Sheng jian bao maison garnis de jeunes oignons

Sheng Jian Bao: chińskie bułeczki na parze

Sheng Jian Bao — co to takiego?

Bao, ten kultowy przysmak kuchni chińskiej, bez wątpienia należy do moich ulubionych dań. Zachwyca podniebienia w całych Chinach i daleko poza nimi. Delikatne, puszyste ciasto otula bogaty, aromatyczny, a przede wszystkim soczysty farsz.

Skocz do przepisu
4.85/5 (26)

Wśród licznych wariantów Sheng Jian Bao (生煎包), specjalność z Szanghaju, zajmuje w moim sercu naprawdę szczególne miejsce. Tradycyjnie jada się je na śniadanie, a ta wyjątkowa wersja wyróżnia się sposobem przygotowania: bułeczki smaży się bezpośrednio na patelni, bez wcześniejszego gotowania na parze.

Pieróg wyjmowany z garnka z wrzącą wodą za pomocą łyżki cedzakowej.
Bardzo przypominają też chinkali — pyszne gruzińskie pierożki

Dzięki tej technice ciasto pięknie wyrasta i robi się chrupiące od spodu, a środek pozostaje miękki i soczysty. Idealna harmonia złocistej, chrupiącej skórki, puszystego ciasta i soczystego farszu pełnego umami prowadzi prosto do kulinarnej ekstazy.

Ten poranny przysmak, zajadany przez mieszkańców Szanghaju od początku XIX wieku, dziś jest dostępny dla każdego: można go przygotować i delektować się nim o dowolnej porze dnia, w zaciszu własnej europejskiej kuchni.

Każdego lata z niecierpliwością czekam na spotkanie z rodziną z okolic Nowego Jorku, żeby pójść do mojej ulubionej restauracji i spróbować ich wersji. To właśnie tą restauracją inspirowałem się przy farszu; nie jest jeszcze idealny, ale jestem coraz bliżej!

Bao na białym tle
Ich kuzyni gotowani na parze: baozi

Nie mam blendera. Co zrobić z galaretką?

Bez obaw — w takim przypadku użyj proporcji 1:2 (czyli 200 ml wody zamiast 400 ml) i gotuj przez 1 godz. 30 min.

Wskazówki, jak przygotować bao

Trzeba dokładnie trzymać się ilości składników na ciasto! To powiedziawszy, w zależności od rodzaju użytej mąki potrzebna ilość wody może się różnić. Tutaj tylko doświadczenie pomoże wam określić właściwe proporcje.

Jeśli ciasto się klei, oprószcie blat i dłonie skrobią kukurydzianą — działa rewelacyjnie!

Sheng jian bao w Szanghaju
Sheng jian bao na ulicach Szanghaju

Szczerze mówiąc, ten przepis wymaga czasu, ale tym większa jest satysfakcja, kiedy wgryziecie się w te bułeczki pełnymi ustami. To po prostu boskie.

Bardzo podobnego farszu używam do moich chińskich pierożków

Sheng jian bao maison garnis de jeunes oignons

Sheng jian bao: chińskie bułeczki bao na parze

Wydrukuj przepis Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.85/5 (26)
Czas przygotowania: 1 godzina 20 minuty
Czas gotowania: 15 minuty
Łączny czas: 1 godzina 35 minuty
Kuchnia: Chińska
Servings: 6 bao
Calories: 205kcal
Author: Marc Winer

Składniki

Domowa galaretka wieprzowa

Ciasto

  • 400 g mąki pszennej
  • 2 g suchych drożdży
  • 230 ml wody
  • 1 łyżeczka cukru

Farsz

  • 300 g mielonej wieprzowiny
  • 200 g galaretki wieprzowej
  • 1 łyżka posiekanej dymki
  • 1 łyżeczka bardzo drobno posiekanego imbiru
  • 150 ml wody
  • 1.5 łyżeczki soli
  • 2 łyżeczki cukru
  • 1 łyżka oleju sezamowego
  • 1 łyżka wina shaoxing
  • 2 łyżeczki skrobi kukurydzianej
  • 1 łyżeczka ziaren pieprzu syczuańskiego

Dekoracja

  • czarny sezam
  • posiekana dymka

Instrukcje

Przygotowanie galaretki wieprzowej

  • W razie potrzeby usuń włoski ze skóry wieprzowej.
    100 g skóry wieprzowej
  • Pokrój skórę w cienkie paski.
    peau de porc en fines lamelles
  • Włóż wszystkie składniki galaretki do rondla i gotuj około 40 minut na małym ogniu.
    400 ml wody, 1 mały kawałek imbiru, 2 dymki, 2 szczypty soli, 1 szczypta glutaminianu sodu (opcjonalnie)
    ingrédients pour la gelée de porc dans l'eau
  • Podczas gotowania utrzymuj proporcję skóry do wody na poziomie około 1:4. Jeśli woda odparowuje zbyt szybko, w połowie gotowania dodaj jej odrobinę.
  • Po ugotowaniu wyjmij dymkę i imbir, przełóż skórę razem z wodą do blendera i zmiksuj na wysokich obrotach.
  • Przelej całość z powrotem do rondla, gotuj jeszcze 3 do 5 minut, a następnie przelej do szklanego pojemnika.
  • Wstaw galaretkę do lodówki, aby stężała.

