Authentique sundubu jjigae - En-tete

Sundubu Jjigae autentic

O tocană coreeană cu tofu foarte fraged, într-un bulion cu gochugaru, fructe de mare și usturoi.

Jump to Recipe
5/5 (13)

Un ttukbaegi sosește la masă încă în clocot. Bulionul lui roșu, lucind de ulei iute cu gochugaru, răspândește arome de usturoi, iod de mare și o notă de susan. Sub suprafață, sundubu apare în cheaguri palide și extrem de fragede, delicate pe palat, dar susținute de un bulion intens și marin.

Wok din oțel carbon ciocănit, cu mâner din lemn, conceput pentru încălzire rapidă, rumenire perfectă și durabilitate.

Știți deja: festinul e la un pas.

Jeyuk bokkeum
Poftă de porc coreean bine condimentat? Încercați jeyuk bokkeum

Sundubu Jjigae: ce este?

Sundubu desemnează un tofu proaspăt, fin și foarte fraged ; jjigae, o tocană. Spre deosebire de preparatele cu tofu mai ferm, precum mapo tofu, sundubu jjigae se bazează pe tofu nepresat.

Preparatul combină acest tofu cu un bulion de anșoa și kombu (myeolchi-dashima yuksu), cu o bază de asezonare cu gochugaru (dadaegi), cu fructe de mare sau porc, legume și o garnitură de ceapă verde.

Mapo tofu
Dacă preferați tofu mai ferm, există și mapo tofu

Sundubu-ul ideal se prezintă sub forma unor mici cheaguri naturale și fragile, adesea descrise ca monggeul-monggeul. Nu trebuie confundat cu yeon-dubu, un tofu mătăsos, gelifiat uniform, care absoarbe mai greu bulionul.

Culoarea roșie vine în primul rând de la gochugaru, nu de la gochujang : fulgii de ardei iute oferă o iuțeală clară și o culoare vie, în timp ce gochujangul îngroașă lichidul și îi domolește intensitatea.

De la Chodang la Koreatown

Una dintre cele mai prestigioase tradiții ale sundubu duce la Gangneung, pe coasta estică a Coreei, și la tradiția Chodang. La mijlocul epocii Joseon, cărturarul-funcționar Heo Yeop ar fi folosit o apă de fântână renumită și apă de mare bogată în minerale, prelevată din Marea de Est, drept coagulant.

Rezulta astfel un tofu deosebit de fraged, marcat de o salinitate marină delicată. Numele Chodang îi reia pseudonimul literar, iar acest tofu rămâne legat de identitatea culinară a orașului Gangneung.

Jjamppong
Dacă vreți să rămâneți în registrul marin și picant, încercați jjamppong

Prepararea tradițională cerea multă măsură : lapte de soia încălzit cu grijă, răcit înainte de adăugarea nigari-ului, coagulare atent supravegheată pentru a evita cheaguri prea dense sau amărui. Multă vreme, acest tofu fraged a aparținut unei bucătării sezoniere mai simple, servit în cheaguri călduțe cu sos de soia sau adăugat în supe asiatice reconfortante.

Versiunea cunoscută în întreaga lume datorează mult Los Angelesului anilor ’90. Servită într-o oală de piatră clocotind, plină cu porc, scoici, ciuperci, ulei iute și, adesea, un ou crud, s-a impus după deschiderea BCD Tofu House din Koreatown, la mijlocul deceniului.

Însoțită de banchan precum kongnamul muchim, ea a modelat imaginea pe care mulți o au astăzi despre acest preparat, atât în Coreea de Sud, cât și în alte părți.

