Zupy i buliony

Soupe de potimarron - En-tete

Zupa z dyni hokkaido

Krem z dyni hokkaido gotowanej ze skórką, zagęszczony ziemniakami i wykończony śmietaną oraz gałką muszkatołową. W pierwszy wieczór, gdy znów włączamy ogrzewanie, mamy ochotę na miskę zupy, która rozgrzeje najpierw dłonie, a potem brzuch. Ten krem jest intensywnie pomarańczowy, gęsty i ma łagodny smak kasztanów, który śmietana i gałka muszkatołowa […]

Mizore nabe - En-tete

Mizore nabe – japoński kociołek z tartą rzodkwią daikon

Japońskie zimowe nabe na klarownym dashi, z ostrygami, smażonym łososiem i dorszem, mochi, jedwabistym tofu i tartą rzodkwią daikon. Jest zimno, wcześnie zapada zmrok i nic nie kusi bardziej niż parujący kociołek pośrodku stołu. W mizore nabe tarta rzodkiew daikon rozpływa się w klarownym dashi niczym topniejący śnieg, otulając ostrygi, […]

Soupe au chou kale et jarret de bœuf - En-tete

Zupa z jarmużem i golenią wołową

Zupa z jarmużem i golenią wołową na domowym bulionie długo gotowanym z kośćmi szpikowymi, jałowcem i liściem laurowym. Goleń zrumieniona na maśle, jagody jałowca i liść laurowy wypełniają kuchnię aromatem na długo przed podaniem. W misce mięso rozpada się na delikatne włókna, bulion jest treściwy, a jarmuż pozostaje lekko jędrny. […]

Salade d'endives aux pommes - En-tete

Sałatka z cykorii z jabłkami

Sałatka z chrupiącej cykorii i jabłka ze skórką, z rzodkiewkami i winogronami, doprawiona sokiem pomarańczowym i słodzikiem o smaku miodu. Świeża i kolorowa sałatka łączy chrupiącą cykorię, jabłko ze skórką, rzodkiewki i winogrona przekrojone na pół. Spotykają się w niej lekka goryczka, owocowa słodycz, pieprzna nuta oraz płynny dressing z […]

Salade de pourpier - En-tete

Sałatka z portulaki

Sałatka z portulaki z kaszą gryczaną, nektarynkami, rzodkiewkami, złocistymi orzeszkami piniowymi i płatkami pecorino, podawana dobrze schłodzona. Chrupiące liście portulaki, cienko pokrojone rzodkiewki, soczysta nektarynka, złociste orzeszki piniowe i słone płatki pecorino: ta sałatka zachwyca świeżością i wyrazistymi kontrastami. Przygotowanie dwóch porcji zajmuje 10 minut; podawaj je dobrze schłodzone, od razu […]

Salade thaïe au poulet - En-tete

Tajska sałatka z kurczakiem

Tajska sałatka z kurczakiem, chrupiąca i pikantna: kapusta pekińska, kiełki, kurczak w przyprawach i domowy sos chili o niskiej zawartości węglowodanów. Chrupiąca kapusta pekińska, kiełki, delikatny kurczak w przyprawach i odrobina chili: ta tajska sałatka z kurczakiem stawia na wyrazistą świeżość. Galangal i trawa cytrynowa wnoszą cytrusowe nuty, domowy sos […]

Salade de betteraves aux lentilles - En-tete

Sałatka z buraków i soczewicy

Sycąca sałatka z pieczonego buraka i brązowej soczewicy, z octem balsamicznym, serem z niebieską pleśnią i orzechami włoskimi. Pieczony burak nadaje potrawie głęboką czerwoną barwę, brązowa soczewica zachowuje jędrność pod widelcem, a ocet balsamiczny otula jeszcze ciepłe warzywa. Ser z niebieską pleśnią wnosi wyraźną słoną nutę, orzechy włoskie dodają chrupkości, […]

Salade de hareng aux betteraves - En-tete

Sałatka śledziowa z burakami

Sałatka na zimno z młodego śledzia, buraka i jabłka, połączona sosem jogurtowo-koperkowym. W salaterce burak barwi sos na różowo, koperek wnosi świeżą nutę, a śledź nadaje wyrazisty, słony smak, który spaja całość. Ta sałatka na zimno łączy gotowego do spożycia młodego śledzia, gotowanego buraka, jabłko lub ogórek oraz sos z […]

Salade de pastèque à la feta - En-tete

Sałatka z arbuza z fetą

Letnia sałatka bez gotowania: soczysty arbuz, krucha feta, chrupiący ogórek i świeża mięta, połączone odrobiną oliwy. Świeży arbuz, krucha feta, chrupiący ogórek i mięta roztarta w palcach: na tym talerzu króluje wyrazisty smak letnich obiadów. To sałatka z surowych składników, oparta na kontraście słodkiego soku z owocu i słoności pokruszonego […]

Salade de chou asiatique - En-tete

Azjatycka sałatka z kapusty

Azjatycka sałatka z kapusty, w której kapusta jest podsmażana, a następnie doprawiana białym miso, cytryną i olejem sezamowym, z opcją o obniżonej zawartości węglowodanów. Kapusta zrumieniona na patelni zachowuje chrupkość, sos z miso i cytryny ożywia jej smak, a orzechy nerkowca nadają przyjemną teksturę. W tej azjatyckiej sałatce drobno poszatkowaną […]