Egy ultrafrissítő hideg ochazuke: átöblített rizs, szálaira szedett lazac, friss fűszernövények és jéghideg genmaicha-dashi, amelyet csak az utolsó pillanatban öntünk rá. Fullasztó a meleg, senki sem igazán éhes, mégis pár perc alatt eltűnik egy tál jeges dashi-val nyakon öntött rizs. A rei ochazuke a hőmérsékletek játékára épít: jól lehűtött, pergős […]
Egy laktató japán rizstál, tetején yukke módra fűszerezett nyers marhahússal, ropogós nashi körtével és lágy tojássárgájával. A rizs még gőzölög, amikor rákerülnek a marhahússzeletek, szezámolajtól és fokhagymától csillogva. A tojássárgáját feltörjük, összekeverjük, és néhány pálcikamozdulat alatt minden selymes egésszé áll össze. A nashi körte kellemesen roppan két falat között, és […]
Miyazaki nyári hűsítője : pirított misóból és őrölt szezámból készült alaplé, jéghidegen a még meleg árpás rizsre öntve. Fülledt az idő, dél óta semmi étvágyad, ez a tál mégis percek alatt elfogy. Az alaplé egyenesen a hűtőből kerül elő, tele pirított misóval és őrölt szezámmal, majd ráömlik a még meleg árpás […]
Egy tál rizs szójaszósszal, mirinnel és szakéval pácolt tonhallal, gyömbérrel frissítve, a tetején shisóval, norival, tojássárgájával és szezámmal. A tonhal szinte lakkozottan kerül ki a pácból: sötétvörösen, fényesen. A még langyos rizsre kerül, rá egy csipet nori, egy kevés friss wasabi, és a tál néhány perc alatt el is készül. […]
Egy nyári japán rizsétel, amelyben az édes kukorica és a csutkája az egész lábast illatosítja, vaj és alaplé nélkül. Tombol a nyár, a kukorica ilyenkor a legédesebb, és épp ekkor érdemes a rizshez adni. A tōmorokoshi gohan illata olyan, mint a vajas kukoricáé, pedig a fazékba egyetlen darabka vaj sem […]
Kagoshima egyik jellegzetes rizsétele, amelyben lisztes édesburgonya-kockák főnek együtt a rizzsel, mindezt csupán egy csipet só és fekete szezám emeli ki. Ahogy hűvösödnek az esték, egy tál még gőzölgő rizs, benne aranyló édesburgonya-kockákkal, elég ahhoz, hogy meghitté tegye az asztalt. Illata a gesztenyét idézi: lágy, mégis visszafogott, távol a desszertek […]
Aranybarna és ropogós omlett, wokban, bő olajban sütve, halszósszal ízesítve. A felfújt omlett sercegve kerül a forró jázminrizs tetejére. Csipkés szélei roppannak, a karamellizálódott halszósz illata pedig a gőzzel együtt száll fel. Az autentikus Kai Jeow nem halvány, összehajtott omlett. Ez egy rusztikus thai klasszikus, olyan sallangmentes, mint a pad […]
Ikonikus vietnami fogás: alaplével illatosított csirkés rizs savanyított zöldségekkel, tökéletes egyensúlyban a lágy, kerek ízekkel és a frissességgel. Még gőzölgő kurkumás rizs, csirkezsírtól fénylő szemekkel. Puha csirkecsíkok egy csokor rau răm alatt. Élénk, fokhagymás halszósz; chili és lime emeli ki az ecetes salottahagyma ízét. Így ismerheted fel és készítheted el a kevéssé […]
Gazdag, melengető Fülöp-szigeteki congee, hosszan főzött pacallal és gyömbérrel illatosított alaplével, sült fokhagymával, újhagymával és calamansival tálalva. Gőz száll fel a gyömbérrel illatosított, selymes rizskása fölött. Az aranybarnára sült sült fokhagyma roppan a kanál alatt, az újhagyma friss zöldességet ad hozzá, a tuwalya, vagyis a marhapacal pedig itt-ott előbukkan a […]
Illatos thai sült rizs garnélapasztával, karamellizált sertéshússal, valamint ropogós, friss feltétek egész sorával. Az első, ami megcsap, a sós, füstös, tengerillatú aroma. Egy barnáslila rizsdombból száll fel, amely fényesen csillog a piac lámpái alatt. Egyetlen tányér négy alapvető ízt sűrít magába : a garnélapaszta erjesztett sósságát ; szinte cukorkás édességet ; a mangó […]
English (Angol)
Français (Francia)
Español (Spanyol)
日本語 (Japán)
Deutsch (Német)
Dansk (Dán)
Nederlands (Holland)
Norsk bokmål (Norvég bokmål)
Italiano (Olasz)
Português (Brazil)
Português (Portugál)
한국어 (Koreai)
Magyar
Polski (Lengyel)
Română (Román)
ไทย (Tájföldi)
繁體中文 (Hagyományos kínai)
Svenska (Svéd)
العربية (Arab)
עברית (Héber)
Türkçe (Török)
Ελληνικά (Görög)
हिन्दी (Hindi)