traditionnel repas du nouvel an chinois

Komplett guide till kinesiska nyåret 2026: traditioner och recept

Det är snart dags för det kinesiska nyåret, och för att se till att vi alla är redo att fira det ordentligt har jag satt ihop en guide till vad man ska äta/laga under det nya månåret.

Den här guiden innehåller också användbar information om högtiden, sederna och vad kineserna gör för att ta farväl av det gångna året och välkomna det nya.

Om du vill se menyförslaget kan du gå direkt till slutet av artikeln.

Vad är det kinesiska nyåret?

Det kinesiska nyåret, även känt som månnyåret, är Kinas viktigaste högtid : det varar i upp till två veckor och är den enda tiden på året då Kina bokstavligen stänger ner.

Till skillnad från nyåret i västländerna infaller det kinesiska nyåret vanligtvis någon gång mellan den 21 januari och den 20 februari i den gregorianska kalendern, beroende på den kinesiska månkalendern.

Vilket datum infaller det kinesiska nyåret 2026?

Det kinesiska nyåret 2026 börjar den 17 februari 2026 och pågår till den 3 mars 2026. Enligt den kinesiska zodiaken är det Hästens år.

Firandet av det kinesiska nyåret varar i 16 dagar, från den kinesiska nyårsaftonen till lyktfesten. Här är de viktigaste datumen för 2026:

  • Kinesisk nyårsafton: 16 februari 2026
  • Kinesiskt nyår: 17 februari 2026
  • Lyktfesten: 3 mars 2026

Det är en tid att umgås med familjen, så maten har en central plats i firandet. Och det är där jag kommer in i bilden

Hur firar man det kinesiska nyåret?

För västerlänningar är lysande röda lyktor och färgglada ljus de främsta symbolerna för det kinesiska nyåret, men i Kina finns det flera särskilda ritualer och seder för att fira det nya månårets ankomst.

röda kinesiska lyktor

1. Städa och dekorera hemmet

Ungefär 15 dagar före nyåret storstädar man hemmet för att välkomna det nya året på bästa sätt. Efter städningen dekoreras varje hem med röda lyktor och traditionella röda dekorationer.

2. En familjemiddag på nyårsafton

Kvällen före månnyåret samlas hela familjen för att äta middag tillsammans. Festmåltiden innehåller kött, fisk och grönsaker. Men det tittar vi närmare på i slutet av artikeln

3. Röda kuvert

De äldre ger röda kuvert med pengar till de yngre familjemedlemmarna. Pengarna läggs i röda kuvert för att hålla onda andar borta från barnen.

rött kinesiskt kuvert

4. Smällare och fyrverkerier

Det är vanligt att titta på fyrverkerier från klockan 00.00 till 00.30 och även senare på nyårsnatten. Enligt legenden ska fyrverkerierna skrämma bort monstret Nian, som sägs komma fram vid midnatt.

5. Besöka släkten

Den första dagen på det nya månåret tillbringar man vanligtvis hemma, följt av 15 dagar då man besöker släktingar. Man tar med sig presenter till varandra och ger barnen röda kuvert, som nämnts ovan

6. Folkliga föreställningar och tempelmarknader

Folkliga föreställningar, marknader och evenemang anordnas fram till den 15:e dagen i den första månmånaden. Det är också då man går till templet för att be.

tempel under det kinesiska nyåret

Meny för det kinesiska nyåret 2026

Förrätten: dim sum och dumplings i mängder

Som nämnts ovan är dumplings och tillagningen av dem en djupt rotad tradition under det kinesiska nyåret. Jag föreslår några olika sorters dumplings: den första är mycket enkel med fläskfyllning och den andra är lite mer komplicerad, men utsökt, med räkfyllning. Som en liten bonus är de traditionella friterade wontonknytena helt OTROLIGT goda.

Vi höjer nivån lite med siu mai, men de är fortfarande fullt överkomliga att laga

Äkta japanska gyoza

4.81/5 (491)
1 timme 45 minuter
Découvre vite la recette complète !
Gyoza japonais disposés sur une assiette en bois, 4 d'entre eux montrent leur côté roussi

Jiaozi – kinesiska dumplings med fläsk

4.97/5 (27)
40 minuter
Découvre vite la recette complète !
Raviolis chinois sur ardoise et fond de bois

Ångade dumplings med räkor (Ha Kao)

Traditionella kinesiska räkdumplings som är godare än på någon restaurang
4.80/5 (35)
30 minuter
Découvre vite la recette complète !
ha kao sur une planche en bois

Friterade wontons

4.75/5 (28)
1 timme
Découvre vite la recette complète !
wonton frits dans une assiette bleue

Autentisk wontonsoppa – 馄饨汤

4.82/5 (33)
40 minuter
Découvre vite la recette complète !
soupe wonton dans un bol sur fond de bois

Siu mai (烧卖) – kinesiska ångdumplings

4.75/5 (35)
4 timmar 20 minuter
Découvre vite la recette complète !
bouchons chinois aussi appelés siu mai sur une assiette blanche

Kinesiska pärlköttbullar

5/5 (25)
2 timmar 30 minuter
Découvre vite la recette complète !
dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

Tvärtemot vad många tror syftar dim sum inte på dumplings, utan snarare på en måltid som består av en rad smårätter från det kantonesiska köket.

