Soslar ve Çeşniler

Sauce goma dare au sésame sur fond de bois

Goma-Dare Sosu – Japon Susam Sosu

Tüm soslamalar ve salatalar için nefis bir Japon susam sosu tarifi Yaz yavaş yavaş sona eriyor. Neyse ki hava hâlâ sıcak; bu yüzden salatalar sofralarda yerini koruyor. Bugün size, özellikle Shabu Shabu salatasıyla harika uyum sağlayan, Japon mutfağının vazgeçilmezlerinden birini sunuyorum. Kremamsı dokusu ve zengin lezzetiyle Goma sosu, susamdan gelen […]

Concombre mariné vendu au marché Nishiki à Kyoto, Japon

Tsukemono veya Japon Turşuları Nedir? Çeşitleri ve Teknikleri

Tsukemono, yani Japon turşuları (漬物), Japon mutfağının vazgeçilmez bir parçasıdır ve neredeyse tüm geleneksel öğünlere pirinç ve miso çorbasıyla birlikte eşlik eder. Kendine has lezzetleriyle beğenilirler ve sıklıkla garnitür, çeşni, damak temizleyici veya hazmı kolaylaştırıcı olarak servis edilirler. Şunu belirtmekte fayda var: bazı blog yazarlarının yaydığı görüşün aksine, tsukemono belirli […]

Cannelle chinoise au marché

Çin Tarçını ya da Cassia Nedir?

Tarçın; hepimizin çok iyi tanıdığı ve sonbahar ile kışın başında o ferahlatıcı, rahatlatıcı gücüne sahip bir baharat… Kahvelerde, şaraplarda veya tatlılarda kendini belli eder ve tuzlu yemeklerde de onur köşesine sahip olabileceğini öğrenince şaşıracaksınız. İşte o, Çin tarçını ya da “cassia tarçını”! Çin tarçını nedir?  Çin tarçını, defne ailesine ait […]

plant de mitsuba dans la terre

Mitsuba Nedir? Japon Maydanozunun Tüm Sırları

Onu neredeyse maydanozla karıştırabilirsiniz. Japon mutfağında iyi bilinen mitsuba, yine de Avrupalı benzerinden hiç de aşağı kalmaz. Hatta diyebilirim ki, aromatik bitki tutkunları için güzel bir keşif olabilir! Mitsuba nedir?  “Mitsuba” Japoncada kelime anlamıyla “üç yaprak” demektir. Bazen “Japon yabani maydanozu”, “Japon sarı kantaronu”, “taş maydanozu”, “Japon maydanozu” olarak da […]

narutomaki sur fond de bois

Kamaboko nedir?

Şu emoji, 🍥, size bir şey ifade ediyor mu? Onu mutlaka ramen kâselerinde yüzerken ya da bir tahtanın üzerinde sunulurken görmüşsünüzdür ve ne olduğunu merak etmişsinizdir… İşte karşınızda kamaboko, Japon mutfağının ünlü bir spesiyalitesi!  Kamaboko nedir?  Surimiye neredeyse benzeyen kamaboko, aslında bir balık ezmesidir ve bir tahta üzerinde yarım silindir […]

aonori en poudre sur fond blanc

Aonori nedir? Japon mutfağının yeşil yosun baharatı

Nori hakkındaki makaleyi okuduysanız, bu da dikkatinizi çekecektir… Nori, aonori, gerçekten de insanı düşündürüyor. Aonori aslında o da yenilebilir bir deniz yosunudur, yani Japon mutfağının temel taşlarından biridir. Peki nori ile aonori arasındaki fark nedir? Ve bunu nasıl kullanabiliriz?  Aonori nedir?  “Aonori” kelimesi, genel olarak yeşil deniz yosunlarını, ister bir […]

Togarashi dans un bol noir

Togarashi nedir?

Doğan güneşin ülkesinde ona “Shichimi tōgarashi” denir, yani kelimesi kelimesine “yedi lezzetli kırmızı biber”. Söylemeye gerek yok ki bu, çok çeşitli yemeklere tat katmayı bilen Japon mutfağının öne çıkan bir öğesidir.  Togarashi nedir?  Shichimi togarashi çok yönlü bir Japon baharat karışımıdır. Adından da anlaşılacağı gibi, ona kendine özgü rengini ve […]

Nori dans un bol sur un tapis en bambou

Nori nedir?

Eğer bir suşi, maki ya da onigiri tutkunuysanız, nori ile mutlaka tanışıksınızdır… Nori, malzemeleri bir arada tutarken aynı zamanda yemeğinize denizi andıran iyot tatları katan o koyu renkli, yenilebilir sargıdır. Doğan güneşin ülkesinde olmazsa olmaz bir lezzet!  Nori nedir?  Nori, Japonya‘da oldukça rağbet gören bir yosun türüdür. Doğal halinde bu […]

Feuilles de shiso sur un panier en osier

Shiso nedir?

Tabağınızı süsleyen bu küçük yeşil yaprakları belki daha önce görmüşsünüzdür. Yanılmak işten bile değil… Bölgelerimizde henüz pek tanınmayan shiso, ister görünüşü ister tadıyla olsun, naneye ya da fesleğene oldukça benzer. Pek çok yemekle uyum sağlayabilen son derece çok yönlü bir bitkidir. İşte açıklaması.  Shiso nedir? Nanjing perillası olarak da adlandırılan […]

basilic sacré thaïlandais sur une planche en bois

Tayland Kutsal Fesleğeni Nedir?

Güney Asya kökenli olan kutsal fesleğen, baharatlı tat özellikleri için yetiştirildiği Hindistan ve Tayland’da eşsiz bir aromatik bitkidir. Adından da anlaşılacağı gibi, sizi kayıtsız bırakmaması gerekir! Tayland kutsal fesleğeni nedir?  Tayland kutsal fesleğeni, aynı zamanda Tayland fesleğeni, Hintçede “Tulsi” ya da meyan kökü fesleğeni olarak da adlandırılır; temelde tek yıllık […]