bouchons chinois aussi appelés siu mai sur une assiette blanche

Siu mai (烧卖) – przepis na chińskie pierożki na parze

Siu mai, znane też jako xiu mai, a na wyspie Reunion jako „bouchons”, należą do moich ulubionych dim sum. Dlaczego? Łatwo się je składa, są cudownie soczyste i mogę zjeść ich dziesiątki, a potem wcale nie musi boleć mnie brzuch. To właśnie znaczy mieć ciastko i zjeść ciastko.

Skocz do przepisu
4.75/5 (35)

Czym są siu mai?

Wywodzące się z północnych Chin siu mai rozprzestrzeniły się po całych Chinach, a później po świecie, przybierając wiele różnych form dopasowanych do lokalnych gustów. Na przykład te gotowane na parze kąski znane są jako reuniońskie bouchons.

reuniońskie bouchons ugotowane w koszyku do gotowania na parze
Słynne bouchons z wyspy Reunion, gotowane w koszyku do gotowania na parze albo w ryżowarze

Pewnie mieliście już okazję spróbować niezwykle popularnej wersji kantońskiej — to obowiązkowa pozycja w chińskich restauracjach na całym świecie.

Mają bardzo prostą formę otwartych, nadziewanych pierożków gotowanych na parze — pysznych, małych, półzamkniętych cylinderków. Dość już tego ślinienia się: zanim przejdziemy do przepisu, kilka dodatkowych wyjaśnień.

xiao long bao w koszyku do gotowania na parze
Aby przygotować pełną ucztę dim sum, podaj siu mai z xiao long bao

Dlaczego płucze się wieprzowinę?

Kiedy restauracje dim sum podają wieprzowinę, zwykle zależy im na jej znacznie jaśniejszym, tradycyjnym wyglądzie (w przeciwieństwie do przydymionej, zwęglonej i ciemnej wieprzowiny z grilla).

To przede wszystkim kwestia estetyki. Płukanie pomaga też usunąć część krwistego posmaku.

Pamiętaj, że im dłużej płuczesz mięso, tym więcej składników odżywczych (takich jak żelazo) z niego wypłukujesz.

bouchons chinois aussi appelés siu mai sur une assiette blanche

Siu mai (烧卖) – chińskie pierożki na parze

Wydrukuj przepis Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.75/5 (35)
Czas przygotowania: 4 godziny
Czas gotowania: 20 minuty
Łączny czas: 4 godziny 20 minuty
Rodzaj: Przystawka (danie)
Kuchnia: Chińska
Servings: 20 pierożków
Calories: 15kcal
Author: Marc Winer

Składniki

Główne składniki

  • 20 płatów ciasta do siu mai można też użyć ciasta wonton
  • 227 g mięsa wieprzowego
  • 113 g krewetek obranych i oczyszczonych
  • 4 suszonych grzybów shiitake
  • 15 g marchewki drobno posiekanej, do dekoracji

Marynata

Ciasto na siu mai

  • 100 g mąki pszennej
  • 50 ml gorącej wody
  • 1 żółtko
  • skrobia kukurydziana do podsypywania

Instrukcje

Ciasto na siu mai

  • W misce stopniowo połącz wodę z mąką.
    100 g mąki pszennej, 50 ml gorącej wody
  • Dodaj żółtko i wyrabiaj, aż powstanie gładkie ciasto.
    1 żółtko
  • Przykryj i odstaw na 30 minut.
  • Podziel ciasto na kawałki po około 5 g.
  • Uformuj kulki, spłaszcz je i rozwałkuj na krążki o średnicy około 7.5 cm. Obficie podsypuj skrobią kukurydzianą, aby krążki się nie sklejały.
    skrobia kukurydziana
  • Podczas formowania kolejnych krążków przykrywaj gotowe kawałki wilgotną ściereczką.