Vi tänker förstås inte begränsa oss till det kantonesiska köket, men ni förstår tanken. Här är två grönsaksrätter och en räkrätt att ställa fram till gästerna. Obs: du kan byta ut grönsakerna mot salladskål, grönkål, purjolök, haricots verts osv…

Kinesiska räkbiffar

Utsökta och saftiga små kinesiska räkpannkakor
4.84/5 (36)
25 minuter
Découvre vite la recette complète !
galettes de crevettes

Kantonesisk choy sum med vitlök

5/5 (41)
13 minuter
Découvre vite la recette complète !
choy sum cantonais sur assiette creuse

Vitlökswokad kai lan med ostronsås

4.96/5 (43)
15 minuter
Découvre vite la recette complète !
kai lan à l'ial et sauce huître

En liten japansk bonus: de här rullarna med nudlar och rispapper

Heta ramenrullar

Japanska rullar, kryddstarka, ostiga och utsökta
4.78/5 (18)
20 minuter
Découvre vite la recette complète !
spicy ramen rolls

Huvudrätten: nudlar, ris, nötkött, fläskkött, kyckling och kanske….anka?

Enligt kinesisk tradition räcker det inte med bara en huvudrätt + tillbehör. Nej nej, man kan gärna ha en paradnummer-rätt, men också många små tillbehör/rätter

Måltidens ”paradnummer”

De är stora, imponerande och framför allt otroligt smakrika. Jag föreslår Hong Shao Rou (kinesiskt karamelliserat fläsk), hemlagad pekinganka (enklare än det verkar) eller långkokt nötkött med saté. Med undantag för ankan, där mängden naturligt begränsas till själva ankan, är de här rätterna lätta att laga i riktigt stora mängder och i förväg.

Nötkött med satésås

4.82/5 (61)
1 timme 10 minuter
Découvre vite la recette complète !
Bœuf au saté

Rödkokt fläsk (Hong Shao Rou)

Utsökt långkokt kinesiskt karamelliserat fläsk, garanterat smältande mört och smakrikt
4.82/5 (70)
2 timmar
Découvre vite la recette complète !
Porc rouge chinois Hong shao rou

Lackad anka med 100 % hemlagade kinesiska pannkakor

4.77/5 (17)
1 timme 20 minuter
Découvre vite la recette complète !
Canard laqué maison

Tillbehören

Här hittar vi klassiskt stekt ris, kantonesiskt ris, eller till och med… vitt ris. Men också chow mein, traditionella kinesiska wokade nudlar, nudlar med grönsaker, nötkött med lök eller salladslök, karamelliserat fläsk eller kyckling och wokad kyckling. Kort sagt, det finns gott om alternativ! Laga gärna 3–4 av dem i små mängder

Listan börjar med ris- och nudelrätterna och fortsätter med proteinerna

Autentiska långlivsnudlar – Yi Mein

4.81/5 (31)
20 minuter
Découvre vite la recette complète !
Nouilles de longévité sur fond de bois

Autentiskt kantonesiskt ris

4.77/5 (94)
20 minuter
Découvre vite la recette complète !
riz cantonais

Stekt ris – ren smakexplosion

4.79/5 (334)
20 minuter
Découvre vite la recette complète !
riz frit

Chow mein (kinesiska stekta nudlar)

4.98/5 (537)
20 minuter
Découvre vite la recette complète !
chow mein sur fond de bois dans un bol blanc

Stekta nudlar med grönsaker – precis som på restaurang

4.83/5 (242)
20 minuter
Découvre vite la recette complète !
nouilles aux légumes

Proteiner

Kinesisk biff med lök

4.81/5 (211)
25 minuter
Découvre vite la recette complète !
Bœuf aux oignons

Wokat nötkött med salladslök

Wokat nötkött med salladslök. Snabbt och enkelt!
4.79/5 (28)
30 minuter
Découvre vite la recette complète !
bœuf aux jeunes oignons en image

Snabbt och enkelt fläsk i karamellsås

4.80/5 (303)
25 minuter
Découvre vite la recette complète !
porc au caramel très simple sur du riz

Karamellkyckling

Ett recept på karamelliserad kyckling som är klart på mindre än 20 minuter
4.75/5 (248)
20 minuter
Découvre vite la recette complète !
poulet au caramel dans une assiette creuse sur fond de bois

Kinesisk kycklingwok

4.95/5 (17)
30 minuter
Découvre vite la recette complète !
Sauté de poulet chinois

Kycklingwok med champinjoner

En utsökt kycklingwok med kinesisk svamp
4.82/5 (49)
20 minuter
Découvre vite la recette complète !
Sauté de poulet aux champignons

Efterrätterna

Ett mycket omdiskuterat ämne, eftersom vi i Kina i allmänhet inte är så värst förtjusta i efterrätter MEN de finns, och här är några receptförslag

Tangyuan med svart sesam

4.94/5 (47)
55 minuter
Découvre vite la recette complète !
Traditionnels tang yuan au sésame noir dans un bol blanc

Tanghulu

Traditionella kinesiska jordgubbar med sockeröverdrag
4.86/5 (28)
15 minuter
Découvre vite la recette complète !
tanghulu chinois sur des brochettes

Banh Cam: Sesambollar

En vietnamesisk efterrätt som finns i hela Asien, en riktig läckerhet
5/5 (46)
3 timmar 40 minuter
Découvre vite la recette complète !
banh cam vietnamien ouvert avec assiette rougel rmeplie derrière