Etiket: tarif

Sheng jian bao maison garnis de jeunes oignons

Sheng Jian Bao: Çin usulü dolgulu çörekler

Sheng Jian Bao nedir? Bao, Çin mutfağının vazgeçilmez lezzetlerinden biri ve hiç şüphesiz en sevdiğim yemekler arasında yer alıyor. Yumuşacık ve pofuduk hamurunun içinde zengin, lezzetli ve her şeyden önce sulu bir iç harç saklı. Pek çok çeşidi arasında, Şanghay’a özgü bir spesiyalite olan Sheng Jian Bao (生煎包) benim için […]

som tam thaïlandais traditionnel - salade de papaye verte

Som Tam – pratik yeşil papaya salatası

Klasik Tay usulü yeşil papaya salatası; çıtır dokulu, ferahlatıcı ve hoş tatlı-ekşi notalara sahip Tayland’da kalabalık bir caddede şöyle bir yürüyün; satıcılar som tamın farklı çeşitlerini hazırlarken, ahşap tokmakların kil havanlara ritmik vuruşlarını neredeyse mutlaka duyarsınız. Bu salatalara genellikle nefis bir tatlı-ekşi sos eşlik eder. Üstelik binlerce çeşidi vardır. Tayland […]

wonton frits dans une assiette bleue

Kızarmış Wontonlar

Bu kızarmış wonton tarifiyle, kıyma, mantar ve aromatik çeşnilerle doldurulmuş nefis wantan mantıları hazırlayabilirsiniz. Ardından altın rengini alıp iyice çıtırlaşana kadar kızartılırlar. Kısacası, gerçek Çin usulü bir aperitif için tam isabet! Kızarmış wonton nasıl yapılır? Kendi wontonlarınızı yapmak şaşırtıcı derecede kolay ve eğlencelidir. İç harcı; kıyma, ince doğranmış mantar, ince […]

poulet au citron

Çin usulü limonlu tavuk

Tıpkı uzak Çinli kuzeni portakallı tavuk gibi, limonlu versiyonu da sizi hayal kırıklığına uğratmayacak; buna garanti veririm! Bilmeyenler için, tatlı-ekşi sosla kaplanmış kızarmış tavuktan oluşan Çin usulü limonlu tavuk ilk anda çok da etkileyici gelmeyebilir. Ama şimdiye kadar tadına bakıp da sevmeyen kimseyle karşılaşmadım. Bu Çin-Amerikan klasiği gerçekten nefis. Çin […]

bœuf croustillant

Tatlı-Ekşi Çıtır Dana Eti

Çıtır tavuğu zaten biliyorsunuz; şimdi sıra çıtır dana etinde. Bu yemeğin kesin kökenini belirlemek ise oldukça zor. Yöntemine bakınca köklerinin büyük olasılıkla Çin’e uzandığını düşünsem de, bu yemeğe dünyanın pek çok yerinde rastlamak mümkün; hatta bazen Kanada kökenli olduğu bile söylenir. Ne olursa olsun, çıtır dana eti tam bir lezzet […]

Nem Chua découpé sur planche en bois

Otantik Vietnam usulü Nem Chua tarifi

Güneydoğu Asya’nın sevilen tuzlu domuz eti şarküterilerinden birinin bu Vietnam versiyonu; yoğun, tuzlu ve çiğ sarımsak, biberler ile karabiberin ekşimsi, baharatlı ve aromatik tatlarıyla doludur. Tam bir lezzet şöleni Nem Chua nedir? Ah, nem chua! Bu küçük Vietnam usulü şarküteri harikası, tabaklarda adeta şov yapar! Zarifçe sarılmış küçük rulolar halinde, […]

Bœuf aux oignons

Çin usulü soğanlı dana eti

Çin usulü soğanlı dana eti ya da soğanla sotelenmiş dana eti, Çin mutfağının hem Asya’da hem de Avrupa’da çok sevilen yemeklerinden biridir. Aslında yemeğin temelini oluşturan dana eti ve soğan, dünyanın dört bir yanındaki pek çok geleneksel tarifte karşımıza çıkar. Mandarincedeki adı ise 洋葱炒牛肉 – Yángcōng chǎo niúròu’dur. Dana eti […]

sauce sweet chili maison dans un bol sur fond de bois entourée de ses ingrédients

Sweet chili sos tarifi – tatlı acı chili sosu

Bu ev yapımı sweet chili sosu, kısa sürede buzdolabınızın vazgeçilmezi olacak! Çok yönlüdür, hızlı ve kolay hazırlanır, hiçbir katkı maddesi içermez ve marketten alınan soslardan ÇOK daha lezzetlidir ! Her zamanki gibi, ev yapımı sosun yerini hiçbir şey tutmaz; sweet chili sos da buna dahildir. Üstelik sadece çok hızlı ve kolay […]

bouchons chinois aussi appelés siu mai sur une assiette blanche

Siu mai (烧卖) tarifi – Çin usulü buharda pişen lokmalar

Siu mai, xiu mai adıyla da bilinir; Réunion Adası’nda ise « bouchons » olarak anılır. Benim en sevdiğim dim sum çeşitlerinden biridir. Neden mi? Katlaması kolaydır, içi de nefis derecede suludur; öyle ki onları onlarca yiyebilirim ve sonrasında midem de rahatsız olmaz. Tam anlamıyla kazan-kazan. Siu mai nedir? Kuzey Çin kökenli siu […]

nouilles sautées façon streetfood dans un bol sur fond blanc

Sokak usulü sotelenmiş noodle

Sotelenmiş noodle, Asya mutfağının ve Çin mutfağının temel taşlarından biridir. Binlerce yıldır noodle bin bir farklı şekilde hazırlanıyor. İşte size sokak usulü sotelenmiş noodle tarifim. Neden street food? Çünkü bu tarz, çok hızlı pişirme ve bol yağ kullanımıyla öne çıkar. Neredeyse her sotelenmiş noodle tarifine “street food” diyebiliriz; elbette bunları […]