Przygotowanie składników

  • Namocz grzyby w gorącej wodzie przez 10-15 minut. Następnie odciśnij je jak najmocniej, aby usunąć nadmiar wody. Posiekaj bardzo drobno.
    4 suszonych grzybów shiitake
  • Pokrój wieprzowinę w plastry, następnie w paski, a potem drobno posiekaj. Namocz w wodzie i masuj przez 1-2 minuty. Odstaw na 10-15 minut. Następnie odsącz na sitku i odciśnij jak najwięcej wody, ściskając mięso z całej siły. Wskazówka: dla ułatwienia zawiń je w ściereczkę.
    227 g mięsa wieprzowego, 2 łyżki wody
  • Zawiń krewetki w ręcznik papierowy i dociśnij, aby usunąć jak najwięcej wilgoci. Posiekaj na małe kawałki.
    113 g krewetek
  • Marchewkę pokrój w plastry, następnie w paski, a potem w bardzo drobną kostkę.
    15 g marchewki

Słynna marynata

  • W misce dokładnie mieszaj wieprzowinę ze składnikami marynaty przez 2-3 min. Następnie odstaw na 15 minut.
    1 łyżka jasnego sosu sojowego, 2 łyżki sosu ostrygowego, 0.5 łyżeczki soli, 2 łyżeczki cukru, 2 łyżki skrobi kukurydzianej, 0.5 łyżeczki sody oczyszczonej, 0.5 łyżeczki białego pieprzu, 1 łyżeczka bulionu drobiowego w proszku, 1 łyżka oleju sezamowego, 1 łyżeczka oleju słonecznikowego
  • Dodaj grzyby i krewetki. Dokładnie mieszaj przez kilka minut, przykryj i wstaw do lodówki na 4 do 8 godzin. Tak, tak.

Składanie z piekła rodem

  • Połóż płat ciasta na dłoni.
    20 płatów ciasta do siu mai
  • Nałóż na ciasto około 1 łyżeczki farszu i lekko go spłaszcz.
  • Złącz palec wskazujący z kciukiem, tworząc okrąg, i połóż na nim płat ciasta. Pozostałymi palcami uformuj kształt lejka.
  • Trzonkiem łyżki naciśnij środek płata ciasta, w otwór utworzony palcami.
  • Dociśnij farsz w cieście, naciskając łyżką oraz palcami ze wszystkich stron. Kilka razy obróć pierożek w palcach.
  • Ściśnij dolną połowę pierożka, aby część farszu wypchnąć ku górze, a następnie spłaszcz wierzch łyżką.
  • Jeśli farszu jest za mało, możesz go dodać i zacząć od nowa. Wiem, że w opisie brzmi to trudno, i docelowo planuję przygotować dla was film, ale cóż… na razie musi wystarczyć wersja pisemna.
  • Na wierzchu każdego pierożka ułóż kilka drobnych kawałków marchewki.
  • Gotuj na parze przez około 12 minut.

Uwagi

Czy mogę zamrozić siu mai?
Tak, PRZED GOTOWANIEM. W zamrażarce można je przechowywać około 1 miesiąca. Procedura jest prosta: 
  1. rozłóż siu mai na dużej blasze, zachowując odstępy, i włóż do zamrażarki na 2 h
  2. Gdy zamarzną, przełóż je do plastikowego woreczka. Dzięki temu się nie posklejają.
  3. Przed użyciem pozwól im całkowicie rozmrozić się w lodówce. Najprościej wyjmij je z zamrażarki dzień wcześniej.

Wartości odżywcze

Kalorie: 15kcal | Féculents: 0.4g | Białko: 1g | Fat: 1g | Tłuszcze nasycone: 0.1g | Tłuszcze wielonienasycone: 0.3g | Tłuszcze jednonienasycone: 0.5g | Cholesterol: 9mg | Sód: 146mg | Potas: 19mg | Fiber: 0.04g | Cukier: 0.2g | Witamina A: 125IU | Witamina C: 0.1mg | Wapń: 4mg | Żelazo: 0.1mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.75 from 35 votes (31 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Note la recette