Vacsoraötletek

Riz sauté au curry vert avec morceaux de viande, basilic et piment rouge dans une assiette blanche.

Zöld currys pirított rizs – Khao Phat Gaeng Kiew Wan

Thai zöld currys pirított rizs omlós csirkével, illatos kókusztejjel és friss zöldfűszerekkel: gyors, mégis ízekben gazdag fogás. Jázminrizs illatú gőz száll fel, miközben a wokban zöld currytől és kókusztól fényes rizs pirul, thai omlettel és vékony uborkaszeletekkel tálalva. Az első falatnál előbújik a bazsalikom és a makrut lime aromája; a zöld csili […]

Tanindon - En-tête

Autentikus tanindon – marhahúsos-tojásos donburi

Édes gőz száll fel a tálból, magával hozva a szójaszószban puhult marhahús, az olvadós hagyma és az éppen csak megdermedt tojásszalagok illatát. Ez a nagyon is ismerős párosítás az otthon melegét idézi, miközben már a neve is elárulja, hogy az alapanyagok valójában tökéletes idegenek egymás számára. A tanindon, ez a játékos […]

Brochettes d'agneau du Xinjiang - En-tête

Hszincsiangi köményes báránynyársak

Kóstolja meg ezeket a köménnyel és chilivel grillezett ujgur báránynyársakat, és induljon ízutazásra Hszincsiang felé. Az első falat olyan, mint egy meleg, pirított köményfelhő, amely felszáll a parázs fölé. Összekeveredik a füsttel, megidézi a meleg gyapjú jellegzetes illatát, majd egy villanásnyi vörös chili csípi meg az orrot. Ürümcsi sikátoraiban a […]

Cinq brioches vapeur farcies à la viande, dont une coupée en deux, servies sur une assiette.

Nikuman – japán gőzölt bucik sertéshúsos töltelékkel

Pihe-puha japán gőzbucik, bennük gyömbérrel, shiitakéval és szójaszósszal illatosított, szaftos sertéshúsos töltelékkel. Egy dermesztő tokiói estén az elgémberedett ujjak melegség után kutatnak. Meg is találják egy utcai árus bambuszkosarából felszálló gőzfelhőben. Odabent hófehér bucik pihennek, olyan puhák, hogy szinte megremegnek; redőik közül szója, gyömbér és sertészsír illata árad. A kínai […]

Assortiment de raviolis garnis, servis sur une assiette noire, saupoudrés d’herbes et de poivre.

Autentikus khinkali – bárányhússal töltött grúz tésztabatyuk

Ínycsiklandó grúz tésztabatyuk darált bárányhússal töltve, kakukkfűvel illatosítva Az első falat csupa gőz és meglepetés. A tésztabatyut a redőzött kis csúcsánál fogva emeled fel. Óvatosan beleharapsz az oldalába, és psssz! Akárcsak egy xiao long bao esetében, forró lé árasztja el a nyelvedet, lecsorog az álladon, és bepárásítja a szemüvegedet, ha túl közel hajolsz. Egy […]

Bol de soupe avec morceaux de porc, légumes verts, gombo, tomate et bouillon sur une table en bois.

Autentikus fülöp-szigeteki sinigang

Fedezze fel a fülöp-szigeteki sinigangot: ezt a savanykás, melengető levest, amelyben omlós sertéshús és sokféle zöldség találkozik. Amikor a közösségi alapon működő TasteAtlas a sinigangot 2021 legjobb zöldséglevesének választotta, a filippínók nem annyira meglepődtek, inkább csendes elégtételt éreztek. Egy gőzölgő tál ebből a leveses raguból náluk régóta tökéletes válasz egy szitáló esős […]

sisig sur fond de bois

Autentikus filippínó sisig

Ez a filippínó sisig grillezett sertéshússal és májjal, savanykás calamansival és chilivel készül: ropogós, pikáns főétel, amelyben minden falatnak karaktere van. Már a hangjáról felismerni: türelmetlen sercegés száll fel az öntöttvas lapról. A hús közvetlenül a lánggal találkozik. Először ecetes illat csap fel, majd megérkezik a füst, benne az izzó […]

Nagoya tebasaki chicken wings

Autentikus nagojai tebasaki

Ezeket a japán csirkeszárnyakat kétszer sütik ki, majd szója-mirines mázzal vonják be és szezámmaggal szórják meg: a bőrük elképesztően ropogós, az ízük pedig ellenállhatatlanul édes-sós. Az első harapás roppan : a vékony, szinte áttetsző csirkebőr enged a fog alatt. Ekkor szójakaramell illatú szaftok szabadulnak fel, amelyeket hamarosan a bors éles csípőssége […]

Koreanisches Schweine-Donkatsu auf rustikalem Holzbrett

Autentikus sertés-donkatsu – koreai rántott sertéshús

A híres koreai rántott sertéshús hagyományos koreai változatban – mennyeien finom szósszal Az első, ami feltűnik, a mérete: egy aranyszínű, ovális szelet, amely szinte az egész tányért betölti. A kés alatt a bunda halk roppanással enged, miközben a barna, vajas szósz a vékonyra szelt káposzta és a szépen formázott rizskupola […]

curry udon dans un bol sur fond de bois

Autentikus curry udon

Ínycsiklandó japán recept: puha, tartalmas udon tészta selymes, melengető japán curryvel A curry udon (カレーうどん), más néven kare udon vagy currys udon, remek példája annak, hogyan fonódik össze a japán konyhában a washoku (hagyományos japán konyha) és a yoshoku (nyugati ihletésű japán konyha). Ez az étel a hagyományos udon tésztalevest […]