți direct la finalul articolului.

Ce este Anul Nou Chinezesc ?

Anul Nou Chinezesc, cunoscut și sub numele de Anul Nou Lunar, este cea mai importantă perioadă de sărbătoare din China : durează până la două săptămâni și este singurul moment din an când China își întrerupe literalmente activitatea.

Spre deosebire de țările occidentale, Anul Nou Chinezesc cade de obicei într-o zi între 21 ianuarie și 20 februarie în calendarul gregorian, în funcție de calendarul lunar chinezesc.

La ce dată este Anul Nou Chinezesc 2026 ?

Anul Nou Chinezesc 2026 va începe pe 17 februarie 2026 și va dura până pe 3 martie 2026. Potrivit zodiacului chinezesc, este anul Calului.

Sărbătorile Anului Nou Chinezesc durează 16 zile, din ajunul Anului Nou Chinezesc până la Festivalul Lampioanelor. În 2026, acestea sunt cele mai importante date :

  • Ajunul Anului Nou Chinezesc : 16 februarie 2026
  • Anul Nou Chinezesc : 17 februarie 2026
  • Festivalul Lampioanelor : 3 martie 2026

Este un moment de petrecut în familie, așa că mâncarea ocupă un loc important în cadrul sărbătorilor. Și aici intervin eu

Cum se sărbătorește Anul Nou Chinezesc ?

Dacă lampioanele de un roșu aprins și luminile colorate sunt principalele simboluri ale Anului Nou Chinezesc pentru occidentali, chinezii au câteva ritualuri și obiceiuri specifice pentru a sărbători sosirea noului an lunar.

lampioane roșii chinezești

1. Curățarea și decorarea casei

Cu aproximativ 15 zile înainte de sosirea noului an, se face o curățenie generală în casă, pentru a întâmpina noul an în cele mai bune condiții. După curățenie, fiecare casă este împodobită cu lampioane roșii și decorațiuni tradiționale roșii.

2. O masă în familie în ajunul Anului Nou

În ajunul Anului Nou Lunar, întreaga familie se reunește pentru a lua cina împreună. Ospățul include carne, pește, legume. Dar vom vedea toate acestea la finalul articolului

3. Plicuri roșii

Persoanele în vârstă le oferă plicuri roșii cu bani celor mai tineri membri ai familiei. Banii sunt puși în plicuri roșii pentru a ține spiritele rele departe de copii.

plic roșu chinezesc

4. Petarde și artificii

Se obișnuiește să se urmărească artificiile între 0h00 și 0h30 și chiar mai târziu în noaptea de Anul Nou. Potrivit legendei, artificiile ar alunga monstrul Nian, care ar apărea la miezul nopții.

5. Vizitarea celor apropiați

Prima zi a noului an lunar se petrece de obicei acasă, urmată de 15 zile de vizite la rude. Oamenii își aduc cadouri unii altora și le oferă copiilor plicuri roșii, așa cum am spus mai sus

6. Spectacole folclorice și târguri la temple

Spectacole folclorice, târguri și evenimente sunt organizate până în a 15-a zi a primei luni lunare. Tot în această perioadă, oamenii merg să se roage la templu.

templu în timpul Anului Nou Chinezesc

Meniu pentru Anul Nou Chinezesc 2026

Aperitivul: dim sum și colțunași din belșug

Așa cum am spus mai sus, colțunașii și prepararea lor sunt o tradiție bine înrădăcinată a Anului Nou Chinezesc. Vă propun câteva feluri de colțunași, primul este foarte simplu, cu umplutură de porc, iar al doilea este puțin mai complicat, dar delicios, cu umplutură de creveți. Ca mic bonus, tradiționalii wonton prăjiți sunt pur și simplu DEMENȚIALI.

