Proste, tradycyjne japońskie danie ze smażonego ryżu i kurczaka, przykryte omletem oraz… ketchupem! Rodzinny klasyk kuchni japońskiej, który może przygotować każdy. To jedno z wielu japońskich dań „hybrydowych”, w których kremowy omlet i smażony ryż tworzą wyjątkowo apetyczny duet. Omurice jest sycące, szybkie i proste, a do tego świetnie nadaje […]
Słynna japońska kanapka z jajkiem: lekka, kremowa i szybka w przygotowaniu… Idealna na ciepłe dni! Gdy klasyczna kanapka z szynką i masłem zaczyna się już nudzić, tamago sando to świetny sposób, by na nowo odkryć kanapkę w japońskim wydaniu. Ta prosta przekąska na szybko wymaga naprawdę niewielu składników. Tamago sando […]
Przepis na słynne mochi lodowe – prosty deser, którym można delektować się latem i zimą Szczerze mówiąc, zdecydowanie wolę klasyczne mochi od wersji lodowej. Ale cóż, u nas – mimo ogromnego zachwytu tradycyjną kuchnią japońską – to właśnie mochi lodowe wydaje się zdecydowanie najbardziej znane. Po licznych mailach od Was […]
Kurczak katsu, czyli tori katsu, to danie kuchni japońskiej z panierowanego i smażonego kurczaka. Tori oznacza „kurczak”, a katsu to skrót od angielskiego cutlet, wywodzącego się z francuskiego côtelette. To jedno z najchętniej jedzonych dań w Japonii: jest nie tylko proste do przygotowania, ale też wyjątkowo pyszne. Wystarczy spróbować, żeby […]
Poznaj przepis na słynne okonomiyaki — japoński placek z kapustą, mięsem, owocami morza i mnóstwem wyrazistych dodatków. Ta autentyczna wersja przeniesie Cię prosto na tętniące życiem ulice Osaki Okonomiyaki — co to takiego? Okonomiyaki (お好み焼き) bywa nazywane „japońską pizzą”, ale w rzeczywistości to wytrawny placek z kuchni japońskiej z dodatkiem […]
Gyudon, katsudon, kaisendon… Czy zauważyłeś tę małą sylabę „don”, która tworzy całe bogactwo i różnorodność dań „donburi”? W Japonii istnieje bowiem niewiarygodna gama przepisów na donburi, gdzie jest ono zresztą uważane za podstawowe danie kuchni japońskiej. Ale co dokładnie oznacza słowo donburi? Czym właściwie jest donburi? W języku japońskim „donburi”, […]
Gyudon – co to takiego? Podobnie jak Oyakodon czy Katsudon, gyudon należy do wielkiej rodziny kuchni japońskiej zwanej donburi. To jeden z jej największych klasyków, spotykany zarówno w wersji łagodnej, jak i pikantnej. W skrócie: wyjątkowo aromatyczna wołowina w sosie na bazie dashi, podana na ryżu i zwieńczona jajkiem na […]
Tsukune to wyjątkowo japońskie podejście do mięsnych klopsików, doskonale wpisujące się w bogatą i różnorodną tradycję kulinarną tego kraju. Ponieważ popularność tych drobiowych klopsików wciąż rośnie, warto poznać ich charakter i najlepszy sposób przygotowania. Czym są Tsukune? Tsukune to coś więcej niż zwykłe klopsiki z kurczaka. Termin ten obejmuje szeroką […]
Jeśli przeczytałeś artykuł o nori, ten również powinien przyciągnąć Twoją uwagę… Nori, aonori – jest się rzeczywiście nad czym zastanawiać. Aonori to w rzeczywistości także jadalna alga, czyli abecadło kuchni japońskiej. Ale w takim razie, jaka jest różnica między nori a aonori? I jak można go wykorzystać? Czym jest aonori? […]
W Kraju Kwitnącej Wiśni nazywa się go „shichimi tōgarashi”, co dosłownie oznacza „czerwoną papryczkę o siedmiu smakach”. Można śmiało powiedzieć, że jest to kluczowy element kuchni japońskiej, który potrafi podkreślić smak najróżniejszych potraw. Czym jest togarashi? Shichimi togarashi to bardzo uniwersalna japońska mieszanka przypraw. Jak wskazuje jego nazwa, składa się […]
English (Angielski)
Français (Francuski)
Español (Hiszpański)
日本語 (Japoński)
Deutsch (Niemiecki)
Dansk (Duński)
Nederlands (Holenderski)
Norsk bokmål (Norweski bokmål)
Italiano (Włoski)
Português (Portugalski, Brazylia)
Português (Portugalski, Portugalia)
한국어 (Koreański)
Magyar (Węgierski)
Polski
Română (Rumuński)
ไทย (Tajski)
繁體中文 (Chiński tradycyjny)
Svenska (Szwedzki)
العربية (Arabski)
עברית (Hebrajski)
Türkçe (Turecki)
Ελληνικά (Grecki)
हिन्दी (Hindi)