Na aperitif

Zangi - En-tete

Autentyczne zangi – smażony kurczak z Hokkaido

Smażony kurczak z Hokkaido : kawałki udek marynowane w sosie sojowym, imbirze i czosnku, obtoczone w jajku, mące i skrobi ziemniaczanej, a następnie smażone dwukrotnie. Wychodzi się z izakayi z zapachem smażonego imbiru na palcach i z ochotą, by wrócić tam już następnego dnia. Zangi jest właśnie takim momentem: brązowa, nierówna […]

Tortilla espagnole de Betanzos coupee en parts, coeur baveux visible

Autentyczna tortilla hiszpańska

Galicyjska tortilla z Betanzos : ziemniaki, jajka, oliwa z oliwek i sól, bez cebuli, z celowo płynnym środkiem. Nóż nacina złocistą powierzchnię, a środek się otwiera : lśniący, pachnący oliwą strumień spływa na talerz jeszcze przed pierwszym kęsem. W Betanzos, w Galicji, właśnie tego oczekuje się od tortilli. Bez cebuli, bez dodatków […]

Patatas bravas - En-tete

Autentyczne patatas bravas

Chrupiące patatas bravas polane aksamitnym sosem brava z papryką i czosnkiem, jak w najlepszych barach Madrytu. Na blat trafia talerz, na wierzchu wciąż gorący czerwony sos, obok obowiązkowa caña. Nabierasz kawałek wykałaczką : brzegi chrupią, środek jest kremowy, a zaraz potem wchodzi smak wędzonej papryki. Ostrość jest dyskretna, mniej więcej na […]

Cong You Bing - En-tete

Autentyczne cong you bing – placki z dymką

Niezwykle chrupiące chińskie placki z dymką, pełne smaku i soczyste dzięki smalcowej przekładce, dopieczone w piekarniku dla idealnej tekstury. Zapach pojawia się jeszcze zanim placek trafi na talerz : dymka skwiercząca w gorącym smalcu na rozpalonej żelaznej płycie. Cong you bing rumieni się i pokrywa pęcherzykami, a pierwszy kęs przyjemnie chrupie, […]

Famichiki - En-tete

Autentyczne Famichiki – smażony kurczak z japońskiego konbini

Smażony kurczak z japońskich konbini: trybowane udo z kurczaka, marynata sojowa, czosnek i imbir, podwójne smażenie, dzięki któremu panierka jest nieregularna i krucha. Gablotę grzewczą zauważa się, zanim człowiek w ogóle zdąży zdecydować, czy kupi cokolwiek. Famichiki wyjmuje się z żółto-białego opakowania jeszcze parzące, nieregularna panierka trzeszczy pod palcami, a […]

Bindaetteok - En-tête

Autentyczny koreański bindaetteok

Te chrupiące koreańskie placki łączą fasolę mung, smażoną wieprzowinę i kimchi w niezwykle aromatyczne danie. Od czasów wojny koreańskiej wiejskie rodziny wciąż sięgają po lokalnie uprawianą fasolę mung, która nie wymaga żmudnego mielenia i dostarcza więcej białka niż biały ryż. Do dziś ten charakterystyczny skwierczący dźwięk przyciąga kolejki stałych bywalców […]

salade thaïlandaise de porc dans un saladier blanc

Tajska sałatka z wieprzowiną – Moo Nam Tok

Poczuj esencję kuchni tajskiej dzięki Moo Nam Tok – tradycyjnej tajskiej sałatce z wieprzowiny, aromatycznych ziół, prażonego ryżu w proszku i pikantnego dressingu na bazie sosu rybnego. To prawdziwa gratka dla miłośników egzotycznych smaków. Czym jest Moo Nam Tok? Termin „Nam tok” po tajsku oznacza „wodospad”, ale w przypadku tego […]

Chả Lụi - En-tete

Autentyczne chả lụi – wietnamskie rolki z grilla

Rolki z papieru ryżowego nadziewane krewetkami i wieprzowiną, grillowane nad żarem i podawane z gęstym sosem z orzeszków ziemnych i tamaryndowca. Dym z grilla węglowego unosi się na rogu ulicy, a zapach przypiekanego papieru ryżowego zatrzymuje w pół kroku. Gorącą rolkę zsuwa się ze szpikulca, owija w liść sałaty z […]

Corn cheese - En-tete

Corn cheese – koreańska kukurydza zapiekana z serem

Wielki klasyk koreańskich barów : słodka kukurydza zapieczona pod warstwą ciągnącej się mozzarelli, podawana prosto z gorącej, skwierczącej patelni. Czarna patelnia ląduje na stole z sykiem, ziarenka słodkiej kukurydzy lśnią pod warstwą majonezu i masła, a złocista mozzarella ciągnie się w długich nitkach, gdy tylko zanurzysz w niej pałeczki. Koreański corn […]

Quatre pains à l’ail et fromage servis sur une assiette noire, posée sur une table en bois clair.

Koreańskie bułeczki czosnkowe – 육쪽 마늘빵

Mięciutkie bułeczki nadziewane serkiem śmietankowym, maczane w maślano-czosnkowym sosie, a następnie ponownie zapiekane, aż staną się złociste i lśniące. Koreańska bułeczka czosnkowa to zupełnie inna liga niż bagietka natarta czosnkiem. Tutaj pieczywo jest delikatne, niemal brioszkowe, z białym, lekko kwaskowym nadzieniem ukrytym w każdym nacięciu. Sos z masła, czosnku i […]