traditionnel repas du nouvel an chinois

Çin Yeni Yılı 2026: Gelenekler ve tariflerle kapsamlı rehber

Çin Yeni Yılı neredeyse geldi ve hepimizin bu günü layıkıyla kutlamaya hazır olması için bu Ay Yeni Yılı boyunca neler yenip hazırlanacağına dair bir rehber hazırladım.

Bu rehber ayrıca bayram, gelenekler ve Çinlilerin geçen yıla veda edip yeni yılı karşılamak için yaptıkları hakkında faydalı bilgiler içeriyor.

Menü önerisini görmek istiyorsanız doğrudan yazının sonuna gidin.

Çin Yeni Yılı nedir?

Ay Yeni Yılı olarak da bilinen Çin Yeni Yılı, Çin’in en önemli bayram dönemidir : iki haftaya kadar sürer ve Çin’de hayatın kelimenin tam anlamıyla durduğu tek dönemdir.

Batı ülkelerinin aksine Çin Yeni Yılı, Çin ay takvimine bağlı olarak miladi takvimde genellikle 21 Ocak ile 20 Şubat arasındaki bir güne denk gelir.

2026 Çin Yeni Yılı hangi tarihte?

2026 Çin Yeni Yılı, 17 Şubat 2026’da başlayacak ve 3 Mart 2026’ya kadar sürecek. Çin zodyağına göre bu yıl At Yılı.

Çin Yeni Yılı kutlamaları, Çin Yeni Yılı arifesinden Fener Festivali’ne kadar 16 gün sürer. İşte 2026 yılının en önemli tarihleri:

  • Çin Yeni Yılı arifesi: 16 Şubat 2026
  • Çin Yeni Yılı: 17 Şubat 2026
  • Fener Festivali: 3 Mart 2026

Aileyle birlikte geçirilen bir dönem olduğu için yemekler kutlamalarda çok önemli bir yer tutar. İşte ben de burada devreye giriyorum

Çin Yeni Yılı nasıl kutlanır?

Batılılar için canlı kırmızı fenerler ve renkli ışıklar Çin Yeni Yılı’nın başlıca simgeleri olsa da Çinlilerin yeni ay yılının gelişini kutlamak için kendilerine özgü bazı ritüelleri ve gelenekleri vardır.

kırmızı Çin fenerleri

1. Evin temizlenmesi ve süslenmesi

Yeni yılın başlangıcından yaklaşık 15 gün önce, yeni yılı en iyi şekilde karşılamak için evde kapsamlı bir temizlik yapılır. Temizliğin ardından her ev kırmızı fenerler ve geleneksel kırmızı süslerle donatılır.

2. Yılbaşı arifesinde aile yemeği

Ay Yeni Yılı arifesinde tüm aile akşam yemeği için bir araya gelir. Ziyafette et, balık ve sebzeler yer alır. Ama buna yazının sonunda bakacağız

3. Kırmızı zarflar

Ailenin büyükleri, genç aile üyelerine içinde para bulunan kırmızı zarflar verir. Çocukları kötü ruhlardan korumak için para kırmızı keselerin içine konur.

kırmızı Çin zarfı

4. Çatapatlar ve havai fişekler

Yılbaşı gecesi 0.00 ile 0.30 arasında, hatta daha geç saatlere kadar havai fişek gösterilerini izlemek yaygın bir gelenektir. Efsaneye göre havai fişekler, gece yarısı ortaya çıkan Nian canavarını kaçırır.

5. Yakınları ziyaret etmek

Yeni ay yılının ilk günü genellikle evde geçirilir, ardından 15 gün boyunca akrabalar ziyaret edilir. İnsanlar birbirlerine hediyeler götürür ve yukarıda belirtildiği gibi çocuklara kırmızı zarflar verir

6. Halk gösterileri ve tapınak panayırları

İlk ay ayının 15. gününe kadar halk gösterileri, panayırlar ve etkinlikler düzenlenir. Bu aynı zamanda insanların dua etmek için tapınağa gittiği dönemdir.

Çin Yeni Yılı sırasında bir tapınak

2026 Çin Yeni Yılı menüsü

Başlangıç: bol bol dim sum ve Çin mantısı

Yukarıda da belirttiğim gibi mantılar ve bunların hazırlanması, Çin Yeni Yılı’nın köklü geleneklerinden biridir. Size birkaç mantı çeşidi öneriyorum; ilki domuz eti harcıyla oldukça basit, ikincisi ise karides harcıyla biraz daha zahmetli ama çok lezzetli. Küçük bir bonus olarak geleneksel kızarmış wontonlar da tek kelimeyle MUHTEŞEM.

