Tag: kuchnia japońska

Yasai itame dans un bol blanc sur fond de bois

Yasai Itame – japońskie smażone warzywa

Tradycyjny przepis na szybkie i proste japońskie warzywa stir-fry – lepsze niż w restauracji Dla wszystkich, którzy nie chcą komplikować sobie życia zbyt wyszukanym przepisem, Yasai Itame będzie idealnym kompromisem. Mimo swojej prostoty to danie wywodzące się z kuchni japońskiej jest naprawdę udane, pełne smaku i — obiecuję — niezbyt […]

Salade de pommes de terre japonaise sur fond de bois

Japońska sałatka ziemniaczana

Świeży, kremowy i kolorowy dodatek do letnich posiłków z ziemniaków, marchewki i ogórków! W naszej kuchni ziemniaki znamy w każdej możliwej odsłonie. A co z sałatką ziemniaczaną po japońsku? Ze świeżymi, chrupiącymi warzywami i pysznym sosem na bazie majonezu Kewpie ten przepis ma wszystko, by stać się waszym letnim klasykiem. […]

Mayonnaise sriracha dans un bol sur fond de bois avec des jeunes oignons

Majonez Sriracha – pikantny majonez lepszy niż w restauracji

Przepis na słynny pikantny majonez jak z ulubionej restauracji Kojarzysz ten pyszny, intensywnie pomarańczowy sos podawany do sushi albo na nim? Aksamitny, kremowy i lekko pikantny… to uwielbiany majonez Sriracha! Można go znaleźć dosłownie WSZĘ-DZIE. I choć czasem mam wrażenie, że ten pikantny majonez nieco zagłusza delikatny smak moich maki, […]

sauce miso sur fond de bois

Japoński sos miso

Prosty przepis na pyszny sos miso do wszystkich japońskich dań W Japonii rozpoznasz go po znakach 味噌だれ. To w praktyce uniwersalny japoński sos miso. W odróżnieniu od przepisu na łososia z miso, gdzie używa się go wyłącznie jako marynaty, tutaj został pomyślany tak, by pasował absolutnie do wszystkiego. Od delikatniejszej […]

narutomaki sur fond de bois

Domowe narutomaki

Pyszny przepis na narutomaki — idealny dodatek do każdej miski ramenu Gdy delektujesz się parującą miską Shoyu ramen, być może zauważyłeś biały, przypominający obłoczek plasterek z różową spiralą w środku, unoszący się wśród przeważnie brązowych dodatków. Jeśli tak, najpewniej było to narutomaki — rodzaj wyrobu z pasty rybnej wywodzący się […]

Gyoza japonais disposés sur une assiette en bois, 4 d'entre eux montrent leur côté roussi

Jak przygotować mrożone gyoza?

Kuchnia japońska obfituje w mrożonki, które wbrew obiegowym opiniom potrafią smakować naprawdę świetnie, jeśli tylko odpowiednio się je przygotuje. Wśród nich mrożone gyoza wyróżniają się wygodą i pysznym smakiem. Te japońskie pierożki, często nadziewane mięsem, warzywami lub owocami morza, to klasyk szybkich, a przy tym smacznych posiłków. Przy odrobinie wprawy […]

omurice sur une assiette blanche sur fond de bois

Omurice – japoński omlet z ryżem

Proste, tradycyjne japońskie danie ze smażonego ryżu i kurczaka, przykryte omletem oraz… ketchupem!  Rodzinny klasyk kuchni japońskiej, który może przygotować każdy. To jedno z wielu japońskich dań „hybrydowych”, w których kremowy omlet i smażony ryż tworzą wyjątkowo apetyczny duet. Omurice jest sycące, szybkie i proste, a do tego świetnie nadaje […]

mitarashi dango sur fond de bois

Autentyczne japońskie mitarashi dango

Mitarashi dango, mała japońska słodkość, od której trudno się oderwać To ulubiona przekąska Japończyków, gdy tylko pojawiają się pierwsze promienie słońca — i nic dziwnego: te ryżowe kuleczki polane słodkim sosem sojowym zaskakują miękką konsystencją i smakiem. To świetny sposób, by przywitać wiosnę, zaczynając od talerza!  Mitarashi dango — co […]

Saumon mariné au miso sur fond de bois

Łosoś marynowany w miso

Łosoś marynowany w miso, przygotowany z zaledwie trzech składników, to proste i pełne smaku danie, w którym słoność pięknie równoważy się ze słodyczą. Ponieważ można przygotować go kilka dni wcześniej, świetnie sprawdzi się jako szybki posiłek w tygodniu. Czym jest łosoś glazurowany miso? W Japonii łosoś w miso (鮭の味噌漬け) należy […]

tamagoyaki sur fond de bois dans une assiette noire

Tamagoyaki – japoński omlet rolowany

Tamagoyaki, często porównywane do omletowego mille-feuille ze względu na delikatnie ułożone warstwy, to jeden z filarów kuchni japońskiej: harmonijne połączenie prostoty i elegancji. Cenione zarówno w codziennych bento, jak i jako wyrafinowany dodatek do sushi, tamagoyaki jest odą do umami – bogatego, złożonego smaku, który zajmuje centralne miejsce w japońskiej […]