Salade méditerranéenne de légumes grillés - En-tete

Mediterrán saláta pirított zöldségekkel

Serpenyőben aranybarnára pirított padlizsán, cukkini, paprika és gomba, fokhagymával, zöldfűszerekkel és füstölt fűszerpaprikával ízesítve, balzsamecettel felöntve, hidegen tálalva.

Ugrás a recepthez
5/5 (13)

A mediterrán grillezettzöldség-saláta jól behűtve kerül az asztalra, omlós padlizsánnal, enyhén karamellizált cukkinivel és balzsamecettől csillogó paprikával. A zöldségeket egyenként pirítjuk meg a serpenyőben fokhagymával, szárított zöldfűszerekkel és füstölt fűszerpaprikával, majd hűtőben pihentetjük, mielőtt koktélparadicsommal és egy kevés olívaolajjal egészítjük ki. Négy személyre 45 perc sütési idővel és legalább 1 óra hűtéssel számolj. A ketogén leveseim és salátáim között is helye van.

Mi az a mediterrán grillezettzöldség-saláta ?

Ez egy hidegen tálalt sültzöldség-saláta : padlizsánból, cukkiniből, piros és sárga kaliforniai paprikából, valamint barna csiperkéből készül, amelyeket külön-külön, nagy lángon pirítunk meg, majd egy salátástálban összekeverünk. Itt a „grillezett” azt jelenti, hogy serpenyőben aranybarnára sütjük a zöldségeket, a szélük megpirul, a belsejük pedig puha marad.

A balzsamecet még melegen vonja be a zöldségeket, a többit pedig elvégzi a hűtőben pihentetés. Tálaláskor a koktélparadicsom és az extra szűz olívaolaj adja meg a frissességét.

Édeskömény-saláta füstölt csirkével és olajbogyóval
Ezt is próbáld ki : Édeskömény-saláta füstölt csirkével és olajbogyóval.

Ennek a változatnak az eredete

A mediterrán jelleget az olívaolaj, a fokhagyma, az oregánó, a kakukkfű és a puhára sütött nyári zöldségek adják.

Ebben a változatban minden zöldséget külön sütünk meg, hogy megőrizzék eltérő állagukat, a füstölt fűszerpaprika pedig fás aromával gazdagítja az ízüket. Előre elkészíthető : kifejezetten jót tesz neki egy éjszaka a hűtőben. Hidegen tálalva halak, szárnyasok vagy grillezett húsok mellé kínálhatod, és piknikre is jól szállítható, ha a paradicsomot és az olajat csak a végén adod hozzá.

A fő hozzávalók

Négy személyre egy padlizsánnal, egy cukkinivel, egy piros és egy sárga kaliforniai paprikával, valamint 250 g barna csiperkével számolj. A padlizsánhoz 4 gerezd áttört fokhagyma és 2 teáskanál füstölt fűszerpaprika kerül, a cukkinihez 1 teáskanál szárított oregánó és 1 teáskanál szárított kakukkfű, a paprikához pedig 1 teáskanál vöröshagymapor. A gombát kefével tisztítsd meg vagy töröld át, ne mosd meg : így megőrzi a tartását.

Görög saláta
Hasonló ízvilág : Görög saláta.

A sütéshez készíts elő néhány bő löttyintésnyi avokádóolajat, enyhe ízű olívaolajat vagy magas olajsavtartalmú napraforgóolajat, a lepirult részek feloldásához pedig balzsamecetet, lehetőleg hígabbat, hogy szépen bevonja a zöldségeket. Tálaláskor két marék koktélparadicsom és egy kevés extra szűz olívaolaj teszi teljessé a salátát.

Elkészítési tudnivalók és tálalás

A feldarabolt padlizsánt nagy lángon, bő löttyintésnyi olajon pirítsd aranybarnára, majd amikor felszívta az olajat, önts hozzá egy kevés forró vizet, és párold kis lángon a fokhagymával és a füstölt fűszerpaprikával : körülbelül negyedóra alatt puhul meg. Tedd át a salátástálba, és balzsamecettel oldd fel a serpenyőben maradt lepirult részeket. Ezután süsd a cukkinit a zöldfűszerekkel enyhén karamellizáltra, majd a gombát viszonylag nagy lángon, végül a paprikát a vöröshagymaporral. Minden elkészült zöldséget tegyél a salátástálba, és ne zsúfold túl a serpenyőt.

Sütőben grillezett paprika
Egy másik, hasonló jellegű recept : Sütőben grillezett paprika.

