banh cam vietnamien ouvert avec assiette rougel rmeplie derrière

Maş fasulyeli susam topları – Bánh Cam – Bánh Rán

Doyurucu bir tatlı arıyorsanız, kızarmış ve çıtır bir lezzet her zaman iyi gider. Vietnam usulü bu susam topları (bánh cam), altın rengi çıtır yapışkan pirinç hamuru, tatlı maş fasulyesi dolgusu ve beyaz susam kaplamasıyla atıştırma isteğinizi fazlasıyla karşılayacak.

Tarife Atla
5/5 (46)

Bánh cam adı kelimenin tam anlamıyla “portakallı kek” demektir; bunun sebebi içinde portakal olması değil, bu topların görünüş olarak portakala benzemesidir. Evet, üzgünüm; yine sebze yok.

çok renkli tabakta banh cam

Bánh Cam’ın tadı nasıldır?

Bánh cam’da harika bir tat dengesi vardır: dışı beyaz susam taneleriyle kaplı, sıcak altın kahverengi bir kabuktur. Kızartma sayesinde bu dış katman nefis bir çıtırlık kazanır. Hemen altında ise hafif elastik, çiğnenebilir bir yapışkan pirinç hamuru ve yumuşacık bir maş fasulyesi dolgusu bulunur.

Bánh cam sevenler, çıtırlıkla çiğnenebilir doku arasındaki bu denge konusunda oldukça titizdir.

Bánh Cam’ın Vietnam kökenleri

Birbirlerine çok benzeseler de, tıpkı nemler gibi, Güney usulü bánh cam ile Kuzey usulü bánh cam arasında bazı farklar vardır. Yine de her iki tarza da ülkenin dört bir yanında rastlanır.

sebzelerle çevrili ahşap tahtada bo bun için hazırlanmış nemler
Neden nemlerden sonra tatlı olarak nefis bir bánh cam olmasın?

Kuzey Vietnam usulü – Bánh Rán

Kuzeyde buna bánh rán, yani “kızarmış kek” denir. Bu versiyon, hoş bir aroma vermesi için yasemin çiçeği esansıyla hazırlanır.

Kuzeydeki bir başka fark da şu: Şekerle kaplanan versiyonda hamur yalnızca yapışkan pirinç unuyla yapılır; normal pirinç unu, susam ya da patates kullanılmaz. Vietnam mutfağı burada da ne kadar çeşitli olduğunu gösterir.

Güney Vietnam usulü – Bánh Cam

Bu yazıda Güney usulünü hazırlıyoruz. Bu versiyonda çiçek esansı kullanılmaz. Maş fasulyesi dolgusunda en yaygın aroma ise birkaç damla vanilya özüdür.

Taze rendelenmiş hindistan cevizine de yalnızca güneyde rastlanır; ancak bu da satıcıdan satıcıya değişir.

ahşap zemin üzerinde maş fasulyesi ezmesi
Bánh cam için, maş fasulyesi ezmesinin uyarlanmış bir versiyonu kullanılır

Zorunluluktan doğan bir tarif

Pek çok durumda malzeme seçimini bütçe belirler. Birçok kişi, bánh cam’ın kızarırken patlamasını önlemek için hamura patates ekler.

Vietnam’da patates az bulunduğu ve pahalı olduğu için, onun yerine tatlı patates kullanılmıştır. Bu da tatlılığı artırmış, böylece aşçılar şekeri azaltarak tasarruf edebilmiştir.

ahşap zemin üzerinde banh bo
Bir başka nefis Vietnam tatlısı için bánh bò tarifime göz atın

Bánh Cam yapmanın püf noktaları

Bánh Cam’da şeker nasıl ayarlanır?

İç dolgudaki şekeri ayarlamak kolaydır; ancak hamurdaki miktarı fazla değiştirirseniz dokusu ve rengi etkilenebilir.

Bánh Cam neyden yapılır?

Vietnam usulü bánh cam; yapışkan pirinç unu, normal pirinç unu ve buğday unuyla hazırlanan çıtır bir dış katmana sahiptir. İçinde de mochi benzeri, yumuşak ve tatlı bir maş fasulyesi dolgusu bulunur.

mochiler
Nefis mochi tarifim

Bánh Cam’ın tadı nasıldır?

Susam topları, dışındaki çıtır susam kaplaması ve ısırdığınız anda yayılan yumuşak maş fasulyesi aromasıyla öne çıkar.

Önceden hazırlama ve saklama

Hamur, yuvarlayıp kızartmadan önce buzdolabında birkaç gün rahatlıkla saklanabilir. Bir seferde fazla tüketmeyecekseniz, onları porsiyonlar hâlinde taze taze kızartmak en iyisidir.

banh cam iç harcı topları
Bu nefis iç harç topları buzdolabında saklanabilir

Kızartıldıktan sonra susam topları 1-2 gün boyunca iyi dayanır. Yeniden ısıtmak için fırına verebilir ya da nötr bir yağda kısa süre yeniden kızartabilirsiniz.

Çin usulü susam topları?

Bu susam toplarının Çin versiyonu da oldukça benzerdir. En çok dim sum arabalarında karşıma çıkıyor.

