Miso nikomi udon - En-tete

道地味噌煮烏龍麵

不加鹽揉製的粗烏龍麵,在紅味噌日式高湯中慢煮,再依名古屋風格,連同小鍋一起滾燙上桌。

Jump to Recipe
5/5 (17)

天氣寒冷,忙碌了一整天,最盼望的就是眼前擺上一鍋熱騰騰的料理。味噌煮烏龍麵上桌時仍在沸騰,深褐色湯頭沿著鍋邊咕嘟冒泡,寬厚的麵條裹滿了湯汁。

戳破蛋黃,夾起一塊雞肉、一片魚板,再來一口吸飽味噌湯汁的油豆皮。每吃一口都得先吹一吹,而這正是讓人一再回味的魅力。

木質背景上的狐狸烏龍麵
還想再來點油豆皮?它也是狐狸烏龍麵的主角

什麼是味噌煮烏龍麵?

味噌煮烏龍麵是名古屋的湯麵料理。不加鹽揉製的粗烏龍麵,不經汆燙,直接放進以味噌調味的日式高湯中煮熟。烹煮時釋出的澱粉讓湯汁變得濃稠,麵心則保留紮實口感。再配上雞肉、香菇、油豆皮、魚板、日式大蔥和一顆雞蛋,連同烹煮的小鍋一起上桌。

菜名直白地說明了這道料理:miso 指的是發酵黃豆醬,nikomi 意為「燉煮」,而 udon 則是粗的小麥麵條。因此,這就是以味噌燉煮的烏龍麵。

從愛知鄉間到名古屋的小鍋料理

這道料理與名古屋及愛知縣密不可分。當地盛產經長時間發酵、色澤深沉的豆味噌,其中最知名的就是岡崎的八丁味噌。

這種紅味噌賦予湯頭深沉的色澤與濃厚的滋味。它的做法常被拿來與餺飥麵(houtou)這類燉麵相比;這些鄉間料理與16世紀的戰國時代有著淵源。

名古屋手羽先雞翅
另一道值得一試的名古屋名物:手羽先,裹著亮澤醬汁、帶有胡椒香氣的雞翅

到了明治時代(1868-1912),這道家常料理開始出現在當地餐館,尤其是一宮市,之後逐漸成為名古屋的代表美食。傳統上會用單人份的小土鍋盛裝,上桌時仍熱騰騰地冒泡。有些土鍋的鍋蓋沒有排氣孔,可以當作小碟子使用,讓每一口麵條和湯汁稍微放涼再吃。

麵條的口感至今仍常引起討論。外地食客有時會把白色、紮實的麵心,也就是 shin,誤認為沒煮熟。但對熟客來說,這恰恰是這道料理的特色。

味噌煮烏龍麵的主要食材

味噌煮烏龍麵-食材

麵條使用兩種麵粉混合製作:T65 高筋麵粉提供支撐力與嚼勁,T55 一般麵粉則讓口感更柔和。麵糰緊實、含水量低,而且不加鹽,因為味噌湯底本身已經很鹹。將麵糰切成約為一般烏龍麵兩倍寬的麵條,即使切得較短也很適合。

湯底以昆布柴魚和乾香菇熬成濃郁的日式高湯,也可以使用品質好的高湯粉。調味以紅味噌為主,增添色澤與深度,再加入少量味道較溫和的白味噌。味醂帶來淡淡甜味,讓整體滋味更加圓潤。

配料方面,雞腿肉慢煮後仍然多汁,乾香菇則增添帶有泥土氣息的鮮味。油豆皮是一種油炸豆製品,會像海綿般吸收湯汁;魚板帶來柔韌口感,日式大蔥則添上一抹清香。烹煮接近尾聲時,在鍋中央打入雞蛋,戳破蛋黃後,蛋液便會融入湯中。

