Asperges à la flamande au jambon - En-tete

蘆筍火腿佐奶油水煮蛋,佛蘭德斯風味

以檸檬水煮熟蘆筍,淋上融化奶油、切碎的水煮蛋與火腿,呈現佛蘭德風味。

Jump to Recipe
4.85/5 (13)

佛蘭德式蘆筍上桌時,淋滿溫熱奶油,切碎的水煮蛋與小塊火腿丁沿著柔嫩的筍莖滑落。經典版本只用融化奶油與水煮蛋 ;這個版本則加入火腿,或煎至金黃的火雞培根條。兩人份約需20 分鐘。這道食譜也收錄在我的生酮料理中。

什麼是佛蘭德式蘆筍 ?

這道料理將蘆筍煮熟後,搭配融化奶油與切碎的水煮蛋,讓細碎配料覆在筍莖上。奶油保持流動,雞蛋帶來柔軟而略帶顆粒的口感,蘆筍則保有本身的蔬菜清香。

這個版本用檸檬水煮蘆筍,並在配料中加入100 克火腿或火雞培根條。兩者擇一即可,配料豐富卻不繁雜。

雞蛋火腿蘆筍沙拉
同樣主題的料理 :雞蛋火腿蘆筍沙拉。

這個版本的由來

佛蘭德醬是比利時的時令醬汁 :以融化奶油與切碎的水煮蛋製成,常用巴西里和肉豆蔻提味,淋在春季的白蘆筍上享用。

這個版本保留奶油與雞蛋的組合,檸檬只加在煮蘆筍的水中,再以火腿增添鹹香。當市場開始出現莖身飽滿、筍尖緊實的白蘆筍時,正適合做這道菜。

主要食材

兩人份準備500 克蘆筍 ;尤其適合選用新鮮、結實且筍尖緊密的白蘆筍。1顆檸檬的汁只用來為煮蘆筍的水增添香氣 :先另外榨汁,去除籽。

荷蘭式蘆筍湯
換個吃法 :荷蘭式蘆筍湯。

2顆全熟水煮蛋讓配料口感柔軟,100 克奶油則構成溫熱的醬汁基底,最好選用草飼奶油。想找其他雞蛋料理靈感,含羞草蛋也是經典選擇。

肉類配料方面,100 克用平底鍋煎過的火雞培根條風味較濃郁,100 克切丁的熟火腿則較溫和。鹽加一大撮即可,最後再調整,因為醃製肉品本身已有鹹味。

料理要點與上桌方式

輕柔洗淨蘆筍,筍尖往往藏有細沙。將蘆筍平放,用削皮刀從筍尖往底部削皮,再切除底端約1 公分。將蘆筍平放入鍋中,把削下的皮與切下的底端鋪在上面,加入檸檬汁與略多於1公升的水,煮5 分鐘後靜置10 分鐘 :刀尖應能輕鬆插入。同時將雞蛋煮8至9 分鐘,剝殼切碎,並把火雞培根條煎至金黃 ;若用火腿,則不必下鍋煎。

蘆筍雞肉
也可以試試 :蘆筍雞肉。

將奶油放入小鍋,以小火慢慢融化,別讓它變褐,再加入雞蛋與肉類配料。將蘆筍充分瀝乾,分裝在兩個盤子裡,淋上醬汁,旁邊搭配調味得宜的綠葉沙拉。每份含668 大卡,淨碳水化合物約8 克。若煮750 克蘆筍,可留下至少2根,連同削下的皮、切下的底端與煮蘆筍的水一起保留 :這些材料能煮出一鍋好湯。

更多同類型料理,可在我的低碳水食譜中找到。

Asperges à la flamande au jambon - En-tete

蘆筍火腿佐奶油水煮蛋,佛蘭德斯風味

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
4.85/5 (13)
Cook Time: 20 minutes
Total Time: 20 minutes
Course: 主菜
Cuisine: 法式
份量: 2 人份
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 500 公克 蘆筍
  • 1 檸檬 取汁
  • 2 雞蛋
  • 100 公克 火雞培根丁
  • 100 公克 火腿 用來替代火雞培根丁
  • 100 公克 奶油 使用草飼牛乳製成
  • 一大 撮 鹽 喜馬拉雅粉紅鹽或凱爾特海鹽

Instructions

  • 將蘆筍洗淨,動作輕柔,以免折斷。筍尖尤其容易藏有大量泥沙。用削皮刀削皮(將蘆筍平放,用一根手指托住筍尖下方,再從筍尖往下以長刀幅削皮)。切除底部約 1 公分。
    500 公克 蘆筍
  • 將蘆筍放入鍋中,把削下的皮和切下的底部鋪在上面。加入 1 顆檸檬的汁(先將汁擠入另一個小容器,以免之後還要撈出檸檬籽)。加水至淹過蘆筍,約需 1 公升多一點。煮 5 分鐘,再靜置 10 分鐘。
    1 檸檬
  • 同時將雞蛋煮熟(8 至 9 分鐘),剝殼後切成小塊。將火雞培根丁煎香。若使用火腿,則不必煎。
    2 雞蛋, 100 公克 火雞培根丁, 100 公克 火腿
  • 將奶油放入小鍋中融化,加入雞蛋和火雞培根丁或火腿。
    100 公克 奶油
  • 將蘆筍分裝在兩個盤子上,再將醬汁分別淋在蘆筍上。

Notes

如果煮 750 公克蘆筍,就能留出至少 2 根備用。削下的皮、切下的底部和煮蘆筍的水也另外保留,可以用來煮一道美味的湯。
器具:附蓋大鍋、小鍋或單柄鍋(2 個)。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
4.85 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分