Ridicăm puțin nivelul cu siu mai, dar rămân perfect accesibili

Authentiques Gyoza japonais

De délicieux raviolis japonais traditionnels appelés Gyoza. Juteux, croustillants mais en même temps doux, leur goût saura ravir même les palais les plus difficiles
4.81/5 (491)
1 hour 45 minutes
Découvre vite la recette complète !
Gyoza japonais disposés sur une assiette en bois, 4 d'entre eux montrent leur côté roussi

Raviolis Chinois au Porc – Jiaozi

Une recette délicieuse de jiaozi, ou raviolis chinois au porc et chou
4.97/5 (27)
40 minutes
Découvre vite la recette complète !
Raviolis chinois sur ardoise et fond de bois

Raviolis aux crevettes à la vapeur (Ha Kao)

Colțunași chinezești tradiționali cu creveți, mai buni decât la orice restaurant
4.80/5 (35)
30 minutes
Découvre vite la recette complète !
ha kao sur une planche en bois

Wonton frits

Une délicieuse recette de wonton chinois frits. Croustillants, juteux et hyper savorueux: délice garanti
4.75/5 (28)
1 hour
Découvre vite la recette complète !
wonton frits dans une assiette bleue

Authentique soupe wonton – 馄饨汤

La meilleure recette de soupe wonton que vous goûterez. Délice absolument garanti
4.82/5 (33)
40 minutes
Découvre vite la recette complète !
soupe wonton dans un bol sur fond de bois

Siu mai (烧卖) – bouchons chinois à la vapeur

L'authentique recette de Siu Mai, bien meilleure que dans n'importe quel resto
4.75/5 (35)
4 hours 20 minutes
Découvre vite la recette complète !
bouchons chinois aussi appelés siu mai sur une assiette blanche

Dim sum perlés chinois

De délicieuses boulettes de porc hyper juteuses recouvertes de riz gluant parfaitement cuit. Ces boulettes sont un vrai petit délice
5/5 (15)
2 hours 30 minutes
Découvre vite la recette complète !
dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

Contrar ideilor preconcepute, dim sum nu desemnează colțunașii, ci mai degrabă o masă alcătuită dintr-o întreagă serie de porții mici de preparate din bucătăria cantoneză.

Bine, nu ne vom limita la bucătăria cantoneză, dar ați înțeles ideea. Iată două preparate cu legume și un preparat cu creveți de pus pe masă pentru invitații voștri. Notă: puteți înlocui legumele cu varză chinezească, varză verde, praz, fasole verde etc…

Galettes de crevettes chinoises

Mici clătite chinezești cu creveți, delicioase și suculente
4.84/5 (36)
25 minutes
Découvre vite la recette complète !
galettes de crevettes

Choy sum cantonais à l’ail

Une délicieuse recette rapide de choy sum à l’ail
5/5 (41)
13 minutes
Découvre vite la recette complète !
choy sum cantonais sur assiette creuse

Kai lan sauté à l’ail et à la sauce huître

Une recette rapide et facile de sauté de kailan (brocoli chinois ou chou frisé chinois) dans une sauce aux huîtres infusée à l’ail
4.85/5 (13)
15 minutes
Découvre vite la recette complète !
kai lan à l'ial et sauce huître

Un mic bonus japonez: aceste rulouri cu tăiței și foi de orez

Spicy ramen rolls

Rulouri japoneze picante, cu brânză și delicioase
4.78/5 (18)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
spicy ramen rolls

Felul principal: Tăiței, orez, vită, porc, pui și poate….rață ?

În tradiția chineză, nu trebuie să existe doar un fel principal + garnitură. Nu, nu, poate fi un preparat vedetă, dar trebuie să existe multe garnituri/preparate în porții mici

Preparatele „vedetă”

Sunt mari, impresionante, dar mai ales extrem de gustoase. Vă sugerez un Hong Shao Rou (porc caramelizat chinezesc), o rață lăcuită de casă (mai puțin dificilă decât pare) sau o vită înăbușită cu saté. Cu excepția raței, care este prin definiție limitată la o singură rață, aceste preparate pot fi pregătite cu ușurință în cantități foarte mari și în avans.

