תגית: מטבח יפני

יוקאן עדין וקליל עם אגר-אגר ומחית שעועית אדומה, ממותק בעדינות ומוגש קר מאוד לאחר שהתייצב היטב במקרר. מזג האוויר כבד, התיאבון מתמהמה, ובכל זאת פרוסה של מיזו יוקאן שיצאה מהמקרר נעלמת בתוך שלושה ביסים. הגוש רועד על הכף, נשבר בשבירה נקייה, ואז נמס מיד על הלשון ומשאיר אחריו את הטעם […]

אוצ'אזוקה קר ומרענן במיוחד: אורז שטוף, סלמון מפורק, עשבי תיבול ודאשי עם גנמאיצ'ה צונן היטב, שנמזג ברגע האחרון. החום כבד, לאף אחד אין ממש תיאבון, ובכל זאת קערת אורז מוצפת בדאשי קר כקרח מתרוקנת בתוך דקות. ריי אוצ'אזוקה נשען על משחק הטמפרטורות: גרגרים קרים ומופרדים היטב, נוזל שכמעט עוקץ מרוב […]

קערה יפנית מפנקת של אורז חם, עם בקר נא מתובל בסגנון יוקה, אגס נאשי פריך וחלמון ביצה נוזלי. האורז עדיין מעלה אדים כשהרצועות הדקות של הבקר מונחות עליו, מבריקות משמן שומשום ושום. שוברים את החלמון, מערבבים, והכול נקשר בכמה תנועות קלות של מקלות האכילה. אגס הנאשי מוסיף פריכות בין ביס […]

העוף המטוגן של הוקאידו : נתחי ירך עוף במרינדה של סויה, ג'ינג'ר ושום, מצופים בביצה, קמח ועמילן תפוחי אדמה ומטוגנים פעמיים. יוצאים מאיזאקאיה כשעל האצבעות עוד דבק ריח של ג'ינג'ר מטוגן, וכבר רוצים לחזור למחרת. זה בדיוק הזנגי: קרום חום ומחוספס שמתפצח ברעש, אדים של סויה ושום שעולים בבת אחת, ומתחתיהם […]

הקערה הקרה של מיאזאקי : ציר של מיסו קלוי ושומשום טחון, שנמזג צונן כקרח על אורז עם שעורה שעדיין חם. האוויר כבד, התיאבון נעלם כבר מאז הצהריים, ובכל זאת הקערה הזאת מתרוקנת בתוך דקות. הציר יוצא מהמקרר, עמוס במיסו קלוי ובשומשום טחון, ונשפך על אורז עם שעורה שעדיין חם. בתחתית, טופו […]

זנזאי יפני מנחם עם פולי אזוקי המתבשלים לאט וממותקים בעדינות, מוגש עם כדורי שיראטאמה רכים. קר בחוץ, הידיים קפואות, והקערה מגיעה מעלה אדים, אדומה כהה, עם חתיכת מוצ'י שעדיין תופחת על פני השטח. הכף הראשונה מתוקה בלי להיות כבדה מדי, כי קורט מלח מבליט את טעמה של השעועית. פולי האזוקי […]

במיה חלוטה, מושרית בדאשי צלול ומצונן, ומוגשת עם מעט מהציר ושבבי בוניטו. הקיץ נדבק לעור, התיאבון מתעצל, ובכל זאת הקערה הקטנה הזאת של במיה קרה מתרוקנת בתוך שלושה ביסים. הדאשי הקר פוגש את החך ראשון, מלוח בדיוק במידה, ואז התרמיל נכנע לנגיסה ומשחרר את המרקם המשיי שלו. שבבי הבוניטו עדיין […]

מרק סתווי יפני צח, דאשי צלול המבושם בפטריית מטסוטאקה. האדים עולים מקערת לכה מכוסה ונושאים איתם את כל הסתיו: מחטי אורן, תבלינים חמימים ואדמה לחה. מתחת למכסה, הציר נותר שקוף, עם גוון זהוב עדין בלבד. די בפטרייה אחת כדי לבשם את כל המרק. מרימים את המכסה, והניחוח עולה בבת אחת, […]