Címke: recept

Cinq épices chinoises en poudre avec ses composantes à côté sur fond blanc et de bois

A kínai ötfűszer-keverék bemutatása

Ha rendszeresen olvasod a kínai konyháról szóló cikkeimet, biztosan feltűnt már, hogy gyakran használok kínai ötfűszer-keveréket. De mi is ez a titokzatos hozzávaló? Miért olyan fontos a kínai gasztronómiában? Nézzük meg a válaszokat! Mi az a kínai ötfűszer? Az ötfűszer, más néven öt illat keveréke, öt különböző fűszerből készült őrölt […]

nouilles zhajiangmian sur fond de bois

Zha Jiang Mian – pekingi pirított tészta (炸酱面)

Mi az a Zha Jiang Mian? A Zhajiangmian, az észak-kínai konyha hagyományos tésztaétele, vitathatatlan kedvenc a helyiek és a világ ínyencei körében… vagyis inkább az értők között, akikhez remélem, hamarosan te is csatlakozol! A név szó szerint annyit tesz: „tészta sült szósszal”. Ez jól érzékelteti az étel rusztikus egyszerűségét, de […]

pâte de curry jaune thaï dans un bol sur fond de bois

Mi az a thai sárga currypaszta?

Mi az a thai sárga currypaszta?  A sárga currypaszta nélkülözhetetlen alapanyag a thai konyhában és más délkelet-ázsiai konyhákban. Akárcsak a vörös currypaszta vagy a thai zöld curry, ez is fűszeres, illatos paszta, amellyel sokféle ételt ízesítenek: curryket, leveseket, wokban pirított fogásokat és pácokat. Zöldfűszerek és fűszerek keverékéből készül: többek között […]

udon dans un bol avec une sauce rouge

Csípős, krémes udon szecsuáni borssal

Isteni recept szuperkrémes, kellemesen csípős udonhoz Szerintem senkit sem lepek meg azzal, hogy az udon a mániám, és imádom a szecsuáni konyhát. Amikor a szecsuáni shui zhu marha receptemet teszteltem, eszembe jutott egy ötlet: ugyanez, csak udonnal. Így hát átdolgoztam a receptet, és megszületett ez a kínai-japán hibrid: egyszerre isteni, […]

lap poulet dans une assiette blanche

Canard du Mékong-féle csirkés lap

Ez a recept teljes egészében a mára bezárt „Le Canard du Mékong” blogról származik, amelynek domainnevét azóta már nem újították meg. Próbáltam felvenni a kapcsolatot Phil-lel, de sikertelenül… Némi keresgélés után sikerült előkerítenem a receptet és a fotókat; azért teszem közzé őket itt, hogy megmaradjanak az utókornak, miután a hivatalos […]

thé vert au jasmin dans une tasse et une théière sur une table en bois sur fond vert

Mi az a jázmintea?

Emlékszel azokra a teafajtákra, amelyeket a bubble teákról szóló cikkemben említettem? Ma a jázminteáról lesz szó. A jázmin valójában egy virág, amely Ázsia számos országában nő, sőt egyes helyeken, például Pakisztánban, Szíriában, a Fülöp-szigeteken és Indonéziában nemzeti virágként is tisztelik. Fontos szerepet tölt be az ázsiai mindennapok számos területén: esküvőkön, […]

porc chashu découpé sur une planche en bois

Chashu sertés ramenhez – japán párolt sertéscsászár

Ma a tökéletes ramen egyik gyakran alábecsült, mégis nélkülözhetetlen elemét vesszük közelebbről szemügyre: a chashut. Ez a lassan párolt sertéscsászár puha, sós-édeskés, szinte elolvad a szájban, és egy jó rament valódi kulináris élménnyé emel. Az a bizonyos Chashumen. Bár sok étteremben sajnos száraz vagy rágós chashut szolgálnak fel, egy jól […]

riz à l'ail frit dans un bol noir posé sur une planche en bois clair

Sült fokhagymás rizs

A fokhagyma maga az élet. És mi emelhetné jobban ezt az isteni aromát, mint ha ropogósra sütve, egy finom rizses fogásban tálaljuk? Nemcsak hogy most rögtönözve ilyen szép rímeket faragtam nektek, de ráadásul ez az étel egyszerűen mennyei. Tegyük tisztába: nem én találtam fel a spanyolviaszt, ez az étel a […]

sauce aux haricots noirs fermentés chinois dans une verrine blanche

Kínai fermentált feketebab-szósz (辣豆豉酱)

Ez az autentikus feketebab-szósz recept az egyik nagy titok ahhoz, hogy igazán kiváló kínai ételeket készíthess otthon. Csodát tesz a kínai fogásaid ízével ! Ha már tudod, mi az a kínai feketebab-szósz, akkor azt is jól ismered, milyen csodákra képes az ázsiai ételekben. Ráadásul örülni fogsz, milyen hihetetlenül gyorsan és egyszerűen […]

jujube séché ou datte chinoise sur fond blanc

Jujuba: a kínai datolya titkai

Mi az a jujuba? A jujuba, más néven kínai datolya, apró, barna vagy sötétvörös gyümölcs, amely a jujubafán terem. Héja sima és fényes, belül pedig édes, ropogós gyümölcshúst rejt, amely frissen és szárítva is fogyasztható. A világ meleg és mérsékelt égövi vidékein termesztik, különösen Kínában, Indiában és a Közel-Keleten. Vitaminokban, […]