Ingredientele principale și rolul lor

Sundubu jjigae autentic – ingrediente
  • Sundubu : tofu fin, proaspăt și nepresat ; cheagurile lui onctuoase absorb bulionul iute și iodat fără să-și piardă delicatețea.
  • Bulion de anșoa și kombu : baza umami a preparatului, combină glutamații din kombu cu inozinații din anșoa.
  • Gochugaru : iuțeală clară și culoare roșie ; infuzat în ulei, formează uleiul iute caracteristic tocanei.
  • burtă de porc sau porc tocat : aduc grăsime gustoasă și savoare cărnoasă bazei de asezonare.
  • Scoici, creveți sau stridii : în timpul gătirii, își eliberează sucul iodat și adâncesc gustul marin, într-un registru apropiat de jjamppong.
  • Usturoi și partea albă a cepei verzi : dau baza aromatică, între dulceață și nerv.
  • Sos de soia, saeujeot sau sos de anșoa : adaugă straturi suplimentare de salinitate și profunzime fermentată.
  • Aehobak, ceapă și ciuperci : aduc dulceață vegetală și textură, în contrast cu tofu-ul fraged ; aehobak se regăsește și în aehobak jeon.
  • Ulei neutru, grăsime de porc și ulei de susan : extrag aroma și pigmenții din gochugaru ; susanul adaugă o notă discretă de nucă.
  • Ou : este semnătura opțională a stilului din Los Angeles ; mai bine poșat ușor, în stil onsen tamago, decât amestecat.
Authentique sundubu jjigae - En-tete

Sundubu jjigae autentică

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (13)
Prep Time: 15 minutes
Cook Time: 15 minutes
Total Time: 30 minutes
Course: Fel principal
Cuisine: Coreeană
Servings: 2
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 1 pachet de tofu mătăsos
  • 225 g de kimchi tocat fin
  • 360 ml de supă de anșoa și kombu
  • 5 lingurițe de zeamă de kimchi
  • 1 ou opțional

Ingrediente pentru uleiul iute

  • 2 lingurițe de ulei vegetal
  • 1 linguriță de pudră de ardei iute coreean

Ingrediente pentru asezonarea finală

  • 1 linguriță de creveți uscați
  • ceapă verde puțină, tocată fin

Instructions

Preparare

  • Tocați fin kimchi-ul.
    225 g de kimchi
  • Amestecați kimchi-ul cu zeama de kimchi.
    5 lingurițe de zeamă de kimchi
    Authentique sundubu jjigae - Mélanger le kimchi avec le jus de kimchi.
  • Încălziți un dolsot sau o cratiță.
  • Adăugați uleiul vegetal și pudra de ardei iute coreean.
    2 lingurițe de ulei vegetal, 1 linguriță de pudră de ardei iute coreean
    Authentique sundubu jjigae - Ajouter l'huile végétale et le piment coréen en poudre.
  • Căliți totul, amestecând continuu, fără să lăsați să se ardă, până începe să sfârâie ușor.
    Authentique sundubu jjigae - Faire revenir en remuant sans laisser brûler jusqu'à ce que cela frémisse.
  • Adăugați kimchi-ul împreună cu zeama lui, apoi gătiți-l până se înmoaie bine.
    Authentique sundubu jjigae - Faire revenir jusqu'à ce que le kimchi soit bien cuit.
  • Adăugați tofu-ul mătăsos, turnați supa, dați în clocot, apoi lăsați să fiarbă ușor până când tofu-ul este bine încălzit.
    1 pachet de tofu mătăsos, 360 ml de supă de anșoa și kombu
    Authentique sundubu jjigae - Verser le bouillon.
  • Gustați și potriviți asezonarea cu creveții uscați.
    1 linguriță de creveți uscați
    Authentique sundubu jjigae - Goûter et ajuster l'assaisonnement avec les crevettes salées.
  • Adăugați ceapa verde.
    ceapă verde
    Authentique sundubu jjigae - Ajouter la ciboule.
  • Dacă folosiți ou: spargeți-l într-un bol și turnați mai întâi albușul în oală; chiar înainte de servire, așezați gălbenușul deasupra.
    1 ou
    Authentique sundubu jjigae - Si vous ajoutez un oeuf, casser l'oeuf dans un bol et verser d'abord le blanc dans la marmite.

Notes

  • Dacă nu aveți baza de supă pregătită dinainte, folosiți apă și sos Yeondu.
  • La nevoie, puteți folosi și un sos coreean de ton sau un sos de pește pe bază de anșoa pentru a reproduce gustul supei.
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Note la recette