jjamppong sur fond de bois

Jjamppong – Sopa de macarrão com frutos do mar

Uma receita tradicional de sopa coreana de frutos do mar que vai aquecer suas noites de inverno

Jump to Recipe
4.95/5 (17)

Você já conhecia o jajangmyeon? Pois bem: assim como por aqui tem quem seja do time chocolate quente e quem seja do time café de manhã, na Coreia você é do time Jajangmyeon ou do time jjamppong.

Pessoalmente, acho os dois pratos bem diferentes, mas, no fim das contas, ambos fazem parte da culinária coreana de influência chinesa, assim como o tangsuyuk.

Jajangmyeon em um prato branco sobre fundo de madeira
O jajangmyeon em todo o seu esplendor

Assim como esses outros pratos coreanos, ele é delicioso, cheio de sabor e muito reconfortante. Se a ideia for algo mais fresco, experimente o naengmyeon norte-coreano

O que é o Jjamppong?

O jjamppong (ou jjampong, 짬뽕) é um dos pratos mais populares que você pode pedir em um restaurante sino-coreano. Ele leva macarrão fresco, diversos legumes e frutos do mar variados, tudo servido em um caldo vermelho apimentado. Em geral, o caldo pode ser bem picante, então vá com calma!

Na Coreia, como mencionado anteriormente, há uma rivalidade entre o jjamppong e o jajangmyeon (macarrão coreano com pasta de feijão-preto, 자장면).

Se você não consegue escolher entre os dois, pode pedir o chamado jjamjjamyeon (짬짜면).

O jjamjjamyeon reúne esses dois tipos de macarrão em uma tigela com divisória no meio

jjamjjamyeon sobre uma mesa
Para que quebrar a cabeça escolhendo?

As origens do Jjamppong

Embora existam muitas teorias sobre as origens do jjamppong, a mais convincente é que ele foi criado nos anos 1940 por imigrantes chineses radicados em Nagasaki, no Japão.

É claro que o jjamppong atual evoluiu bastante para se adaptar ao paladar coreano. Em especial, a adição de gochugaru e frutos do mar foi introduzida na Coreia nos anos 1960.

Porco frito coreano com molho agridoce sobre fundo de madeira
O tangsuyuk, ou porco frito coreano, também tem origem na culinária chinesa

Ao contrário de outros pratos coreanos, o jjamppong é bem difícil de reproduzir em casa usando produtos prontos ou macarrão instantâneo. Para obter o sabor levemente tostado que o caracteriza, é preciso prepará-lo em casa, em uma wok.

Nesta receita, reforçamos ainda mais esse toque com páprica defumada

Gamjatang coreano
Quer um caldo coreano ainda mais encorpado? O gamjatang e seus ossos de porco

Os principais ingredientes do Jjamppong

Ingredientes para um Jjamppong caseiro sobre fundo de madeira

O macarrão: tradicionalmente, usa-se macarrão coreano Kalguksu, encontrado em mercearias especializadas, mas um macarrão com ovos simples também funciona perfeitamente

A carne de porco: use o corte que preferir, de preferência com um pouco de gordura

Frutos do mar: aqui a escolha é livre; use o que você quiser

O vinho Shaoxing: vinho de cozinha tradicional, que pode ser substituído por saquê ou xerez seco

O shoyu claro: molho salgado encontrado em praticamente qualquer mercado

O molho de ostra: apesar do nome, não tem gosto de ostra; também existe em versão vegetariana, caso você tenha alergia

O gochugaru: pimenta coreana em pó típica, de ardência moderada

O caldo de frango: de preferência caseiro; se usar caldo industrializado, certifique-se de que não seja salgado

jjamppong sur fond de bois

Jjamppong – Sopa de macarrão com frutos do mar

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.95/5 (17)
Tempo de preparo: 10 minutes
Tempo de cozimento: 15 minutes
Tempo total: 25 minutes
Tipo de prato: Prato principal, Sopas e Caldos
Cozinha: Coreana
Servings: 4 porções
Calories: 435kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredientes

Proteínas

  • 150 g de carne de porco em tiras finas
  • 700 g de frutos do mar frescos, como lula, camarões, mexilhões, vôngoles, caranguejo etc. No mínimo: mexilhões, camarões e anéis de lula

Legumes

  • 150 g de acelga chinesa cortada em pedaços
  • 200 g de cebola fatiada (1 cebola média)
  • 30 g de cenoura em tiras finas
  • 60 g de abobrinha em tiras finas

