תבשיל עוף קוריאני חריף עם גוצ'וגארו, המתבשל לאט עם תפוחי אדמה, גזר ועוגות אורז, ומוגש במרכז השולחן. הסיר מונח במרכז השולחן, אדום מגוצ'וגארו, והאדים מפיצים את ניחוח השום והבצל הירוק בכל החדר. העוף התבשל עם העצמות עד שהוא כמעט מתפרק מעצמו, תפוחי האדמה מתפוררים בקצוות וסופגים את הציר החריף. כל […]
תבשילי סיר אחד
ניקוג'אגה מסורתי
תבשיל יפני של פרוסות דקות של בקר או חזיר, תפוחי אדמה נימוחים ובצל, הכול בציר מתקתק-מלוח נפלא בסיר, רוטב הסויה צובע את הציר, והמירין מעדן את טעמו. תפוחי האדמה סופגים לאט את הנוזל המתקתק-מלוח הזה, יחד עם פרוסות דקות של בשר, בצל רך וחוטי קונג'אק שקופים. הם מקבלים מרקם hokuhoku […]
גלביטנג אותנטי – מרק צלעות בקר קוריאני
מרק צלעות הבקר הקוריאני הקלאסי, שמתבשל שעות ארוכות עד שמתקבל ציר צלול, זהוב ועמוק. קערה מהבילה מגיעה עטופה בענן אדים. הציר זהוב, כמעט שקוף, והצלעות הבשרניות נכנעות בקלות למקלות האכילה. באוויר עולים ניחוחות של עצמות שהתבשלו זמן רב ושל צנון עדין. למרות שהוא מוגש לוהט, המרק הזה מן המטבח הקוריאני […]
טומורוקושי גוהאן – אורז יפני עם תירס
מנת אורז יפנית וקיצית, שבה התירס המתוק והקלח שלו מבשמים את כל הסיר, בלי חמאה ובלי ציר. חם בחוץ, התירס בשיא מתיקותו, וזה בדיוק הזמן לשלב אותו באורז. הtōmorokoshi gohan מפיץ ניחוח של קלח מרוח בחמאה, אף על פי שאין בסיר אפילו פיסת חמאה אחת : אלה הגרגרים הטריים והקלח החשוף, […]
סצומאימו גוהאן – אורז יפני עם בטטה
מנת אורז יפנית מקגושימה, שבה קוביות בטטה קמחית מתבשלות עם האורז ומתובלות רק בקורט מלח ובשומשום שחור. הערבים מתקררים, וקערת אורז שעדיין מעלה אדים, מנוקדת בקוביות בטטה מוזהבות, מספיקה כדי לחמם מיד את האווירה סביב השולחן. הניחוח מזכיר ערמונים, עדין אך מאופק, ורחוק מאוד מקינוח. קורט מלח מעיר את הגרגרים, […]
בטר צ'יקן אותנטי
מנה נהדרת של בטר צ'יקן, עם עוף צלוי עטוף ברוטב עגבניות קרמי וריחני דמיינו עוף טנדורי שנצרב על האש, עם שוליים מעושנים ומבועבעים. אחר כך הוא צולל אל תוך רוטב כתום עז, מבריק כל כך עד שהוא מחזיר את אורות חדר האוכל. הביס הראשון מתפשט על הלשון : חמצמץ מעגבניות בשלות, […]
Cơm gà Phú Yên אותנטי – אורז וייטנאמי עם עוף
מנה וייטנאמית איקונית, מנת האורז והעוף הזו, המבושמת בציר ומוגשת עם ירקות מוחמצים, מציעה איזון מושלם בין עדינות לרעננות. אורז עם כורכום שעוד מעלה אדים, גרגירים מבריקים משומן עוף. נתחי עוף מתחת לצרור של rau răm. רוטב דגים חד, עשיר בשום; צ'ילי וליים מרעננים את השאלוט הוורוד המוחמץ. כך מזהים ומכינים את […]
לקסה אותנטית
מרק קוקוס חריף עם שרימפס, עוף, אטריות אורז ועשבי תיבול טריים – לקסה עשירה וריחנית. הדבר הראשון שמרגישים הוא הניחוח. קרם הקוקוס נפתח בתוך חמימות חריפה שמסתחררת מעל הסירים במתחם אוכל בקואלה לומפור. אחרי כף אחת, המסר השקט של המנה מתבהר : הlaksa lemak היא « קערה אחת, תרבויות רבות » — מרק […]
טום סאאפ אותנטי – מרק חמוץ-חריף מאיסאן
מרק טום סאאפ תאילנדי ארומטי וחריף, שבו ציר חזיר שמתבשל לאט פוגש משחת עשבי תיבול קלויים, ליים ופתיתי צ'ילי. הגו saap בניב האיסאני, והתמונה מיד מתבהרת : פירוש המילה הוא פשוט « טעים ». הוסיפו לכך את הפועל העדין tom (« להרתיח »), וקיבלתם טום סאאפ — קערת מרק עם ניחוח כה מובהק, שהיא כמעט […]
נורונג׳י באקסוק מסורתי
מרק קוריאני מנחם, שבו עוף שלם מתבשל לאיטו זמן רב ומקבל מימד נוסף בזכות נורונג׳י פריך שמתווסף ברגע האחרון. נורונג׳י באקסוק הוא מסוג המרקים שמנחמים כבר מהכף הראשונה. עוף שלם מתבשל לאיטו עד שהציר נעשה משיי וריחני. בשלב הסיום מוסיפים פיסות גסות של נורונג׳י, אותו קרום אורז זהוב ופריך במיוחד, […]