한천과 팥앙금으로 만드는 가벼운 요칸으로, 은은한 단맛이 나며 냉장고에서 충분히 굳힌 뒤 차갑게 내면 좋습니다. 날은 후텁지근하고 입맛은 없는데도, 냉장고에서 막 꺼낸 미즈요칸 한 조각은 세 입이면 사라진다. 숟가락 위에서 살짝 흔들리다가도 단면은 또렷하게 끊어지고, 이내 혀 위에서 녹아내리며 아즈키의 부드럽고 둥근 맛과 맑은 물 같은 청량감을 남긴다. 들어가는 재료는 […]
아시아 채식 요리
La cuisine asiatique est reconnue pour sa riche variété de plats végétariens, une caractéristique qui remonte à des traditions et pratiques culinaires anciennes. Historiquement, dans de nombreuses régions d’Asie, l’abondance de viande était un luxe, et par conséquent, une grande partie de l’alimentation quotidienne était basée sur des produits végétaux.
Une grande diversité des Ingrédients
Les cuisines asiatiques tirent parti d’une large gamme d’ingrédients végétaux tels que le tofu, le tempeh, divers types de champignons, des légumes feuillus, des racines, et des céréales comme le riz et les nouilles. Ces ingrédients sont utilisés pour créer des plats savoureux et nutritifs.
Méthodes de cuisson
Les méthodes de cuisson asiatiques comme la cuisson à la vapeur, le sauté, et le bouillon, sont idéales pour préparer des plats végétariens. Elles permettent de conserver la saveur naturelle des ingrédients tout en ajoutant des épices et des herbes pour relever le goût.




















정통 일본식 젠자이
은근히 졸여 달콤하게 맛을 낸 아즈키팥에 말랑한 시라타마 경단을 곁들인, 몸과 마음을 따뜻하게 녹여 주는 일본식 젠자이. 날은 춥고 손끝은 꽁꽁 얼어 있는데, 김이 모락모락 피어오르는 짙은 붉은빛 한 그릇이 놓인다. 표면에는 모치 한 조각이 아직도 봉긋하게 부풀어 있다. 첫 숟갈은 과하지 않게 달다. 소금 한 꼬집이 팥의 풍미를 또렷하게 […]
정통 인도식 말라이 코프타
캐슈넛 아이보리 소스에 담긴 사르르 녹는 파니르 완자, 무굴 궁정 식탁을 대표하는 채식 클래식. 말라이 코프타는 자극적인 매운맛보다 부드러운 풍미가 당기는 날 찾게 되는 요리입니다. 소스는 엷고 거의 아이보리빛을 띠며, 손가락 사이에서 비벼 으깬 그린 카다멈과 카수리 메티의 향이 은은하게 올라옵니다. 그 아래에는 황금빛으로 튀겨낸 완자들이 잠겨 있고, 숟가락을 대면 […]
마쓰타케 스이모노 – 일본식 송이버섯 맑은국
가을에 즐기는 일본식 맑은국, 마쓰타케 향이 은은하게 밴 맑은 다시. 뚜껑을 덮은 칠기 그릇에서 김이 피어오르며 가을의 풍경을 실어 나릅니다. 솔잎, 따뜻한 향신료, 젖은 흙 내음까지. 뚜껑 아래 국물은 옅은 금빛만 머금은 채 맑고 투명합니다. 버섯 하나만으로도 국물 전체에 향을 입히기에 충분합니다. 뚜껑을 여는 순간, 첫 모금을 뜨기도 전에 향이 […]
Hōrensō gomaae – 일본식 참깨 시금치무침
데친 시금치를 곱게 간 흰깨 소스에 버무린, 달콤짭짤하면서도 고소한 향이 매력적인 요리. 작은 종지에 담긴 윤기 도는 시금치는 아직 살짝 미지근한데도, 참깨 향이 먼저 퍼집니다. 곱게 간 흰깨 소스가 잎 하나하나를 부드럽게 감싸고, 은은한 단맛과 함께 볶은 견과 같은 고소함이 깊게 남아 자꾸만 젓가락이 갑니다. 시금치는 풋풋한 아삭함을 살리고, 소스는 […]
초간단 고추기름
오늘은 제가 진짜 아시아식 고추기름 레시피를 소개할게요. 요즘 이런저런 레시피를 꽤 많이 봤는데, 많은 식당에서 나오는 것처럼 아쉬운 점이 있더라고요. 바로 맛이 밋밋하다는 거예요. 들어간 재료도 너무 없고요. 원래 고추기름은 마늘 조금, 색 내기용 고추, 참깨 몇 알만 넣어 만드는 게 아니거든요… 절대 아니죠. 아시아식 고추기름에는 식초, 설탕, 간장, 샬롯, […]
토모로코시 고한 – 일본식 옥수수밥
달콤한 옥수수와 옥수수 심지가 버터나 육수 없이도 냄비 가득 향을 채우는 일본의 여름 밥. 무더운 날씨에 옥수수의 단맛이 절정에 오르는 지금이야말로 밥에 넣기 딱 좋은 때입니다. 토모로코시 고한은 냄비에 버터 한 조각도 들어가지 않았는데도 마치 버터를 바른 옥수수처럼 고소한 향이 납니다. 밥 위에 올린 생옥수수 알갱이와 알갱이를 떼어낸 심지가 증기에 […]
사쓰마이모 고한 – 일본식 고구마밥
가고시마의 향토 밥 요리로, 포슬포슬한 고구마 큐브를 쌀과 함께 지어 소금 한 꼬집과 검은깨로 담백하게 맛을 낸다. 저녁 공기가 서늘해질 무렵이면, 김이 모락모락 나는 밥 한 그릇에 노릇한 고구마 큐브가 박힌 것만으로도 식탁이 절로 따뜻해진다. 향은 밤을 닮아 은은하면서도 절제되어 있어 디저트와는 거리가 멀다. 소금 한 꼬집이 쌀알의 맛을 또렷하게 […]
콘치즈 – 한국식 치즈 옥수수
한국 술집의 대표 메뉴 : 쭉 늘어나는 모차렐라 아래 달콤한 옥수수가 녹아 있고, 뜨겁게 달군 팬에 보글보글 끓는 채로 나온다. 검은 팬이 치익 소리를 내며 테이블에 올라오면, 달콤한 옥수수 알갱이는 마요네즈와 버터에 윤기가 흐르고, 젓가락을 대는 순간 노릇하게 익은 모차렐라가 길게 늘어난다. 한국식 콘치즈는 애초에 균형을 노리는 음식이 아니다. 노골적으로 달고, […]
정통 히야얏코 – 일본식 차가운 연두부
정통 히야얏코를 더없이 산뜻하게 즐기는 한 접시. 생강과 쪽파를 올린 부드러운 연두부에 다시마 향을 입힌 간장으로 감칠맛을 더했습니다. 무더운 날, 입맛이 없어도 차갑게 식힌 두부 한 모는 몇 입이면 금세 사라집니다. 히야얏코의 매력은 이 대비에 있습니다. 두부의 부드럽고 차가운 질감, 생강의 톡 쏘는 맛, 네기의 아삭한 식감, 그리고 마지막에 살짝 […]