Hagyd langyosra hűlni, majd tedd hűtőbe legalább 1 órára vagy egy éjszakára. Hidegen tálald, és csak az utolsó pillanatban add hozzá a félbevágott koktélparadicsomot és egy kevés extra szűz olívaolajat. Egy adag körülbelül 63 kcal-t és 8 g nettó szénhidrátot tartalmaz, a balzsamecet mennyiségétől függően.

Nézd meg az összes ketogén receptemet.

Salade méditerranéenne de légumes grillés - En-tete

Mediterrán saláta pirított zöldségekkel

Recept nyomtatása Recept kitűzése Hozzáadás a listámhoz
5/5 (13)
Főzési idő: 45 jegyzőkönyv
Teljes idő: 45 jegyzőkönyv
Pálya: Saláta
Konyha: Francia
Adagok: 4 fő
Szerző: Marc Winer

Hozzávalók

  • 1 padlizsán
  • 250 g csiperkegomba barna
  • 1 cukkini
  • 1 kaliforniai paprika piros
  • 1 kaliforniai paprika sárga
  • 2 marék koktélparadicsom vagy apró, nassolni való paradicsom
  • 2 teáskanál fűszerpaprika füstölt, őrölt
  • 4 gerezd fokhagyma
  • 1 teáskanál oregánó szárított
  • 1 teáskanál kakukkfű szárított
  • 1 teáskanál vöröshagyma porítva
  • néhány bő löttyintés avokádóolaj enyhe ízű olívaolaj vagy magas olajsavtartalmú napraforgóolaj, a sütéshez
  • néhány bő löttyintés balzsamecet a lepirult részek feloldásához
  • Extra szűz olívaolaj az ízesítéshez

Utasítás

  • Mossuk meg és daraboljuk fel a padlizsánt. Öntsünk egy bő löttyintés olajat a serpenyőbe, és süssük a padlizsánt nagy lángon. Ha szükséges, adjunk hozzá még olajat. Amikor a padlizsándarabok széle aranybarnára pirult, és az olajat magukba szívták, öntsünk hozzájuk egy kevés forró vizet. Ezután hagyjuk őket lassan párolódni. Nyomjuk át a fokhagymát, és adjuk hozzá. Szórjuk bele az őrölt fűszerpaprikát. Keverjük meg néhányszor. A padlizsánnak valóban szüksége van közel negyedórára. A darabok legyenek puhák és ízletesek. Tegyük salátástálba, és egy löttyintés balzsamecettel oldjuk fel a lepirult részeket. Röviden, alaposan keverjük össze, hogy az íz átjárhassa.
    1 padlizsán, néhány bő löttyintés avokádóolaj, 4 gerezd fokhagyma, 2 teáskanál fűszerpaprika, néhány bő löttyintés balzsamecet
  • Mossuk meg és daraboljuk fel a cukkinit, majd ezt is süssük meg egy kevés olajon. Ízesítsük az oregánóval és a kakukkfűvel. Ezt is hagyjuk elég sokáig sülni, egy kicsit karamellizálódhat is. Ezután adjuk a salátástálban lévő padlizsánhoz. Ha szükséges, öntsünk hozzá még egy kevés balzsamecetet.
    1 cukkini, 1 teáskanál oregánó, 1 teáskanál kakukkfű
  • Tisztítsuk meg a gombát egy kis puha kefével vagy papírtörlővel. Ne mossuk meg. Daraboljuk fel a gombát. Ha nem túl nagyok a fejek, hagyjuk őket egészben, így több ízt és nedvességet őriznek meg. Sütés közben még kissé összemennek, kellemesen falatnyi méretűek legyenek. Süssük őket viszonylag nagy lángon. Ezeket is adjuk a salátástálhoz. Még egyszer röviden keverjük össze az egészet.
    250 g csiperkegomba
  • Mossuk meg, daraboljuk fel és süssük meg a két paprikát a vöröshagymaporral. Ezeket is adjuk a salátához.
    1 kaliforniai paprika, 1 kaliforniai paprika, 1 teáskanál vöröshagyma
  • Hagyjuk kissé kihűlni, majd tegyük a hűtőbe legalább egy órára. Egy éjszakára is bent hagyhatjuk. Így az ízek még jobban átjárják a zöldségeket.
  • Tálaljuk félbevágott koktélparadicsommal és egy löttyintés extra szűz olívaolajjal.
    2 marék koktélparadicsom, Extra szűz olívaolaj

Megjegyzések

Eszközök: serpenyő, salátástál, kés.
Elkészítetted ezt a receptet?Jelöld meg @marcwiner az Instagramon!
5 13 szavazatból (11 értékelés komment nélkül)

Leave a Comment

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Értékeld a receptet