Etiket: Çin mutfağı

Cannelle chinoise au marché

Çin Tarçını ya da Cassia Nedir?

Tarçın; hepimizin çok iyi tanıdığı ve sonbahar ile kışın başında o ferahlatıcı, rahatlatıcı gücüne sahip bir baharat… Kahvelerde, şaraplarda veya tatlılarda kendini belli eder ve tuzlu yemeklerde de onur köşesine sahip olabileceğini öğrenince şaşıracaksınız. İşte o, Çin tarçını ya da “cassia tarçını”! Çin tarçını nedir?  Çin tarçını, defne ailesine ait […]

macaronis chinois sur fond de bois

Restorandakinden Daha İyi Çin Usulü Makarna

Açık büfelerde yediklerinizi aratmayacak, nefis bir Çin usulü makarna tarifi Makarnayı binbir çeşit sosla yeriz. Pestolu, bolonezli, carbonaralı… Ama çoğu zaman hep Batı usulü. Biraz değişiklik yapıp nefis bir tabak Çin usulü makarna denemeye ne dersiniz?  Çin usulü makarna nedir?  İnternetteki sayısız makarna tarifini bir noktadan sonra tüketmiş gibi hissedebilirsiniz. […]

Nouilles sautées aux crevettes sur fond de bois

Karidesli Sote Erişte

Sulu karideslerle hazırlanan, iç ısıtan nefis bir erişte tarifi  İnternette karidesli sote eriştenin sayısız versiyonu var. Kimi Tay usulü, kimi Çin usulü yapıyor; bazıları sebze ekliyor, bazılarıysa başrolde yalnızca karideslerin olmasını tercih ediyor… Hâl böyle olunca insanın kafası kolayca karışabiliyor. O yüzden burada, size farklı Asya erişteleriyle ilgili kapsamlı rehberi […]

poulet Taïwanais aux 3 trésors sur fond de bois

Tayvan Usulü Üç Hazineli Tavuk – San Bei Ji

Zaman/lezzet/zorluk dengesi açısından tek kelimeyle olağanüstü, nefis bir Tayvan tavuğu tarifi Üç hazineli tavuk nedir? Mandarince “San Bei Ji” (三杯鸡), kelime anlamıyla “Tayvan usulü üç fincan tavuk” demektir ve… tahmin ettiğiniz gibi, Tayvan mutfağının vazgeçilmez yemeklerinden biridir. Adını, sosun üç temel malzemesinden alır: açık soya sosu, Shaoxing şarabı ve susam […]

Feuilles de shiso sur un panier en osier

Shiso nedir?

Tabağınızı süsleyen bu küçük yeşil yaprakları belki daha önce görmüşsünüzdür. Yanılmak işten bile değil… Bölgelerimizde henüz pek tanınmayan shiso, ister görünüşü ister tadıyla olsun, naneye ya da fesleğene oldukça benzer. Pek çok yemekle uyum sağlayabilen son derece çok yönlü bir bitkidir. İşte açıklaması.  Shiso nedir? Nanjing perillası olarak da adlandırılan […]

mapo tofu sur fond de bois avce jeunes oignons

Otantik Mapo Tofu – 麻婆豆腐

Mutfağınızdan çıkmadan sizi uzaklara götürecek nefis bir Mapo Tofu tarifi Mapo tofu nedir? Mapo Tofu, Çin’in en acı mutfaklarından biriyle tanınan Sichuan eyaletine özgü ünlü bir yemektir. Bölgenin imza baharatı olan Sichuan biberi, yemeklere eşsiz bir uyuşma hissi veren o karakteristik Mala etkisini kazandırır. Sichuan biberinin bu kendine özgü özelliği […]

saucisse chinoise découpée

Çin sosisi Lap Cheong

“Çin sosisi” terimi, her biri belirli bir bölgeye özgü olan, Çin kökenli çeşitli sosisleri ifade eder. En ünlüsü, Kantonca’da kelime anlamıyla “kış doldurulmuş bağırsağı” ya da “mumlanmış bağırsak” anlamına gelen lap cheong veya lap chong (臘腸) adıyla bilinen Kanton sosisidir. Simgesel hale gelen bu “lap cheong” adı, yalnızca farklı Çin […]

lu rou fan sur un bol de riz sur fond de bois

Otantik Lu Rou Fan – Tayvan usulü ağır ateşte pişmiş domuz eti

Bu nefis Tayvan usulü ağır ateşte pişmiş domuz eti, lokum gibi yumuşak dokusu ve tatlı-tuzlu lezzetiyle tam bir konfor yemeği Hem Çin hem de Tayvan kökenli olan bu yemek, özellikle ikincisinde en sevilen yemeklerden biridir. Bu yüzden Asya mutfak çevrelerinde sık sık tartışma konusu olur. Nitekim Amerikan blogu The Woks […]

soupe wonton dans un bol sur fond de bois

Otantik Wonton Çorbası – 馄饨汤

Uzun ve soğuk kış akşamları için, hem otantik hem de yapımı son derece kolay, içinizi sıcacık ısıtacak bu wonton çorbası tarifini paylaşıyorum Wonton çorbası, Çin mutfağının en büyük klasiklerinden biridir. Pekin ördeği, soğanlı dana eti ve jiaozi ile birlikte, Fransızca konuşanların büyük çoğunluğunun en azından adını duyduğu yemekler arasında yer […]

Gâteaux de lune chinois sur fond de bois

Geleneksel Çin ay çörekleri

Ay çörekleri, İngilizce adıyla moon cake, Çin’de Sonbahar Ortası Festivali, yani Ay Festivali ile özdeşleşen simgesel bir lezzettir. Efsaneye göre bu çörekler, 14. yüzyılda Moğollara karşı başlatılan isyanda önemli bir rol oynamıştır. Gizli mesajlar çöreklerin içine saklanır, ardından isyanı örgütlemek için dağıtılırdı. Günümüzde ay çörekleri; kırmızı fasulye ezmesi, lotus ezmesi, […]