Tag: kuchnia koreańska

yuzu ou yuza sur fond de pierre

Yuja – co to takiego?

Ma kolor cytryny, jej kształt i fakturę… Są do siebie łudząco podobne! A jednak yuja, choć należy do rodziny cytrusów, wyraźnie różni się od dobrze nam znanej, tradycyjnej żółtej cytryny. Czym więc właściwie jest yuja?  Czym jest yuja?  Yuja, czyli yuzu, jak nazywa się ją w niektórych regionach, to owoc […]

œufs de capelan dans un petit pot en bois

Ikra gromadnika, czyli masago: co to takiego?

Czym jest ikra gromadnika?  Gromadnik to niewielka ryba żyjąca w zimnych wodach oceanów Atlantyckiego, Spokojnego i Arktycznego, zwłaszcza u wybrzeży Japonii i Korei. W naszych stronach raczej jej nie spotkacie, a sama nazwa może niewiele wam mówić. W kuchni azjatyckiej wykorzystuje się przede wszystkim ikrę gromadnika. Choć mięso tej ryby […]

Poulet frit coréen

Koreański smażony kurczak

Przepis na superchrupiące kąski kurczaka w cieście, obtoczone w koreańskim sosie z gochujang Koreański smażony kurczak to klasyk kuchni koreańskiej. Wyróżnia się między innymi użyciem gochujang oraz skrobi ziemniaczanej, która daje wyjątkowo chrupiącą panierkę. W razie potrzeby gochujang możecie bez problemu zastąpić słodkim sosem chili. Postanowiłem odejść od tradycji i […]

melon bingsu sur fond de bois

Melonowe bingsu

Jeden z najpopularniejszych deserów w Korei. Tego lata zaproście kuchnię koreańską na swoje talerze! Bingsu (빙수), koreański deser z kruszonego lodu, lodowy sorbet po koreańsku, śnieżny deser z dodatkami – ten przysmak ma wiele nazw. Kiedy byłem mały i odkrywałem w Nowym Jorku kuchnię azjatycką we wszystkich jej odsłonach, w […]

Spicy tenders coréens

Pikantne koreańskie stripsy z kurczaka

Wracamy do kuchni koreańskiej z tymi wspaniałymi koreańskimi stripsami. Gochujang, sos sojowy i miód tworzą idealną równowagę między słodyczą, słonością i pikantnością. To po prostu niesamowicie wciągające. Ilość przypraw możesz łatwo dostosować do swoich upodobań. Składniki pikantnych koreańskich stripsów z kurczaka

Nouilles de l'amour rouge de passion

Makaron miłości (pikantny karmel)

Ten przepis jest szybki i prosty — czyli jest zupełnym przeciwieństwem uwodzenia. A jednak ten czerwony makaron miłości (i gochujangu) gwarantuje gorący wieczór z drugą połówką! Po obecności gochujangu łatwo się domyślić, że ten przepis jest inspirowany kuchnią koreańską. To danie świetnie odnalazłoby się w małej knajpce w Korei: z […]

Udon sautées au kimchi bien rouges

Smażony makaron udon z kimchi

Makaron udon to klasyk kuchni japońskiej. Jeśli śledzicie mnie od jakiegoś czasu, z pewnością znacie mój yaki udon z wołowiną, którego chyba nie muszę już przedstawiać. W tym przepisie chciałem zaczerpnąć inspirację z kuchni koreańskiej, bo ostatnio mam prawdziwą słabość do gochujangu. Przedstawiam więc mój smażony makaron udon z kimchi. […]

pot de ssamjang

Sos ssamjang

Czym jest ssamjang?  Ssamjang to koreański dodatek w postaci ciemnoczerwonej, lekko gęstej pasty. Bardzo aromatyczny, powstaje z połączenia doenjang, gochujang, oleju sezamowego, ziaren sezamu, czosnku i zwykle odrobiny cukru lub innego słodzika. Ma wyrazisty, słono-pikantny smak. Jak używać ssamjangu?  Ssamjangu używa się rzadziej jako sosu do gotowania, a częściej jako […]

nouilles épicées au fromage dans une assiette creuse

Pikantny makaron z serem (spicy cheesy noodles)

Już wkrótce pojawi się wersja moich tteokbokki z serem. A tymczasem mam dla was świetny, prosty przepis inspirowany kuchnią koreańską — szybki i naprawdę, naprawdę łatwy do zrobienia. Składniki pikantnego makaronu z serem Gochujang: Koreańska pasta z czerwonej papryczki chili — zdecydowanie jedna z moich ulubionych przypraw. Jest kluczowa dla […]