Sebzeler

Daigaku-imo - En-tête

Otantik Daigaku-imo – Karamelli tatlı patates

İki kez kızartılan Japon tatlı patatesleri, mirinli soya şurubuna bulanıp siyah susamla serpilir; ortaya dışı çıtır, içi yumuşacık, karşı konulmaz bir lezzet çıkar. Sokak tezgâhlarının sıcak ışıkları altında iri tatlı patates parçaları, kehribar renkli glazürleriyle ışıldar. İncecik kabuk net bir çıtırtıyla kırılır. Yarılmış, yumuşacık içten kestaneyi andıran, balımsı bir koku […]

Roulés à la crème verts sur une planche en bois, avec des feuilles de pandan dans un bol.

Pandan Nedir?

Pandan, Güneydoğu Asya mutfağının en önemli aromatiklerinden biridir; bazen “Doğu’nun vanilyası” diye anılır. Bir yaprağı koparıp parmaklarınızın arasında ezin: mutfak bir anda yasemin pirinci, sıcak patlamış mısır ve yeni biçilmiş çim kokusuyla dolar (abartmıyorum, gerçekten öyle). Pirinç tencerelerinden kremalara, jölelerden lumpia gibi çıtır kızarmış atıştırmalıklara kadar pek çok yerde karşımıza […]

Beignets de courgette - En-tête

Aehobak jeon – Kore usulü kabak mücveri

Dışı çıtır, içi lokum gibi yumuşak bu Kore usulü kabak mücveri, lezzetli, hafif acılı ve aromatik bir sos eşliğinde servis edilir. “ Pşşt ! ” Hafifçe çırpılmış yumurta akının kızgın tavayla buluşurken çıkardığı ince tıslama her şeyi anlatır. Tavada pişen yumurtanın kokusu, taze kabağın ferah yeşil notası, hafif ve yumuşak bir mücverin habercisidir. […]

Aubergines panées au Air Fryer dans une assiette noire

Air Fryer’da Patlıcan

Misafirlerinizi mutlu edecek nefis bir air fryer pane patlıcan tarifi Sepetini air fryer‘dan çektiğiniz anda mutfak, pane patlıcanın o hafif fındıksı kokusuyla dolar. Hafif çıtırtısı kızartmayı andırır; oysa dilimler, klasik yağ banyosuna girmeden, sadece ince bir yağ spreyi ya da hafif bir yağ gezdirmesiyle pişmiştir. Bir zamanlar « sünger gibi su çeken » diye küçümsenen […]

courgettes cuites au air fryer dans une assiette blanche

Air fryer’da kabak

Air fryer’da kabak için pratik ve kolay bir tarif air fryer bir tıkla kapanır, cihaz çalışmaya başlar ve birkaç dakika içinde mutfağa ızgara zeytinyağı ile yaz kabağının hafif kokusu yayılır. Ortaya çıkan sonuç, zümrüt renkli kenarlara sahip, minik ve karşı konulmaz derecede atıştırmalık bir kase “cipsi” andırır. Farklı bir alternatif isterseniz […]

pak choi sauté dans une assiette blanche sur fond de bois

Restoran Usulü Sarımsaklı Sote Pak Choi

Çin restoranı usulü sade sote pak choi için klasik bir tarif Pak choi’yi Asya mutfağında pek çok farklı şekilde görebilirsiniz. Ama en sevilen kullanımlarından biri, sote pak choi olarak ayrı bir tabakta garnitür şeklinde sunulmasıdır. Örneğin, büyük bir Çin Yeni Yılı sofrasında ya da lezzetli bir Çin usulü soğanlı dana […]

yachaejeon sur fond de bois

Sebzeli Kore Krepleri: Yachaejeon

İlkbaharın tadını biraz daha uzatmak için pratik, hızlı ve rengârenk sebzeli krepler!  Bu gri havalar yüzünden yaz öncesi dönemin keyfini pek çıkaramadık; ben de bu yıl tam anlamıyla yaşayamadığımız ilkbaharın lezzetini sofranıza taşıyacak bir tarifle geldim! Bu tarifte taze soğan, havuç, shiitake mantarı ve Çin lahanasıyla hazırlanan krepler; yanında da […]

plant de mitsuba dans la terre

Mitsuba Nedir? Japon Maydanozunun Tüm Sırları

Onu neredeyse maydanozla karıştırabilirsiniz. Japon mutfağında iyi bilinen mitsuba, yine de Avrupalı benzerinden hiç de aşağı kalmaz. Hatta diyebilirim ki, aromatik bitki tutkunları için güzel bir keşif olabilir! Mitsuba nedir?  “Mitsuba” Japoncada kelime anlamıyla “üç yaprak” demektir. Bazen “Japon yabani maydanozu”, “Japon sarı kantaronu”, “taş maydanozu”, “Japon maydanozu” olarak da […]

aonori en poudre sur fond blanc

Aonori nedir? Japon mutfağının yeşil yosun baharatı

Nori hakkındaki makaleyi okuduysanız, bu da dikkatinizi çekecektir… Nori, aonori, gerçekten de insanı düşündürüyor. Aonori aslında o da yenilebilir bir deniz yosunudur, yani Japon mutfağının temel taşlarından biridir. Peki nori ile aonori arasındaki fark nedir? Ve bunu nasıl kullanabiliriz?  Aonori nedir?  “Aonori” kelimesi, genel olarak yeşil deniz yosunlarını, ister bir […]

basilic sacré thaïlandais sur une planche en bois

Tayland Kutsal Fesleğeni Nedir?

Güney Asya kökenli olan kutsal fesleğen, baharatlı tat özellikleri için yetiştirildiği Hindistan ve Tayland’da eşsiz bir aromatik bitkidir. Adından da anlaşılacağı gibi, sizi kayıtsız bırakmaması gerekir! Tayland kutsal fesleğeni nedir?  Tayland kutsal fesleğeni, aynı zamanda Tayland fesleğeni, Hintçede “Tulsi” ya da meyan kökü fesleğeni olarak da adlandırılır; temelde tek yıllık […]