jjamppong sur fond de bois

Jjamppong – supă coreeană de tăiței cu fructe de mare

O rețetă tradițională de supă coreeană cu fructe de mare, perfectă pentru serile de iarnă

Jump to Recipe
4.95/5 (17)

Ați auzit de jajangmyeon? Ei bine, așa cum unii nu-și încep dimineața fără ciocolată caldă, iar alții fără cafea, în Coreea ești fie în tabăra jajangmyeonului, fie în cea a jjamppongului.

Personal, mi se pare că sunt două feluri foarte diferite, dar ambele fac parte din bucătăria coreeană cu influențe chinezești, la fel ca tangsuyuk.

Jajangmyeon într-o farfurie albă, pe un fundal din lemn
Jajangmyeon în toată splendoarea lui

La fel ca aceste două preparate coreene, jjamppongul este delicios, plin de savoare și incredibil de reconfortant. Dacă vreți ceva mai proaspăt, încercați naengmyeonul nord-coreean.

Ce este jjamppongul?

Jjamppong (sau jjampong, 짬뽕) este unul dintre cele mai populare feluri pe care le puteți comanda într-un restaurant sino-coreean. Se prepară cu tăiței proaspeți, diverse legume și fructe de mare, toate servite într-o supă roșie și picantă. În general, supa poate fi destul de iute, așa că aveți grijă!

În Coreea, așa cum am menționat mai devreme, există o rivalitate între jjamppong și jajangmyeon (tăiței coreeni cu pastă de fasole neagră, 자장면).

Dacă nu vă puteți hotărî între cele două, puteți comanda ceea ce se numește jjamjjamyeon (짬짜면).

Jjamjjamyeonul le reunește pe amândouă într-un bol împărțit în două.

jjamjjamyeon servit pe o masă
De ce să-ți mai bați capul cu alegerea?

Originile jjamppongului

Deși există numeroase teorii despre originile jjamppongului, cea mai convingătoare este că a fost creat în anii 1940 de imigranți chinezi stabiliți la Nagasaki, în Japonia.

Evident, jjamppongul de astăzi a evoluat mult pentru a se adapta gusturilor coreene. Mai ales gochugaru și fructele de mare au fost adăugate în Coreea în anii 1960.

Porc prăjit coreean cu sos dulce-acrișor, pe fundal de lemn
Tangsuyuk, adică porcul prăjit coreean, provine tot din bucătăria chineză

Jjamppongul, spre deosebire de alte preparate coreene, este destul de greu de recreat acasă cu produse preambalate sau tăiței instant. Ca să obțineți aroma aceea ușor afumată, specifică preparatului, trebuie să-l gătiți de la zero, într-un wok.

În această rețetă, o accentuăm și mai mult cu puțină paprika afumată.

Gamjatang coreean
Vreți o supă coreeană și mai sățioasă? Încercați gamjatang, cu oase de porc.

Ingredientele principale ale jjamppongului

Ingrediente pentru un jjamppong de casă, pe fundal de lemn

Tăițeii: În mod tradițional, se folosesc tăiței coreeni kalguksu, pe care îi găsiți în magazinele de specialitate, dar merg perfect și niște simpli tăiței cu ou.

Porcul: folosiți bucata care vă place, ideal cu puțină grăsime.

Fructele de mare: aici aveți mână liberă; puneți ce vă place.

Vinul shaoxing: este un vin de gătit tradițional, pe care îl puteți înlocui cu sake sau sherry sec.

Sosul de soia deschis la culoare: un sos sărat, foarte ușor de găsit.

Sosul de stridii: un sos care nu are gust pronunțat de stridii; dacă sunteți alergici, există și variante vegetariene.

Gochugaru: pudră specifică de ardei iute coreean, moderat picantă.

