banh cam vietnamien ouvert avec assiette rougel rmeplie derrière

Szezámmagos mungóbabos golyók – Bánh Cam – Bánh Rán

Ha igazán gazdag desszertre vágysz, valami olajban sült, ropogós finomság mindig telitalálat. Ez a vietnami szezámmagos golyó, a bánh cam, biztosan kielégíti a nassolás utáni vágyadat: kívül aranyszínű, ropogós, ragacsos rizstésztából készül, belül édes mungóbabos tölteléket rejt, és fehér szezámmag borítja.

Ugrás a recepthez
5/5 (46)

A bánh cam név szó szerint „narancssüteményt” jelent, mert ezek a golyók egyszerűen narancsra hasonlítanak – nem azért, mert valódi narancs lenne bennük. Igen, tudom, sajnálom: ezúttal sincs benne zöldség.

banh cam színes tányéron

Milyen ízű a Bánh Cam?

A bánh camban csodás az ízek és textúrák összhangja: a külső burok meleg aranybarna, fehér szezámmaggal borítva. A sütésnek köszönhetően kívül kellemesen ropogós, alatta pedig enyhén rágós, rugalmas ragacsos rizstészta és lágy mungóbabos töltelék bújik meg.

A bánh cam rajongói különösen érzékenyek erre az egyensúlyra: pont annyira legyen ropogós, amennyire rágós.

A Bánh Cam vietnami eredete

Bár nagyon hasonlítanak egymásra, a déli és az északi bánh cam között vannak különbségek, akárcsak a vietnami tavaszi tekercseknél. Mindkét változattal találkozhatunk azonban az egész országban.

vietnami tavaszi tekercsek bo bunhoz, fatáblán, zöldségek között
Miért ne jöhetne desszertnek egy finom banh cam a vietnami tavaszi tekercsek után?

Észak-vietnami stílus – Bánh Rán

Északon bánh ránnak, vagyis „sült süteménynek” nevezik. Ezt a változatot jázminvirág-esszenciával készítik, amely nagyon kellemes aromát ad neki.

Egy másik északi sajátosság, hogy ha cukorral vonják be, a tészta kizárólag ragacsos rizslisztből készül: nincs benne normál rizsliszt, szezámmag vagy burgonya. A vietnami konyha ezzel is megmutatja, mennyire sokszínű.

Dél-vietnami stílus – Bánh Cam

Ebben a bejegyzésben a déli változatot készítjük el. Ebbe nem kerül virágesszencia; a mungóbabos töltelék legnépszerűbb ízesítője néhány csepp vaníliakivonat.

Frissen reszelt kókuszt is inkább csak délen találni a töltelékben, de ez árusonként változhat.

mungóbabkrém fa háttéren
A banh cam a mungóbabkrém egy módosított változatával készül

A szükség szülte

Sokszor a pénztárca dönti el, hogyan alakul egy recept. Sokan adnak burgonyát a tésztához, hogy a bánh cam ne repedjen vagy robbanjon szét a forró olajban.

Mivel Vietnamban a burgonya ritka és drága volt, gyakran édesburgonyával helyettesítették. Ez édesebbé tette a tésztát, így a szakács a cukor mennyiségén is spórolhatott.

banh bo fa háttéren
Ha egy másik finom vietnami desszertre vágysz, nézd meg a banh bo receptemet is

Tippek a Bánh Cam sikeres elkészítéséhez

Hogyan állítsd be a cukor mennyiségét a Bánh Camhoz?

A töltelék cukortartalmát könnyű módosítani, a tésztánál azonban érdemes óvatosnak lenni: ha túl sokat változtatsz rajta, az az állagot és a színt is befolyásolhatja.

Miből készül a Bánh Cam?

A vietnami bánh cam ragacsos rizslisztből, normál rizslisztből és ropogós búzalisztes külső rétegből áll, benne lágy, édes, mochira emlékeztető mungóbabos töltelékkel.

mochik
Az én finom mochireceptem

Milyen ízű a Bánh Cam?

A szezámmagos golyók kívül ropogós szezámmagos kérget kapnak, beleharapva pedig lágy, édeskés mungóbabos íz fogad.

Előre elkészítés és tárolás

Formázás és sütés előtt a tészta néhány napig nagyon jól eláll a hűtőben. Ha nem esztek meg egyszerre túl sokat belőle, érdemes mindig friss adagokat kisütni.

banh cam töltelékgolyók
Ezek a szép töltelékgolyók hűtőben is tárolhatók

Sütés után a szezámmagos golyók egy-két napig jól elállnak. Újramelegítéshez tedd őket sütőbe, vagy süsd ki újra semleges ízű étolajban.

Kínai szezámmagos golyók?

A szezámmagos golyók kínai változata nagyon hasonló. Leggyakrabban dim sum kocsikon találkozni velük.

A töltelék általában édes vörösbabkrém, feketebabkrém, taró vagy lótuszmag.