Bœuf au saté

Une recette délicieuse de bœuf au saté très simple à réaliser. Préparez une sauce saté maison, puis faites mijoter le bœuf avec des oignons, tomates et épices pour un plat savoureux à servir avec du riz.
4.82/5 (61)
1 hour 10 minutes
Découvre vite la recette complète !
Bœuf au saté

Porc rouge

Un delicios porc caramelizat chinezesc, gătit lent, garantat extrem de fraged și gustos
4.82/5 (70)
2 hours
Découvre vite la recette complète !
Porc rouge chinois Hong shao rou

Canard laqué avec crêpes chinoises 100% maison

Une recette authentique de canard laqué à réaliser facilement chez soi. Cette recette vous guide étape par étape pour préparer le canard, les crêpes, le sirop et assembler le tout comme au restaurant.
4.77/5 (17)
1 hour 20 minutes
Découvre vite la recette complète !
Canard laqué maison

Preparatele de acompaniament

Aici regăsim clasicul orez prăjit, orezul cantonez, ba chiar… orezul alb. Dar și chow mein, tăițeii chinezești tradiționali sotați, tăiței cu legume, vită cu ceapă, cu ceapă verde, porc sau pui caramelizat, pui sotat. Pe scurt, opțiunile nu lipsesc ! Ideal ar fi să pregătiți 3-4 în cantități mici

Lista începe cu toate preparatele cu orez/tăiței și continuă cu proteinele

Authentiques Nouilles de Longévité – Yi Mein

Découvrez une délicieuse recette de nouilles de longévité, un plat de nouilles simple, rapide et ultra savoureux
4.81/5 (31)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
Nouilles de longévité sur fond de bois

Authentique Riz Cantonais

Une délicieuse recette de riz cantonais comme au restaurant
4.77/5 (94)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
riz cantonais

Riz frit : édition orgasme gustatif

La meilleure recette de riz frit d'internet. Orgasme gustatif garanti mais attention, risque d'addiction élevé !
4.79/5 (334)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
riz frit

Chow mein (nouilles sautées chinoises)

Une délicieuse recette de chow mein, les traditionnelles nouilles sautées chinoises
4.98/5 (537)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
chow mein sur fond de bois dans un bol blanc

Nouilles sautées aux légumes comme au restaurant

Une délicieuse recette de nouilles sautées aux légumes comme au restaurant
4.83/5 (242)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
nouilles aux légumes

Proteine

Bœuf aux oignons chinois

L’authentique recette du bœuf aux oignons chinois. Un plat simple, rapide et délicieux
4.81/5 (211)
25 minutes
Découvre vite la recette complète !
Bœuf aux oignons

Bœuf aux jeunes oignons

Vită sotată cu ceapă verde. Rapid și eficient !
4.79/5 (28)
30 minutes
Découvre vite la recette complète !
bœuf aux jeunes oignons en image

Porc au caramel simple et rapide

Une recette ultra simplifiée de porc au caramel prête en moins de 15 minutes
4.80/5 (303)
25 minutes
Découvre vite la recette complète !
porc au caramel très simple sur du riz

Poulet au caramel

O rețetă de pui caramelizat, gata în mai puțin de 20 de minute
4.75/5 (248)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
poulet au caramel dans une assiette creuse sur fond de bois

Sauté de poulet chinois

Une recette simple et authentique de sauté de poulet comme au restaurant chinois
4.95/5 (17)
30 minutes
Découvre vite la recette complète !
Sauté de poulet chinois

Sauté de poulet aux champignons

Un delicios pui sotat cu ciuperci chinezești
4.82/5 (49)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
Sauté de poulet aux champignons

Deserturile

Un subiect foarte controversat, deoarece, în general, în China nu prea ne dăm în vânt după deserturi, DAR există și iată câteva propuneri de rețete

Tangyuan au sésame noir

Une recette délicieuse de tangyuan, un traditionnel dessert chinois
4.94/5 (47)
55 minutes
Découvre vite la recette complète !
Traditionnels tang yuan au sésame noir dans un bol blanc

Tanghulu

Căpșuni chinezești tradiționale învelite în zahăr
4.86/5 (28)
15 minutes
Découvre vite la recette complète !
tanghulu chinois sur des brochettes

Banh Cam : Biluțe cu susan

Desert vietnamez întâlnit în toată Asia, un deliciu
5/5 (46)
3 hours 40 minutes
Découvre vite la recette complète !
banh cam vietnamien ouvert avec assiette rougel rmeplie derrière