Przygotowanie ciasta

  • Wsyp do miski mąkę, suche drożdże i cukier. Dokładnie wymieszaj.
    2 g suchych drożdży, 400 g mąki pszennej
  • Stopniowo wlewaj wodę, cały czas mieszając.
    230 ml wody
  • Następnie wyrabiaj, aż powstanie gładkie ciasto. Przykryj folią spożywczą i odstaw w temperaturze pokojowej na 20 do 30 minut.
  • Gdy ciasto wyrośnie, delikatnie naciśnij je palcem. Jeśli bardzo wolno wraca do kształtu, możesz wstawić je do lodówki.

Przygotowanie farszu

  • Do miski wlej wodę, dodaj imbir, ziarna pieprzu syczuańskiego i dymkę. Odstaw do namoczenia na 15 min.
    1 łyżka posiekanej dymki, 1 łyżeczka bardzo drobno posiekanego imbiru, 150 ml wody, 1 łyżeczka ziaren pieprzu syczuańskiego
    jeunes oignons dans de l'eau
  • Do dużej miski włóż wszystkie składniki oprócz galaretki wieprzowej i namaczanych aromatów. Mieszaj zawsze w jednym kierunku przez 3 minuty.
    1 łyżeczka cukru, 300 g mielonej wieprzowiny, 1.5 łyżeczki soli, 2 łyżeczki cukru, 1 łyżka oleju sezamowego, 1 łyżka wina shaoxing, 2 łyżeczki skrobi kukurydzianej
  • Wyjmij aromaty z wody i je wyrzuć. Stopniowo dodawaj aromatyzowaną wodę do farszu, cały czas mieszając.
  • Mieszaj, aż farsz stanie się kleisty.
  • Wyjmij z lodówki stężałą galaretkę wieprzową i posiekaj ją na bardzo drobne kawałki.
    200 g galaretki wieprzowej
  • Dodaj galaretkę do mięsa, dokładnie wymieszaj i wstaw do lodówki na co najmniej 15 min.

Formowanie bułeczek

  • Najpierw lekko spłaszcz ciasto dłonią.
  • Złóż je w prostokąt i rozwałkuj.
  • Zroluj ciasto w długi wałek.
  • Pokrój na małe kawałki o wadze około 13–15 g każdy. Po pokrojeniu oprósz je mąką, aby się nie sklejały.
  • Przygotuj patelnię, wlewając na nią odrobinę oleju.
  • Spłaszcz kawałek ciasta dłonią, a następnie jedną ręką rozwałkowuj brzegi, drugą obracając ciasto.
  • Wyjmij farsz z lodówki i nałóż małą łyżeczkę na krążek ciasta.
  • Owiń farsz ciastem, zrób zakładki i dokładnie zlep otwór.
  • Po uformowaniu upewnij się, że zlepienie jest szczelne, aby farsz nie wypłynął.

Smażenie i gotowanie na parze

  • Ułóż uformowane bao na rozgrzanej patelni, zlepieniem do dołu. Smaż 1 do 2 minut na średnim ogniu, aż spód będzie apetycznie złocisty.
  • Dodaj tyle wody, aby sięgała do połowy wysokości bao.
  • Przykryj pokrywką, zmniejsz ogień i gotuj na parze przez około 8 do 10 minut.
  • Gdy woda odparuje i usłyszysz delikatne skwierczenie oleju, wyłącz ogień i posyp bao posiekaną dymką oraz czarnym sezamem.
    posiekana dymka, czarny sezam
  • Przykryj ponownie i odstaw na około minutę przed podaniem.

Uwagi

Nie mam blendera. Jak przygotować galaretkę?
Bez obaw. W takim przypadku użyj proporcji 1:2 (czyli 200 ml wody zamiast 400) i gotuj przez 1 godz. 30 min (a nawet dłużej).
Po obsmażeniu sheng jian bao lekko napęcznieją, więc zostaw na patelni odstępy między bułeczkami.
Poczekaj, aż spód dobrze się zrumieni, zanim je odwrócisz.
Ciasto przygotowuje się metodą półfermentacji, inną niż w przypadku wielu bułeczek na parze, takich jak klasyczne bao. Nie będą więc aż tak puszyste — i właśnie w tym tkwi ich urok. Zobaczysz, jakie są pyszne.
Gdy galaretka ze skóry wieprzowej rozpuści się w sheng jian bao, zamieni się w niezwykle smaczny, ale bardzo gorący sok. Zachowaj ostrożność przy pierwszym kęsie.

Wartości odżywcze

Kalorie: 205kcal | Féculents: 27g | Białko: 8g | Fat: 7g | Tłuszcze nasycone: 2g | Tłuszcze wielonienasycone: 1g | Tłuszcze jednonienasycone: 3g | Cholesterol: 18mg | Sód: 308mg | Potas: 115mg | Fiber: 1g | Cukier: 1g | Witamina A: 22IU | Witamina C: 1mg | Wapń: 12mg | Żelazo: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.85 from 26 votes (22 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Note la recette