Ha beleharapsz a kínai szezámmagos golyóba, általában laposabbnak érzed, és a töltelék jobban hozzátapad a külső burok belső falához, mint a vietnami változatnál.

banh cam vietnamien ouvert avec assiette rougel rmeplie derrière

Mungóbabos szezámgolyók – Bánh cam – Bánh rán

Recept nyomtatása Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (46)
Előkészítési idő: 3 órák
Főzési idő: 40 jegyzőkönyv
Teljes idő: 3 órák 40 jegyzőkönyv
Konyha: Vietnámi
Servings: 8 adag
Calories: 255kcal
Author: Marc Winer

Hozzávalók

Tészta

Töltelék

  • 120 g mungóbab
  • 45 g cukor
  • 1 csipet elhagyható
  • szezámmag a bevonáshoz

Utasítás

TÖLTELÉK (NHÂN)

  • Öblítsd át a mungóbabot folyó víz alatt, majd csepegtesd le, ugyanúgy, mintha rizst mosnál.
    120 g mungóbab
  • Áztasd be a mungóbabot: önts rá annyi forrásban lévő vizet, hogy körülbelül 1,5 cm-rel ellepje. Hagyd kihűlni, majd tedd a hűtőbe egy éjszakára, természetesen továbbra is a vízben. Ha szeretnéd kicsit felgyorsítani a folyamatot, kihűlés után (nagyjából két óra elteltével) leöntheted róla a vizet, majd ismételd meg az áztatást.
    315 ml langyos víz
  • Főzés: közepes lángon, gőzölőben a legegyszerűbb tökéletes állagot elérni. Rizsfőzőben is elkészítheted, valamivel több vízzel, mint amennyit rizshez használnál, de így az állaga kevésbé lesz ideális. A bab akkor kész, amikor már nem roppanós, teljesen megpuhult, és könnyen összetörhető. Gőzölőben ez körülbelül 50 percet vesz igénybe.
  • Keverd össze a főtt mungóbabot a cukorral és a sóval. Törd pépesre, és ha szükséges, adj hozzá kevés vizet, hogy sűrű, kissé száraz, burgonyapürére emlékeztető masszát kapj.
    45 g cukor, 1 csipet só

TÉSZTA (VỎ)

  • Öntsd a víz felét egy nagy tálba. Add hozzá a cukrot és a sót, majd keverd addig, amíg feloldódnak.
    100 g cukor
  • Add hozzá a többi hozzávalót, és dolgozd össze (ha szeretnéd, konyhai robotgépet is használhatsz). A tészta legyen kissé száraz, gyurmaszerű állagú. Hagyd pihenni legalább 2 órán át, de a legjobb eredményért ideális a 8 óra. Pihentetés közben kissé megemelkedik és magába szívja a nedvességet, így könnyebb lesz vele dolgozni.
    300 g ragacsos rizsliszt, 2 evőkanál rizsliszt, 0.5 teáskanál sütőpor, 1 evőkanál semleges ízű olaj

A BÁNH CAM FORMÁZÁSA

  • Formázz a töltelékből kis golyókat.
  • Lapíts ki egy adag tésztát koronggá, és tegyél a közepére egy mungóbabos töltelékgolyót. A tészta és a töltelék arányát ízlés szerint alakíthatod. Ne feledd, hogy sütés közben a golyók kissé megduzzadnak.
  • Ügyelj rá, hogy ne maradjanak légbuborékok a belsejében, mert a tészta sütés közben amúgy is tágul, és levegő kerülhet a közepébe. Zárd le a golyót gondosan, hogy ne legyenek rajta repedések.
  • Görgesd óvatosan a tenyered között, hogy szép kerek legyen, majd forgasd meg egy tál szezámmagban, hogy egyenletesen bevonja. Tedd félre a sütésig.
    szezámmag a bevonáshoz

BŐ OLAJBAN SÜTÉS

  • Melegíts semleges ízű sütőolajat egy vastag falú lábasban körülbelül 130 °C-ra (legfeljebb 140 °C-ra), majd süsd ki benne a bánh cam golyókat. Ügyelj rá, hogy ne zsúfold túl sem az olajsütőt, sem a lábast. Egy adag sütése nagyjából 11 percet vesz igénybe. Az egyenletes sülés érdekében közben lehet, hogy folyamatosan mozgatnod kell őket.

Megjegyzések

Ha a tészta megreped, az olaj túl forró.

Táplálás

Kalória: 255kcal | Féculents: 56g | Fehérje: 6g | Zsír: 1g | Telített zsír: 0.2g | Többszörösen telítetlen zsír: 0.2g | Egyszeresen telítetlen zsír: 0.2g | Graisses trans: 0.001g | Nátrium: 81mg | Kálium: 29mg | Rost: 2g | Cukor: 17g | A-vitamin: 29IU | Kalcium: 26mg | Vas: 1mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Köszönet Li Mailinek, a hivatalos csoport tagjának a receptért

5 46 szavazatból (42 értékelés komment nélkül)

Leave a Comment

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Note la recette