Etiqueta: cozinha coreana

Chamchi Ssamjang - En-tete

Chamchi Ssamjang Coreano Autêntico

Atum salteado, cheio de sabor, realçado com doenjang, gochujang e malaguetas cheongyang, para saborear em folhas de alface com um molho rico e ligeiramente adocicado O vapor escapa de um ssam ainda morno, o sésamo solta a sua nota tostada, e uma pasta brilhante, vermelho-tijolo, salpicada de atum bem tenro, […]

Galette coréenne au kimchi coupée en parts, servie sur une planche en bois.

Gimchijeon autêntico — panquecas de kimchi

Assim que a frigideira chega ao lume, a massa de gimchijeon começa a crepitar e a borbulhar antes mesmo de firmar. Em poucos instantes, os bordos encolhem ligeiramente e douram, enquanto o centro se mantém macio, salpicado de kimchi picado que perfuma tudo durante a cozedura. É uma forma simples […]

Jajangmyeon dans une assiette blanche sur fond de bois

Jajangmyeon autêntico – noodles coreanos com pasta de feijão‑preto

A receita autêntica dos famosos noodles com molho de feijão‑preto O Jajangmyeon (자장면) ou Jjajangmyeon (짜장면), clássico da cozinha coreana, aparece frequentemente em cenas memoráveis de dramas coreanos, como elo entre personagens em momentos‑chave, das reconciliações comoventes aos encontros cheios de esperança. Este prato de noodles com molho de feijão‑preto, […]

Bindaetteok - En-tête

Bindaetteok coreano autêntico

Estas panquecas coreanas estaladiças combinam feijão mungo, porco salteado e kimchi num prato cheio de sabor. Desde a Guerra da Coreia, as famílias rurais têm continuado a usar o feijão mungo de produção local, que dispensa moagem e fornece mais proteína do que o arroz branco. Ainda hoje, aquele crepitar […]

Beignets de courgette - En-tête

Aehobak jeon – Panquecas coreanas de curgete

Estes fritos coreanos de curgete, crocantes por fora e macios por dentro, são servidos com um molho picante e aromático delicioso “Pshht!” O som suave da clara de ovo batida a tocar na frigideira quente diz tudo. Aroma de ovo acabado de cozinhar, nota verde da curgete fresca, promessa de […]

Bibim Guksu - En-tête

Autêntico Bibim Guksu

Massas frias coreanas, temperadas com um molho picante e agridoce, num prato refrescante e apimentado. A primeira dentada é um choque : massas asiáticas geladas, cobertas com um molho vermelho lacado. Doce na ponta da língua, o molho cede depois ao ardor de uma malagueta fermentada que põe a suar, mesmo numa […]

kalguksu sur fond de bois

Kalguksu – Sopa coreana de noodles

Uma deliciosa sopa coreana de noodles cortados à faca, servida num caldo de anchovas com guarnições variadas e molho picante. A primeira coisa em que repara é a névoa. Um véu de vapor perfumado a noodles condensa-se na montra enquanto a chuva de verão tamborila no toldo. Os comensais inclinam-se sobre tigelas […]

osam bulgogi sur fond de bois

Osam Bulgogi – bulgogi de porco e lula

Uma deliciosa receita tradicional de bulgogi coreano de porco e lula O wok roça a chama e a cozinha perfuma-se de imediato com os salpicos do Mar de Leste : argolas de lula, já salgadas, encolhem ao lado de fitas de barriga de porco, todas lacadas com um glaceado escarlate que […]