Smażony kurczak z japońskich konbini: trybowane udo z kurczaka, marynata sojowa, czosnek i imbir, podwójne smażenie, dzięki któremu panierka jest nieregularna i krucha. Gablotę grzewczą zauważa się, zanim człowiek w ogóle zdąży zdecydować, czy kupi cokolwiek. Famichiki wyjmuje się z żółto-białego opakowania jeszcze parzące, nieregularna panierka trzeszczy pod palcami, a […]
Japońska potrawka z cienko krojonej wołowiny lub wieprzowiny, miękkich ziemniaków i cebuli, w pysznym słodko-słonym bulionie W garnku sos sojowy nadaje bulionowi kolor, a mirin zaokrągla jego smak. Ziemniaki powoli nasiąkają tym słodko-słonym wywarem, razem z cienkimi plasterkami mięsa, miękką cebulą i przezroczystymi nitkami konnyaku. Nabierają charakterystycznej tekstury hokuhoku — […]
W Japonii yakitori (焼き鳥) jada się często jako przekąskę — podczas matsuri albo w restauracjach yakitori (yakitori-ya), zwykle przy kieliszku czegoś mocniejszego. Kurczak yakitori to prawdziwy klasyk kuchni japońskiej. Nierzadko można zobaczyć kilka takich lokali przy jednej ulicy, ustawionych jeden obok drugiego. W Japonii istnieją nawet całe parki rozrywki poświęcone yakitori , co najlepiej pokazuje, jak ogromną popularnością cieszy się […]
Letni japoński ryż, w którym słodka kukurydza i jej głąb nadają aromat całemu garnkowi, bez masła ani bulionu. Jest gorąco, kukurydza jest w szczycie sezonu i właśnie wtedy warto dodać ją do ryżu. Tōmorokoshi gohan pachnie jak maślana kolba, choć w garnku nie ma ani odrobiny masła : to surowe ziarna […]
Japoński ryż z Kagoshimy, w którym kostki mączystego batata gotują się razem z ryżem, doprawione jedynie szczyptą soli i czarnym sezamem. Wieczory robią się coraz chłodniejsze, a miska wciąż parującego ryżu, usianego złocistymi kostkami batata, wystarczy, by rozgrzać wszystkich przy stole. W aromacie pobrzmiewa kasztanowa nuta – delikatna i powściągliwa, […]
Autentyczne, niezwykle orzeźwiające hiyayakko: jedwabiste tofu z imbirem i dymką, skropione sosem sojowym aromatyzowanym kombu. Jest gorąco, apetyt nie dopisuje, a jednak dobrze schłodzony blok tofu znika w kilku kęsach. Hiyayakko opiera się na kontraście: jedwabistej świeżości tofu, wyrazistości imbiru, chrupkości negi i smużki shoyu, która w ostatniej chwili budzi […]
Lekki smażony kurczak z Oity, zanurzony w cieście tempura i podany z kabosu oraz musztardą karashi. Kurczak, jasnozłoty, trafia na stół gorący i lekko chrupiący. Para zmiękcza cienko poszatkowaną kapustę…
Kieszonki ze smażonego tofu nadziewane ryżem zaprawionym octem: słodko-słone sushi uliczne, wywodzące się z sanktuariów Inari. Kieszonki z tofu lśnią pod glazurą z sosu sojowego i mirinu, po czym odsłaniają ciepły shari o delikatnie octowym aromacie. Autentyczne inarizushi to potrawa dyskretna, ale długo pozostająca na podniebieniu: słodka, słona i subtelnie […]
Japońskie fruit sando: wyjątkowo puszyste kanapki ze świeżymi owocami i stabilizowaną bitą śmietaną, które kroją się równo i wyglądają niezwykle apetycznie. Bardzo miękki shokupan niemal znika pod warstwą dobrze schłodzonej śmietanki i starannie pokrojonych owoców; z każdym kęsem całość poddaje się jak delikatne ciasto, a nie jak sprężysty chleb. Po […]
Delikatny, puszysty i rozpływający się w ustach sernik japoński, pieczony w kąpieli wodnej, z lekkim jak chmurka wnętrzem i pięknie zarumienionym wierzchem. Pod złocistą kopułą, która drży przy najmniejszym dotknięciu, kryje się niezwykle lekkie wnętrze fuwa-fuwa. Przy krojeniu ciasto uwalnia subtelne nuty jajek i mleka — na podniebieniu słodycz jest wyważona, […]
English (Angielski)
Français (Francuski)
Español (Hiszpański)
日本語 (Japoński)
Deutsch (Niemiecki)
Dansk (Duński)
Nederlands (Holenderski)
Norsk bokmål (Norweski bokmål)
Italiano (Włoski)
Português (Portugalski, Brazylia)
Português (Portugalski, Portugalia)
한국어 (Koreański)
Magyar (Węgierski)
Polski
Română (Rumuński)
ไทย (Tajski)
繁體中文 (Chiński tradycyjny)
Svenska (Szwedzki)
العربية (Arabski)
עברית (Hebrajski)
Türkçe (Turecki)
Ελληνικά (Grecki)
हिन्दी (Hindi)