Tek Tencere

zongzi sur fond de bois

Otantik Çin Usulü Zongzi

Çin Ejderha Kayığı Festivali’ni geleneksel biçimde kutlamak için nefis bir zongzi tarifi Zongzi nedir? Zongzi (咸肉粽), en basit hâliyle iç harçla doldurulup bambu yapraklarına sarılan yapışkan pirinçtir. Oldukça etkileyici sayıda çeşidi vardır: kimi tatlı, kimi tuzludur; ayrıca farklı türde yapraklarla da hazırlanabilir. İç harç seçenekleri neredeyse sonsuzdur; deniz ürünlerinden marine […]

miso katsu sur fond de bois

Miso Katsu – Miso Soslu Tonkatsu

Karşı konulmaz miso sosuyla servis edilen, nefis çıtır bir Japon tonkatsusu Kısa bir yoklama: Daha önce tavuk katsu ve domuz tonkatsu tariflerimi denediyseniz, bu isim size tanıdık gelecektir. Mantık aynı, ya da neredeyse öyle… Yine o çıtır domuz eti var, ama bu kez asıl farkı sos yaratıyor. Bu yüzden klasik […]

Boeuf croustillant à l'orange dans une assiette creuse blanche sur fond de bois

Portakal Soslu Çıtır Dana Eti

Tabağa biraz güneş taşıyan, portakal sosuna bulanmış çıtır dana etinden nefis bir tarif! Tatlı-tuzlu lezzetleri sevenlerin favorisi olan meşhur portakallı tavuk zaten malum. Soya sosu ve portakal suyuyla zenginleşen sosu sayesinde portakallı dana eti de Çin mutfağında kendine özel bir yer edinir.  Portakal soslu çıtır dana eti nedir?  Adı her […]

butadon sur fond de bois

Otantik Tokachi Butadon – Domuzlu Donburi

Soya sosu ve balla ızgara edilmiş nefis domuz dilimleriyle taçlanan bir Japon pirinç kasesi… Donburi tutkunları için vazgeçilmez bir lezzet! Pirinç kasesi tarifleri saymakla bitmez ama bu tarifin özel bir yeri var… İçinizi ısıtacak bir şey arıyorsanız, yumuşacık eti ve karamelize sosuyla Tokachi butadon tam size göre. Yanına bir kase […]

Yasai itame dans un bol blanc sur fond de bois

Yasai Itame – Japon Usulü Sebze Sotesi

Kolay, hızlı ve restorandakinden daha lezzetli geleneksel bir Japon sote tarifi Çok uğraştıran, fazla sofistike tariflerle baş etmek istemeyenler için Yasai Itame harika bir orta yol. Sade olmasına rağmen, Japon mutfağından gelen bu tarif son derece lezzetli, doyurucu ve söz veriyorum, ağır da değil! Yasai Itame nedir?  Japoncada “yasai” kelimesi […]

larb cru sur une feuille de bananier

Otantik Tay Usulü Dana Tartarı – Larb Dip

Bu Tay usulü çiğ dana salatası, Tayland’ın kuzeydoğusundan gelen otantik, hızlı ve kolay bir tariftir; Isan halkı için gerçek bir lezzettir. Bu geleneksel, pişirmesiz yemek; güçlü, baharatlı tatların yanı sıra taze otlar ve baharatlarla doludur. Otantik bir Tay mutfağı deneyimi için yanında Tay usulü yapışkan pirinçle servis edin. Tay usulü […]

Bo kho sur gond de bois

Bò kho sả – Limon otlu dana yahnisi

Baharatlı, aromatik ve tam anlamıyla iç ısıtan nefis bir Vietnam yahnisi!  Havuçlar ve et parçalarıyla dolu kıvamlı ve lezzetli bir et suyuyla, bu yemek size biraz boeuf bourguignon’u anımsatabilir. Rutinin dışına çıkmak ve belki de misafirlerinizi şaşırtmak için bu kez size bir dana yahnisi öneriyorum… Vietnam usulü. Karşınızda Bo Kho! […]

salade d'okra du sichuan sur fond de bois

Siçuan Usulü Bamya Salatası

Yaz sofralarınıza canlılık katacak nefis bir Siçuan usulü bamya salatası Okra, ya da bu hafta başında grupta yaptığımız ankete bakılırsa bamya, tam anlamıyla ikiye bölen bir sebze. Bazıları onu Kötü Doku Tanrısı’nın yeryüzündeki cisimleşmiş hâli olarak görüyor; bazılarıysa tam da aynı sebeple, bütün sebzelerin ulaşması gereken bir lezzet ideali sayıyor. […]

bao sur fond blanc

Baozi – Çin Usulü Buharda Pişmiş Dolgulu Çörekler

İster Pekin’in hutonglarında ister Flushing’deki bir yeme-içme alanının önünde olun, bambu bir sepetin kapağı kalktığında manzara hep aynıdır: tıslayan buhar, havaya yayılan ılık buğday kokusu ve parlak yüzeyli, tombul çörek sıraları. Satıcılar harıl harıl çalışır; kapaklar şaklar, maşalar birbirine değer.  Bao ya da baozi, Çin’de en çok tüketilen yiyeceklerden biridir; […]

tamagoyaki sur fond de bois dans une assiette noire

Tamagoyaki – Japon usulü rulo omlet

Tamagoyaki, zarifçe üst üste sarılan katmanları nedeniyle sık sık yumurtalı bir mille-feuille’e benzetilir; sadelik ile zarafeti uyum içinde buluşturan Japon mutfağının temel taşlarından biridir. Hem günlük bentolarda hem de suşi tabaklarında zarif bir eşlikçi olarak sevilen tamagoyaki, Japon mutfak kültürünün kalbindeki o zengin ve katmanlı tat olan umamiye adeta bir […]