Lepsze niż w restauracji

gros plan sur des med kanoon sur une assiette blanche

Autentyczne tajskie Med Kanoon

Czym jest Med Kanoon? Podejmuję pewne ryzyko, publikując ten tekst… bo jeśli nie uda mi się przekonać moich wiernych czytelników do tego przysmaku, nikt z wyszukiwarki Google na ten artykuł nie trafi. Według mojego małego dochodzenia nikt we Francji nie wyszukuje tego hasła. ABSOLUTNIE NIKT. A jednak od chwili, gdy […]

potage pekinois chinois traditionnel dans un petit bol chinois sur fond de bois

Autentyczna zupa pekińska

Tradycyjna zupa pekińska, znana także jako Suan La Tang albo po angielsku Hot and Sour Soup (a dla naszych czytelników z Quebecu: zupa kwaśno-pikantna), to klasyk niezwykle popularny w kuchni chińskiej. Trudno znaleźć u nas restaurację, która nie miałaby jej w menu. Choć nazwa sugeruje pochodzenie z Pekinu, zupa ta […]

brochette de bœuf au fromage yakitori sur fond en bois

Ekspresowe szaszłyki yakitori z wołowiną i serem

Pyszny przepis na szaszłyki yakitori z wołowiną i serem – idealne jako szybka przekąska do aperitifu. Wielu z was prosiło mnie o taki przepis. No i jest! Ta inspiracja kuchnią japońską z pewnością was zachwyci. Podczas moich poszukiwań zauważyłem, że wielu innych autorów przepisów używa różnych udziwnień, takich jak sok […]

bouchons chinois aussi appelés siu mai sur une assiette blanche

Siu mai (烧卖) – przepis na chińskie pierożki na parze

Siu mai, znane też jako xiu mai, a na wyspie Reunion jako „bouchons”, należą do moich ulubionych dim sum. Dlaczego? Łatwo się je składa, są cudownie soczyste i mogę zjeść ich dziesiątki, a potem wcale nie musi boleć mnie brzuch. To właśnie znaczy mieć ciastko i zjeść ciastko. Czym są […]

bœuf croustillant

Chrupiąca wołowina słodko-kwaśna

Znacie już chrupiącego kurczaka, więc pozwólcie, że teraz przedstawię wam chrupiącą wołowinę. Jej dokładne pochodzenie dość trudno ustalić. Choć ze względu na metodę przygotowania można przypuszczać, że chrupiąca wołowina ma korzenie gdzieś w Chinach, dziś spotyka się ją w wielu miejscach, a czasem przypisuje się jej nawet kanadyjskie pochodzenie. Tak […]

Sheng jian bao maison garnis de jeunes oignons

Sheng Jian Bao: chińskie bułeczki na parze

Sheng Jian Bao — co to takiego? Bao, ten kultowy przysmak kuchni chińskiej, bez wątpienia należy do moich ulubionych dań. Zachwyca podniebienia w całych Chinach i daleko poza nimi. Delikatne, puszyste ciasto otula bogaty, aromatyczny, a przede wszystkim soczysty farsz. Wśród licznych wariantów Sheng Jian Bao (生煎包), specjalność z Szanghaju, […]

porc aigre doux délicieux

Wieprzowina słodko-kwaśna

Wieprzowina słodko-kwaśna to klasyk — czy to jako przekąska, czy jako danie podane z dobrym ryżem po kantońsku: nigdy mi się nie nudzi i nie wiem, czy kiedykolwiek uda mi się wyjść z tego uzależnienia. Krótko mówiąc, w bonusie do tego przepisu dostajesz przepis na domowy sos słodko-kwaśny, który odmieni […]

Bœuf aux oignons

Chińska wołowina z cebulą

Wołowina z cebulą po chińsku, czyli wołowina smażona metodą stir-fry z cebulą, to jedno z tych dań, które cieszą się ogromną popularnością zarówno w Azji, jak i w Europie. Zresztą sama podstawa tego dania — wołowina i cebula — pojawia się w mnóstwie tradycyjnych potraw w różnych kuchniach świata. Po […]

Sauté de poulet chinois

Smażony kurczak po chińsku jak z restauracji

Smażony kurczak to jedno z tych dań, które znajdziecie niemal w każdej chińskiej restauracji. Nie zamawiam go jednak zbyt często, bo nie dość, że bardzo łatwo przygotować go w domu, to restauracje zwykle oszczędzają na jakości składników. A płacić sporo za coś takiego? Nie, dziękuję. Jeśli mnie śledzicie, podejrzewam, że […]

Poulet à l'ail et au miel

Chrupiący kurczak z czosnkiem i miodem

Kurczak z czosnkiem i miodem odwołuje się do naszych najbardziej pierwotnych kulinarnych instynktów. Nawet jeśli nigdy wcześniej nie próbowaliście takiego dania, w samym zestawieniu tych słów jest coś magicznego, co od razu działa na wyobraźnię. Zresztą to mój najpopularniejszy przepis na chrupiącego kurczaka po chińsku — popularniejszy nawet od mojego […]