Aromáticos

  • 4 colheres de sopa de óleo neutro
  • 7 dentes de alho picado
  • 2 colheres de chá de gengibre picado
  • 6 cebolinhas em fatias finas

Temperos

  • 4 colheres de sopa de gochugaru bata no liquidificador até obter um pó fino
  • 1 colher de sopa de páprica defumada
  • 2 colheres de sopa de shoyu claro
  • 2 colheres de chá de molho de ostra
  • 60 ml de vinho Shaoxing ou água
  • 1.5 L de caldo de frango
  • 0.25 colher de chá de sal a gosto
  • 1 pimenta vermelha opcional

Para servir

  • 2 porções de macarrão de ovo
  • Cebolinha em fatias finas para finalizar

Modo de preparo

  • Coloque o óleo, o alho, o gengibre e a cebolinha em um wok ou em uma panela grande ainda fria.
    4 colheres de sopa de óleo neutro, 7 dentes de alho, 6 cebolinhas, 2 colheres de chá de gengibre
    aromates dans l'huile
  • Acenda o fogo em temperatura média e refogue até os aromas se soltarem, por cerca de 2 a 3 minutos. Dependendo da potência do seu fogão, pode levar até o triplo do tempo; o importante é começar a chiar.
    aromates qui chauffent
  • Aumente para fogo alto e adicione a carne de porco, a acelga, a cebola, a cenoura e a abobrinha.
    150 g de acelga chinesa, 200 g de cebola, 30 g de cenoura, 60 g de abobrinha, 150 g de carne de porco
    chou oignons carotte ajoutés
  • Refogue para misturar bem todos os ingredientes, por cerca de 45 segundos.
  • Acrescente o gochugaru e a páprica defumada.
    1 colher de sopa de páprica defumada, 4 colheres de sopa de gochugaru
    gochugaru ajouté
  • Refogue por 30 segundos a 1 minuto. Em seguida, adicione o shoyu e o molho de ostra, deixando-os escorrer pelas paredes internas do wok. Eles vão soltar fumaça por alguns segundos e liberar ainda mais aroma.
    2 colheres de chá de molho de ostra, 2 colheres de sopa de shoyu claro
    sauce huitre ajoutée
  • Misture rapidamente todos os ingredientes e despeje o caldo de frango e o vinho Shaoxing, ou a água.
    60 ml de vinho Shaoxing, 1.5 L de caldo de frango
    bouillon de poulet versé
  • Leve à fervura. Adicione os frutos do mar e ferva vigorosamente até que estejam bem cozidos, por cerca de 2 a 3 minutos.
    700 g de frutos do mar
    fruits de mer ajoutés
  • Acrescente a pimenta vermelha, se for usar.
    1 pimenta vermelha
    piment rouge ajouté
  • Cozinhe o macarrão conforme as instruções da embalagem.
    2 porções de macarrão de ovo
    nouilles qui cuisent
  • Escorra e enxágue o macarrão em água fria para retirar o excesso de amido.
  • Por fim, enxágue-o com a água mais quente possível para aquecer os fios. Escorra bem e coloque em uma tigela de servir.
  • Despeje uma porção generosa da sopa de frutos do mar sobre o macarrão e sirva imediatamente. Finalize com cebolinha e ajuste o sal a gosto.
    Cebolinha em fatias finas, 0.25 colher de chá de sal
    photo du bouillon fini

Notes

Despejar o shoyu e o molho de ostra pelas bordas do wok quente faz com que os molhos caramelizem e queimem levemente, acrescentando deliciosas notas defumadas ao caldo. Como o molho de ostra geralmente não é líquido o bastante para ser despejado dessa forma, recomendo misturá-lo com o shoyu claro com antecedência, deixando tudo mais fluido e fácil de adicionar.

Nutrition

Calories: 435kcal | Féculents: 36g | Protein: 41g | Fat: 12g | Saturated Fat: 4g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 4g | Graisses trans: 0.02g | Cholesterol: 58mg | Sodium: 3081mg | Potassium: 558mg | Fiber: 4g | Sugar: 6g | Vitamin A: 2030IU | Vitamin C: 21mg | Calcium: 96mg | Iron: 2mg
Você fez esta receita?Marque @marcwiner no Instagram!

Fontes culinárias

Para esta receita, usei como base a versão do blog da talentosa Seonkyoung Longest

4.95 from 17 votes (13 ratings without comment)

Leave a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Avalie a receita