İç dolgu genellikle tatlı kırmızı fasulye ezmesi, siyah fasulye ezmesi, taro ya da lotus tohumu ezmesidir.

Çin usulü susam topunu ısırdığınızda, Vietnam versiyonuna kıyasla genellikle daha basık olduğunu ve dış kabuğun iç yüzeyine daha çok yapıştığını fark edersiniz.

banh cam vietnamien ouvert avec assiette rougel rmeplie derrière

Maş Fasulyeli Susam Topları – Bánh Cam – Bánh Rán

Tarifi Yazdır Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (46)
Hazırlama Süresi: 3 saat
Pişirme Süresi: 40 dakika
Toplam Süre: 3 saat 40 dakika
Mutfak: Vietnam
Servings: 8 porsiyon
Calories: 255kcal
Author: Marc Winer

Malzemeler

Hamur

İç harç

  • 120 g maş fasulyesi
  • 45 g şeker
  • 1 tutam tuz isteğe bağlı
  • üzeri için susam

Talimatlar

İç Harç (NHÂN)

  • Maş fasulyelerini akan suyun altında, pirinci yıkar gibi durulayıp süzün.
    120 g maş fasulyesi
  • Maş fasulyelerini ıslatın: Üzerlerini 1.5 cm geçecek kadar kaynar su ekleyin, soğumaya bırakın ve suyun içinde bir gece buzdolabında bekletin. Bu süreci biraz hızlandırmak isterseniz, karışım soğuduktan sonra suyu döküp yaklaşık iki saat sonra aynı işlemi tekrarlayabilirsiniz.
    315 ml ılık su
  • Pişirme: Maş fasulyelerini orta ateşte buharda pişirmek, ideal kıvamı yakalamanın en kolay yoludur. İsterseniz, pirinç pişirirken kullanacağınızdan biraz daha fazla su ekleyerek pirinç pişiricide de hazırlayabilirsiniz; ancak bu yöntem dokudan biraz ödün verir. Fasulyeler artık diri değilse, yumuşamış ve ezilmeye hazırsa pişmiş demektir. Buharda pişirme yaklaşık 50 dakika sürer.
  • Pişen maş fasulyelerini şeker ve tuzla karıştırın. Koyu, hafif kuru ve kalın patates püresi kıvamında bir harç elde etmek için ezin; gerekirse biraz su ekleyin.
    45 g şeker, 1 tutam tuz

Hamur (VỎ)

  • Suyun yarısını büyük bir kaseye alın. Şeker ve tuzu ekleyip eriyene kadar karıştırın.
    100 g şeker
  • Kalan malzemeleri ekleyip birleşene kadar karıştırın (isterseniz mutfak robotu kullanabilirsiniz). Hamur hafif kuru olmalı ve oyun hamuru kıvamını andırmalıdır. En az 2 saat, ideal olarak ise en iyi sonuç için 8 saat dinlendirin. Dinlendikçe hafifçe kabarır ve nem kazanır; bu da şekillendirmeyi kolaylaştırır.
    300 g yapışkan pirinç unu, 2 yemek kaşığı pirinç unu, 0.5 çay kaşığı kabartma tozu, 1 yemek kaşığı nötr aromalı sıvı yağ

Bánh Cam’i Şekillendirme

  • İç harçtan küçük toplar hazırlayın.
  • Bir parça hamuru disk şeklinde açıp ortasına bir maş fasulyesi harcı topu yerleştirin. Hamur ve iç harç oranını damak zevkinize göre ayarlayabilirsiniz. Kızarırken hafifçe kabaracaklarını unutmayın.
  • İçeride hava boşluğu bırakmamaya çalışın; hamur zaten genişleyeceği için ortada ekstra hava oluşabilir. Hamuru, yüzeyde çatlak kalmayacak şekilde kapatın.
  • Avuçlarınızın arasında hafifçe yuvarlayarak top şekli verin, ardından tamamen kaplanması için susama bulayın. Kızartmadan önce bir kenarda bekletin.
    üzeri için susam

Kızartma

  • Kalın tabanlı bir tencerede nötr aromalı yağı yaklaşık 130 dereceye kadar ısıtın (140’ı geçmeyin) ve bánh cam’leri kızartın. Fritözü veya tencereyi fazla doldurmayın. Her parti yaklaşık 11 dakikada pişer. Eşit kızarmaları için topları ara sıra hareket ettirmeniz gerekebilir.

Notlar

Hamur çatlıyorsa yağ fazla sıcak demektir.

Besin Değeri

Calories: 255kcal | Féculents: 56g | Protein: 6g | Fat: 1g | Saturated Fat: 0.2g | Polyunsaturated Fat: 0.2g | Monounsaturated Fat: 0.2g | Graisses trans: 0.001g | Sodium: 81mg | Potassium: 29mg | Fiber: 2g | Sugar: 17g | Vitamin A: 29IU | Calcium: 26mg | Iron: 1mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Tarifini paylaştığı için resmî gruptan Li Maili’ye teşekkürler.

5 from 46 votes (42 ratings without comment)

Leave a Comment

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Note la recette