Siu mai ile seviyeyi biraz yükseltiyoruz ama bunları yapmak da gayet mümkün

Authentiques Gyoza japonais

De délicieux raviolis japonais traditionnels appelés Gyoza. Juteux, croustillants mais en même temps doux, leur goût saura ravir même les palais les plus difficiles
4.81/5 (491)
1 saat 45 dakika
Découvre vite la recette complète !
Gyoza japonais disposés sur une assiette en bois, 4 d'entre eux montrent leur côté roussi

Raviolis Chinois au Porc – Jiaozi

Une recette délicieuse de jiaozi, ou raviolis chinois au porc et chou
4.97/5 (27)
40 dakika
Découvre vite la recette complète !
Raviolis chinois sur ardoise et fond de bois

Raviolis aux crevettes à la vapeur (Ha Kao)

Herhangi bir restoran'dakinden daha lezzetli, geleneksel karidesli Çin mantıları
4.80/5 (35)
30 dakika
Découvre vite la recette complète !
ha kao sur une planche en bois

Wonton frits

Une délicieuse recette de wonton chinois frits. Croustillants, juteux et hyper savorueux: délice garanti
4.75/5 (28)
1 saat
Découvre vite la recette complète !
wonton frits dans une assiette bleue

Authentique soupe wonton – 馄饨汤

La meilleure recette de soupe wonton que vous goûterez. Délice absolument garanti
4.82/5 (33)
40 dakika
Découvre vite la recette complète !
soupe wonton dans un bol sur fond de bois

Siu mai (烧卖) – bouchons chinois à la vapeur

L'authentique recette de Siu Mai, bien meilleure que dans n'importe quel resto
4.75/5 (35)
4 saat 20 dakika
Découvre vite la recette complète !
bouchons chinois aussi appelés siu mai sur une assiette blanche

Dim sum perlés chinois

De délicieuses boulettes de porc hyper juteuses recouvertes de riz gluant parfaitement cuit. Ces boulettes sont un vrai petit délice
5/5 (15)
2 saat 30 dakika
Découvre vite la recette complète !
dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

Dim sum, yaygın kanının aksine mantı anlamına gelmez; Kanton mutfağından çok sayıda küçük tabaktan oluşan bir öğünü ifade eder.

Elbette kendimizi Kanton mutfağıyla sınırlamayacağız ama ne demek istediğimi anladınız. İşte misafirlerinize sunabileceğiniz iki sebze yemeği ve bir karides yemeği. Not: sebzelerin yerine Çin lahanası, yeşil lahana, pırasa, taze fasulye vb. kullanabilirsiniz…

Galettes de crevettes chinoises

Lezzetli ve sulu, Çin usulü minik karides pankekleri
4.84/5 (36)
25 dakika
Découvre vite la recette complète !
galettes de crevettes

Choy sum cantonais à l’ail

Une délicieuse recette rapide de choy sum à l’ail
5/5 (41)
13 dakika
Découvre vite la recette complète !
choy sum cantonais sur assiette creuse

Kai lan sauté à l’ail et à la sauce huître

Une recette rapide et facile de sauté de kailan (brocoli chinois ou chou frisé chinois) dans une sauce aux huîtres infusée à l’ail
4.85/5 (13)
15 dakika
Découvre vite la recette complète !
kai lan à l'ial et sauce huître

Japon mutfağından küçük bir bonus: noodle ve pirinç kağıdıyla hazırlanan bu rulolar

Spicy ramen rolls

Acılı, peynirli ve lezzetli Japon ruloları
4.78/5 (18)
20 dakika
Découvre vite la recette complète !
spicy ramen rolls

Ana yemek: Noodle, pilav, dana eti, domuz eti, tavuk ve belki de….ördek?

Çin geleneğinde yalnızca bir ana yemek + garnitür olmaz. Hayır hayır, belki sofranın yıldızı olacak bir yemek gerekir ama yanında çok sayıda küçük garnitür/yemek de olmalı

Sofranın “yıldızları”

Büyük, gösterişli ama her şeyden önce çok lezzetliler. Hong Shao Rou (Çin usulü karamelli domuz eti), ev yapımı Pekin ördeği (göründüğünden daha kolay) ya da satay sosuyla ağır ağır pişirilmiş dana eti öneriyorum. Doğası gereği tek bir ördekle sınırlı olan ördek yemeği dışında, bu yemekleri çok büyük miktarlarda ve önceden hazırlamak oldukça kolay.