Fondul de pui: ideal, făcut în casă; iar dacă folosiți unul din comerț, asigurați-vă că nu este sărat.

jjamppong sur fond de bois

Jjamppong – Supă cu tăiței și fructe de mare

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.95/5 (17)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 15 minutes
Total Time: 25 minutes
Course: Fel principal, Supe și ciorbe
Cuisine: Coreeană
Servings: 4 porții
Calories: 435kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredients

Proteine

  • 150 g carne de porc tăiată julienne
  • 700 g fructe de mare proaspete, precum calmar, creveți, midii, scoici, crab etc. Minim: midii/creveți/inele de calmar

Legume

  • 150 g varză chinezească tăiată în bucăți
  • 200 g ceapă feliată (1 ceapă medie)
  • 30 g morcov tăiat julienne
  • 60 g dovlecel tăiat julienne

Aromate

  • 4 linguri ulei cu gust neutru
  • 7 căței usturoi tocat
  • 2 lingurițe ghimbir tocat
  • 6 ceapă verde feliată subțire

Condimente

Pentru servire

  • 2 porții de tăiței cu ou
  • ceapă verde feliată subțire pentru decor

Instructions

  • Puneți uleiul, usturoiul, ghimbirul și ceapa verde într-un wok sau într-o oală mare, încă rece
    4 linguri ulei cu gust neutru, 7 căței usturoi, 6 ceapă verde, 2 lingurițe ghimbir
    aromates dans l'huile
  • Porniți focul la intensitate medie și căliți până când ingredientele devin parfumate, aproximativ 2-3 minute. În funcție de puterea plitei, poate dura chiar de trei ori mai mult; important este să sfârâie
    aromates qui chauffent
  • Măriți focul la intensitate mare, apoi adăugați carnea de porc, varza chinezească, ceapa, morcovul și dovlecelul
    150 g varză chinezească, 200 g ceapă, 30 g morcov, 60 g dovlecel, 150 g carne de porc
    chou oignons carotte ajoutés
  • Sotați ingredientele aproximativ 45 de secunde, cât să se combine bine
  • Adăugați gochugaru și paprika afumată
    1 lingură paprika afumată, 4 linguri gochugaru
    gochugaru ajouté
  • Sotați 30 de secunde până la 1 minut, apoi turnați sosul de soia și sosul de stridii pe pereții interiori ai wokului. Vor fumega câteva secunde și își vor intensifica aroma
    2 lingurițe sos de stridii, 2 linguri sos de soia light
    sauce huitre ajoutée
  • Amestecați rapid toate ingredientele, apoi turnați supa de pui și vinul Shaoxing sau apa
    60 ml vin Shaoxing, 1.5 L supă de pui
    bouillon de poulet versé
  • Aduceți la fierbere. Adăugați fructele de mare și fierbeți energic până când sunt gătite complet, aproximativ 2-3 minute
    700 g fructe de mare
    fruits de mer ajoutés
  • Adăugați ardeiul iute roșu, dacă îl folosiți
    1 ardei iute roșu
    piment rouge ajouté
  • Gătiți tăițeii conform instrucțiunilor de pe ambalaj
    2 porții de tăiței cu ou
    nouilles qui cuisent
  • Scurgeți tăițeii și clătiți-i sub apă rece pentru a îndepărta excesul de amidon
  • La final, clătiți-i cu cea mai fierbinte apă posibilă pentru a-i reîncălzi. Scurgeți-i foarte bine și puneți-i într-un bol de servire
  • Turnați din belșug supa cu fructe de mare peste tăiței și serviți imediat. Presărați ceapă verde și sărați după gust
    ceapă verde feliată subțire, 0.25 linguriță sare
    photo du bouillon fini

Notes

Turnarea sosului de soia și a sosului de stridii pe marginile wokului încins arde ușor sosurile, ceea ce dă supei o aromă plăcută de fum. Sosul de stridii nu este, de obicei, suficient de fluid pentru a fi turnat astfel, așa că vă recomand să îl amestecați dinainte cu sosul de soia light, ca să obțineți o consistență mai lichidă și mai ușor de turnat

Nutrition

Calories: 435kcal | Féculents: 36g | Protein: 41g | Fat: 12g | Saturated Fat: 4g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 4g | Graisses trans: 0.02g | Cholesterol: 58mg | Sodium: 3081mg | Potassium: 558mg | Fiber: 4g | Sugar: 6g | Vitamin A: 2030IU | Vitamin C: 21mg | Calcium: 96mg | Iron: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Surse culinare

Pentru această rețetă, m-am inspirat din varianta publicată pe blogul talentatei Seonkyoung Longest.

4.95 from 17 votes (13 ratings without comment)

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Note la recette