Asya Usulü Vejetaryen Tarifler

vinaigrette thaï dans bol blanc

Kolay Tay usulü salata sosu

En sevdiğiniz otantik Tay salatalarını hazırlamak için bu pratik, dört malzemeli Tay usulü salata sosunu kullanın. Oranları dilediğiniz gibi ayarlayarak tatlı, ekşi, tuzlu ya da acı notaları öne çıkarabilirsiniz. Tay salataları, Batı tarzı salatalardan farklıdır. Onlara “salata” desek de çoğu zaman marul ya da diğer yeşilliklerle hazırlanmaz; daha çok Tay […]

Nouilles au miso sur fond en bois

Misolu Erişte

Bu kez rotamızı misolu erişte için Japon mutfağına çeviriyoruz! Ev yapımı miso tarifi de yakında gelecek ama o zamana kadar hazır miso ezmesi kullanabilirsiniz. Sonuç yine harika olacak! Misolu eriştenin başlıca malzemeleri Koyu ve açık soya sosu: İkisi de çok önemli. Mecbur kalırsanız yalnızca açık soya sosu kullanabilirsiniz, ama bu […]

Beignets de courgette - En-tête

Aehobak jeon – Kore usulü kabak mücveri

Dışı çıtır, içi lokum gibi yumuşak bu Kore usulü kabak mücveri, lezzetli, hafif acılı ve aromatik bir sos eşliğinde servis edilir. “ Pşşt ! ” Hafifçe çırpılmış yumurta akının kızgın tavayla buluşurken çıkardığı ince tıslama her şeyi anlatır. Tavada pişen yumurtanın kokusu, taze kabağın ferah yeşil notası, hafif ve yumuşak bir mücverin habercisidir. […]

Bibim Guksu - En-tête

Otantik Bibim Guksu

Tatlı, tuzlu ve acı notalar taşıyan bir sosla harmanlanan Kore usulü soğuk erişteler; ferahlatıcı ve baharatlı bir tabak. İlk lokma adeta çarpar : parlak kırmızı bir sosla kaplanmış buz gibi Asya usulü erişteler. Dilin ucunda yumuşak başlayan lezzet, ardından fermente biberin keskinliğiyle yerini yakıcı bir hisse bırakır; Seul’ün bunaltıcı bir yaz […]

tamago kake gohan dans un bol noir sur fond de bois

Otantik Tamago Kake Gohan

Pirinç ve yumurtayla hazırlanan, güne harika bir başlangıç yaptıran nefis bir geleneksel Japon tarifi! Sabah yataktan kalkmak zor geldiğinde, Tamago Kake Gohan iyi bir motivasyon olabilir. Bu fikre mesafeli duranlar için şunu söyleyelim: Japonya’da bu tarif, kahvaltı geleneğinin önemli bir parçasıdır. Canlandırıcı, tuzlu ve doyurucudur; biraz İngiliz kahvaltısını andırır. Erken […]

onsen tamago sur fond de bois

Onsen Tamago – Japon usulü kusursuz yumurtalar

Geleneksel Japon usulüyle ağır ağır pişirilen, ipeksi dokulu ve doyurucu yumurtalar… Japon sokak mutfağının imza lezzetlerinden biri! Japonya, binlerce doğal sıcak su kaynağıyla tanınır. Bunlara “onsen” denir. Pek çok ziyaretçi bu kaynakları vücuda iyi gelen, rahatlatıcı etkileri için sever; bazılarıysa mutfakta da nice lezzete ilham verdiklerini bilir. Bir de denkleme […]

Mame gohan sur fond de bois dans un bol blanc

Mame Gohan – Japon Usulü Bezelyeli Pilav

Beyaz pirinç ve bezelyeyle hazırlanan baharlık bir tarif; az malzemeli, pratik ve nefis bir takikomigohan klasiği!  Bezelye yeniden moda, hem de yalnızca defilelerde değil! Özellikle ilkbaharda tabağımızda yeşili görmeyi seviyoruz; hele bir de yanına güzel eşlikçiler varsa. Burada sizlere bezelyeyle pişirilen beyaz pirinçten oluşan enfes bir Japon tarifi sunuyorum. Kısacası, […]

yachaejeon sur fond de bois

Sebzeli Kore Krepleri: Yachaejeon

İlkbaharın tadını biraz daha uzatmak için pratik, hızlı ve rengârenk sebzeli krepler!  Bu gri havalar yüzünden yaz öncesi dönemin keyfini pek çıkaramadık; ben de bu yıl tam anlamıyla yaşayamadığımız ilkbaharın lezzetini sofranıza taşıyacak bir tarifle geldim! Bu tarifte taze soğan, havuç, shiitake mantarı ve Çin lahanasıyla hazırlanan krepler; yanında da […]

sandwich aux oeufs japonais sur fond de bois

Tamago Sando – Japon Usulü Yumurtalı Sandviç

Ünlü Japon yumurtalı sandviçi; hafif, lezzetli ve hazırlaması çok hızlı… Güzel havalar için birebir! Klasik jambon-tereyağlı sandviçten biraz sıkıldıysanız, tamago sando sandviçi Japon tarzında yeniden keşfetmek için harika bir seçenek. Üstelik bu pratik atıştırmalık için yalnızca birkaç malzeme yeterli.  Tamago sando nedir?  Bu, Japon sokak lezzetlerinin en temel örneklerinden biridir. […]

germes de haricots mungo en salade coréenne

Kore Usulü Maş Fasulyesi Filizi Salatası – Kongnamul Muchim

Yalnızca birkaç malzemeyle hazırlanan bu Kore usulü maş fasulyesi filizi salatası, bibimbap’tan soğanlı dana etine kadar tüm Asya yemeklerinin yanında harika gider Kongnamul-muchim, neredeyse her öğünde karşınıza çıkan en yaygın Kore garnitürlerinden biridir. Koreliler arasında son derece popülerdir; üstelik kimse ondan bıkmış gibi görünmez. Maş fasulyesi filizleriyle hazırlanan bu banchan, […]