Bœuf au saté

Une recette délicieuse de bœuf au saté très simple à réaliser. Préparez une sauce saté maison, puis faites mijoter le bœuf avec des oignons, tomates et épices pour un plat savoureux à servir avec du riz.
4.82/5 (61)
1 saat 10 dakika
Découvre vite la recette complète !
Bœuf au saté

Porc rouge

Ağır ağır pişirilmiş, ağızda dağılan yumuşaklığı ve lezzeti garanti, Çin usulü karamelli domuz eti
4.82/5 (70)
2 saat
Découvre vite la recette complète !
Porc rouge chinois Hong shao rou

Canard laqué avec crêpes chinoises 100% maison

Une recette authentique de canard laqué à réaliser facilement chez soi. Cette recette vous guide étape par étape pour préparer le canard, les crêpes, le sirop et assembler le tout comme au restaurant.
4.77/5 (17)
1 saat 20 dakika
Découvre vite la recette complète !
Canard laqué maison

Yan yemekler

Burada klasik kızarmış pilav, Kanton pilavı, hatta… sade pilav bile var. Ama aynı zamanda chow mein, yani geleneksel Çin usulü sotelenmiş noodle, sebzeli noodle, soğanlı veya taze soğanlı dana eti, karamelli domuz eti ya da tavuk, tavuk sote de var. Kısacası seçenek bol! İdeal olarak bunlardan 3-4 tanesini küçük miktarlarda hazırlayın

Liste pilav/noodle çeşitleriyle başlıyor ve proteinlerle devam ediyor

Authentiques Nouilles de Longévité – Yi Mein

Découvrez une délicieuse recette de nouilles de longévité, un plat de nouilles simple, rapide et ultra savoureux
4.81/5 (31)
20 dakika
Découvre vite la recette complète !
Nouilles de longévité sur fond de bois

Authentique Riz Cantonais

Une délicieuse recette de riz cantonais comme au restaurant
4.77/5 (94)
20 dakika
Découvre vite la recette complète !
riz cantonais

Riz frit : édition orgasme gustatif

La meilleure recette de riz frit d'internet. Orgasme gustatif garanti mais attention, risque d'addiction élevé !
4.79/5 (334)
20 dakika
Découvre vite la recette complète !
riz frit

Chow mein (nouilles sautées chinoises)

Une délicieuse recette de chow mein, les traditionnelles nouilles sautées chinoises
4.98/5 (537)
20 dakika
Découvre vite la recette complète !
chow mein sur fond de bois dans un bol blanc

Nouilles sautées aux légumes comme au restaurant

Une délicieuse recette de nouilles sautées aux légumes comme au restaurant
4.83/5 (242)
20 dakika
Découvre vite la recette complète !
nouilles aux légumes

Proteinler

Bœuf aux oignons chinois

L’authentique recette du bœuf aux oignons chinois. Un plat simple, rapide et délicieux
4.81/5 (211)
25 dakika
Découvre vite la recette complète !
Bœuf aux oignons

Bœuf aux jeunes oignons

Taze soğanlı dana eti sote. Hızlı ve pratik!
4.79/5 (28)
30 dakika
Découvre vite la recette complète !
bœuf aux jeunes oignons en image

Porc au caramel simple et rapide

Une recette ultra simplifiée de porc au caramel prête en moins de 15 minutes
4.80/5 (303)
25 dakika
Découvre vite la recette complète !
porc au caramel très simple sur du riz

Poulet au caramel

20 dakikadan kısa sürede hazırlanabilen karamelli tavuk tarifi
4.75/5 (248)
20 dakika
Découvre vite la recette complète !
poulet au caramel dans une assiette creuse sur fond de bois

Sauté de poulet chinois

Une recette simple et authentique de sauté de poulet comme au restaurant chinois
4.95/5 (17)
30 dakika
Découvre vite la recette complète !
Sauté de poulet chinois

Sauté de poulet aux champignons

Çin mantarlarıyla lezzetli bir tavuk sote
4.82/5 (49)
20 dakika
Découvre vite la recette complète !
Sauté de poulet aux champignons

Tatlılar

Bu oldukça tartışmalı bir konu çünkü Çin’de genel olarak tatlıya pek düşkün değiliz AMA yine de tatlılar var ve işte birkaç tarif önerisi

Tangyuan au sésame noir

Une recette délicieuse de tangyuan, un traditionnel dessert chinois
4.94/5 (47)
55 dakika
Découvre vite la recette complète !
Traditionnels tang yuan au sésame noir dans un bol blanc

Tanghulu

Geleneksel Çin usulü şeker kaplı çilekler
4.86/5 (28)
15 dakika
Découvre vite la recette complète !
tanghulu chinois sur des brochettes

Banh Cam : Susam topları

Asya'nın her yerinde karşınıza çıkan Vietnam tatlısı, nefis bir lezzet
5/5 (46)
3 saat 40 dakika
Découvre vite la recette complète !
banh cam vietnamien ouvert avec assiette rougel rmeplie derrière