Jednogarnkowe

lechon kawali philippin sur fond de bois

Autentyczny filipiński lechon kawali

Lechon kawali, czyli — jak mówią niektórzy — wieprzowina z patelni, różni się od lechonu, słynnej potrawy filipińskiej, uznawanej za narodowe danie Filipin. Podczas gdy lechon piecze się w dole wypełnionym rozżarzonym węglem drzewnym, lechon kawali przygotowuje się inaczej: kawałek wieprzowiny (najczęściej boczku) najpierw się gotuje, a potem smaży na […]

poulet à la Sichuanaise dans une assiette creuse sur fond de bois

Kurczak po syczuańsku – Chongqing Laziji

Kurczak po syczuańsku, znany także jako Chongqing Chicken (重庆辣子鸡) lub Mala Chicken (麻辣鸡), to kultowe danie z prowincji Syczuan w Chinach, szczególnie popularne w Chongqingu. Pełne koloru i wyraziste w smaku, stało się klasykiem, który podbił podniebienia w całym kraju. Choć wygląda ogniście i nieco onieśmielająco, bo pełno w nim […]

riz sauté saucisse chinoise sur fond de bois

Smażony ryż z chińską kiełbasą – 腊肠炒饭

Smażony ryż z chińską kiełbasą — historia równie smakowita jak samo danie! Pozwólcie, że opowiem, jak odkryłem ten kulinarny skarb w tętniącym życiem sercu Chinatown w Nowym Jorku. Był gorący, słoneczny dzień, a ja wędrowałem po gwarnych uliczkach Chinatown z coraz większym głodem. Gdy błądziłem po tej miejskiej dżungli, natknąłem […]

potage pekinois chinois traditionnel dans un petit bol chinois sur fond de bois

Autentyczna zupa pekińska

Tradycyjna zupa pekińska, znana także jako Suan La Tang albo po angielsku Hot and Sour Soup (a dla naszych czytelników z Quebecu: zupa kwaśno-pikantna), to klasyk niezwykle popularny w kuchni chińskiej. Trudno znaleźć u nas restaurację, która nie miałaby jej w menu. Choć nazwa sugeruje pochodzenie z Pekinu, zupa ta […]

Sheng jian bao maison garnis de jeunes oignons

Sheng Jian Bao: chińskie bułeczki na parze

Sheng Jian Bao — co to takiego? Bao, ten kultowy przysmak kuchni chińskiej, bez wątpienia należy do moich ulubionych dań. Zachwyca podniebienia w całych Chinach i daleko poza nimi. Delikatne, puszyste ciasto otula bogaty, aromatyczny, a przede wszystkim soczysty farsz. Wśród licznych wariantów Sheng Jian Bao (生煎包), specjalność z Szanghaju, […]

nouilles sautées façon streetfood dans un bol sur fond blanc

Smażony makaron w stylu street food

Smażony makaron to jeden z filarów kuchni azjatyckiej, w tym kuchni chińskiej. Od tysiącleci przygotowuje się go na tysiąc sposobów. Oto mój przepis na smażony makaron w stylu street food. Dlaczego street food? Bo takie dania charakteryzują się bardzo szybkim smażeniem i solidną porcją tłuszczu. Choć właściwie prawie każdy smażony […]

Nouilles udon dans une assiette creuse avec tranches de lard disposées au-dessus

Smażony makaron udon z wieprzowiną, czosnkiem i kapustą

Ach, ten makaron udon — te grube kluski prosto z kuchni japońskiej łączy ze mną długa i piękna historia miłosna. Ale spokojnie, moja strona nie należy do tych, na których opowiadam historię swojego życia, zanim podam przepis. Nie, nie, nie — tutaj to poważny blog. Krótki opis, omówienie składników i […]

nouilles au porc

Makaron z wieprzowiną

Makaron z wieprzowiną. Po prostu nie umiem się bez niego obejść. Ten przepis nie kryje za sobą szczególnej historii: to podstawowa baza chińskiego smażonego makaronu (artykuł wkrótce), dopasowana do mojego gustu i do wieprzowiny. W efekcie dostaniecie makaron z wieprzowiną o INTENSYWNYM smaku — taki, bez którego osobiście nie wytrzymuję […]

poulet laqué à la sauce hoisin

Kurczak w sosie hoisin

Skąd wziął się ten przepis? To danie inspirowane kuchnią chińską, ale w zachodnim wydaniu — spróbowałem go w USA, w jednej z sieci chińskich restauracji. Pomysł na podanie kurczaka w liściach sałaty od razu mnie zachwycił i od tamtej pory przygotowywałem go dla gości dziesiątki razy. Kurczak w sosie hoisin […]