煮好味噌煮烏龍麵的技術要點

木質背景上的味噌豬排
名古屋的紅味噌也會化作醬汁,淋在味噌豬排

關鍵全在麵條:要夠粗、有嚼勁,而且慢煮約8分鐘後,麵心仍要保有紮實口感。

麵條釋出的澱粉應讓湯汁略帶濃稠、能輕輕裹附食材;日式高湯也要足夠濃郁,最好使用厚削柴魚片熬製。小土鍋最理想,但單人份的小湯鍋也同樣好用。確認雞肉中心完全熟透後,趁鍋裡仍在沸騰,放上托盤端上桌。

Miso nikomi udon - En-tete

正宗味噌煮烏龍麵

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
5/5 (17)
Prep Time: 2 hours
Cook Time: 10 minutes
Total Time: 2 hours 10 minutes
份量: 2
作者: Marc Winer

Ingredients

Nouilles

  • 100 高筋麵粉 t65
  • 100 一般麵粉 T55
  • 80 毫升
  • 3 大匙 蕎麥粉,用作手粉 或使用一般麵粉

Garnitures

  • 200 雞腿肉
  • 0.5 日本大蔥
  • 0.5 日式油揚 油炸豆腐皮
  • 2 乾香菇
  • 2 雞蛋
  • 4 蒲鉾 日式魚板

Bouillon

  • 800 毫升 日式高湯 以昆布、柴魚和乾香菇熬製,或用高湯粉沖調
  • 3 大匙 赤味噌
  • 1 大匙 白味噌
  • 5 大匙 味醂

Instructions

Nouilles

  • 將麵粉和水放入大碗中混合。
    Miso nikomi udon - Mélanger les farines et l'eau dans un grand bol.
  • 利用身體的重量揉麵約 15 分鐘。
  • 蓋上保鮮膜,靜置約 1 小時。
    Miso nikomi udon - Couvrir de film alimentaire et laisser reposer environ 1 heure.
  • 再次揉麵約 15 分鐘,然後再靜置休息。
  • 不必用力踩踏麵糰。
  • 在工作檯面撒上麵粉。
  • 將麵糰擀成約 5 至 6 毫米厚。
    Miso nikomi udon - Abaisser la pâte à environ 5 à 6 mm d'épaisseur.
  • 將麵皮摺疊,再切成約 5 至 6 毫米寬的麵條,約為一般烏龍麵寬度的兩倍。
    Miso nikomi udon - Replier la pâte, puis la couper en lanières d'environ 5 à 6 mm de large, soit environ deux fois la largeur d'un udon classique.
  • 麵條短一些也沒關係。
  • 事先準備好日式高湯。

Cuisson

  • 將日式高湯倒入單人份小鍋中
    Miso nikomi udon - Verser le dashi dans une petite casserole individuelle
  • 加入味噌並攪拌溶解。
    Miso nikomi udon - Y dissoudre le miso.
  • 煮至沸騰。
  • 轉中火,加入麵條。
    Miso nikomi udon - Baisser à feu moyen, puis ajouter les nouilles.
  • 再次沸騰後,立即加入雞肉和香菇。
    Miso nikomi udon - Dès la reprise de l'ébullition, ajouter le poulet et les shiitakés.
  • 保持微滾,慢煮約 8 分鐘,讓麵心保有硬實口感。
  • 在中央輕輕打入一顆雞蛋。
    Miso nikomi udon - Casser délicatement un œuf au centre.
  • 擺上其餘配料。
  • 蓋上鍋蓋,再煮 30 秒。
  • 將仍在沸騰的小鍋放在托盤上,趁熱上桌。

Notes

麵糰不加鹽:味噌湯底本身已經很鹹。
濃郁的日式高湯:使用風味濃厚的柴魚(選擇厚削片,而非薄片),與昆布和乾香菇一同充分熬煮。這是風味的關鍵。
硬實的麵條:麵條應十分有嚼勁,麵心仍保有硬實口感。厚度和慢煮時間可依個人喜好調整
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
5 from 17 votes (14 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分