Jambalaya - En-tete

Jambalaya csirkével és füstölt kolbásszal

A vidéki Louisiana „ barna ” cajun jambalayája : csirke, füstölt kolbász, vöröshagyma, szárzeller, kaliforniai paprika és hosszú szemű rizs, egyetlen öntöttvas lábasban főzve, 15–20 személyre.

Ugrás a recepthez
5/5 (13)

Nagy társaság érkezik, és egyetlen lábasból mindenki jóllakik. A csirke addig serceg az öntöttvasban, amíg le nem tapad az aljára, majd a füstölt kolbász is megpirul, végül a vöröshagyma, a szárzeller és a kaliforniai paprika fellazítja a barna pörzsanyagot. Az alaplé feloldja, és végül minden rizsszem átveszi az ízét.

A fedőt felemelve borostyánszínű rizs tárul elénk, kolbászdarabokkal és zöldekkel tarkítva, a lábas pedig hamarabb kiürül, mint ahogy megtelt.

Kukoricakenyér
Mellé egy szelet kukoricakenyér, ahogy az Egyesült Államok déli részén szokás

Mi az a jambalaya ?

A jambalaya egyetlen lábasban készülő louisianai rizsétel : a hosszú szemű rizs nyersen kerül a fűszerezett alaplébe, és átveszi a hús ízét. Ez a recept az úgynevezett „ barna ” cajun változat, paradicsom, rántás és garnéla nélkül, amelynek színét az edény aljára tapadásig pirított csirke, majd a füstölt kolbász adja. A New Orleans-i, úgynevezett „ vörös ” kreol változatba paradicsom és gyakran tenger gyümölcsei is kerülnek.

A név eredete máig vitatott. Gyakran olvasható, hogy a spanyol jamón és a paella nevének összevonásából született, de a legmegalapozottabb magyarázat Provence-ba vezet : a jambalaia ott keveréket, illetve csirkés-zöldséges rizst is jelent. A szó Fortuné Chailan egyik, 1837-ben megjelent provanszál versében is szerepel.

Louisianai rizsétel afrikai, spanyol és francia gyökerekkel

A nyugat-afrikai, egyetlen edényben készülő rizsételekben, például a jollofban vagy a thiéboudienne-ben, a rizs eleve a hússal és a fűszerekkel együtt fő. A XVIII. században New Orleans spanyol telepesei a túl drága sáfrány nélkül próbálták elkészíteni a paellájukat, és helyette paradicsomot használtak. A franciák hozták magukkal a füstölt kolbászt és az apróra vágott zöldségekből készült alapot, amely Louisianában a vöröshagyma, szárzeller és kaliforniai paprika hármasává alakult.

Csirkés paella
Spanyol rokona, amely szintén egyetlen edényben készül : a csirkés paella

Az első nyomtatott recept, csirkével és osztrigával, 1878-ban jelent meg az alabamai Mobile-ban. Miközben New Orleans-ban paradicsomot adtak hozzá, Acadiana vidéki közigazgatási körzeteinek cajun lakói, a Kanadából elűzött akádiaiak leszármazottai, abból főztek, amit tenyésztettek, vadásztak vagy füstöltek, és az ő jambalayájuk barna maradt.

Az Ascension közigazgatási körzetében fekvő Gonzales a jambalaya világfővárosának nevezi magát, és 1968 óta minden tavasszal versenyt rendez, amelyen a szabadban, nagy öntöttvas üstökben főznek.

Az amerikai konyha e déli fogása továbbra is a nagy társaságok étele : egyházközségi ünnepeken, egyetemi amerikaifutball-mérkőzések előtti összejöveteleken és családi találkozókon kerül az asztalra.

A jambalaya fő hozzávalói

Jambalaya - hozzávalók

A kockára vágott csirke adja az étel alapját és színét. A füstölt kolbász zsírt, füstös ízt és fűszereket visz bele. Louisianában gyakran cajun andouille kerül bele, egy füstölt, csípős sertéskolbász, amelyet Európában nehéz beszerezni : a lengyel füstölt kielbasa áll hozzá a legközelebb. A nyersen hozzáadott, hosszú szemű fehér rizs szemei szépen külön maradnak.

A vöröshagyma, a szárzeller és a kaliforniai paprika alkotja a louisianai konyha „ szentháromságát ”, itt bőséges fokhagymával kiegészítve. A nedvességük fellazítja a hús után visszamaradt pörzsanyagot. A marha- vagy szárnyasalaplé feloldja ezt, és ízesíti a rizst, a gomba tartalmasabbá teszi, az újhagyma és a petrezselyem pedig frissességet ad neki.

Chili con carne
Egy másik, nagy fazékban készülő étel az Egyesült Államok déli részéről : a chili con carne

A fűszerezés egyszerű : só, cayenne-bors és louisianai csípős szósz, egy chilipaprikából és ecetből készülő szósz, amely hígabb és savasabb a srirachánál. A cayenne-bors tiszta őrölt chilipaprika, nem tévesztendő össze a chiliporral, amely egy enyhébb fűszerkeverék.

Elkészítési tudnivalók a szép barna jambalayához

Minden a pirításon múlik. A csirkét körülbelül 30 percig pirítjuk, amíg megbarnul és letapad a lábas aljára : ez még nem odaégés, és ha lerövidítjük ezt a lépést, a jambalaya sápadt marad. Ezután a kolbászt 10–15 percig pirítjuk.

Ekkor a kisült zsírt egy nagy kanálnyi kivételével eltávolítjuk, majd a lábasban maradt húsokhoz adjuk a zöldségeket. Miközben a zöldségek karamellizálódnak, felkaparjuk a lábas alját : ez a pörzsanyag adja az étel színét.

A rizs hozzáadása előtt az alaplének kissé túlfűszerezettnek kell tűnnie, mert a rizs ennek jó részét magába szívja. Miután belekerült a rizs, lefedjük, kis lángon főzzük, és csak 15 percenként emeljük fel a fedőt, hogy az alul lévő rizst felülre forgassuk.

Hajnani csirkés rizs
Egy másik rizsétel, amely főzés közben átveszi a csirke ízét, ezúttal Ázsiából : a hajnani csirkés rizs

Egy nehéz öntöttvas lábas egyenletesen tartja a hőt, és úgy pirítja meg a húst, hogy nem égeti oda. A receptben megadott mennyiségek egy 6,5 literes lábast töltenek meg, és 15–20 személynek elegendők.

Jambalaya - En-tete

Jambalaya

Recept nyomtatása Recept kitűzése Hozzáadás a listámhoz
5/5 (13)
Pálya: Főétel
Konyha: Amerikai
Adagok: 20 adag
Szerző: Marc Winer

Hozzávalók

Húsok és zöldségek

  • 50 g növényi zsír, vagy szalonnazsír
  • 1.4 kg csirkehús, kockákra vágva
  • 900 g füstölt kolbász, karikákra vágva
  • 300 g vöröshagyma, felkockázva
  • 200 g szárzeller, felkockázva
  • 150 g kaliforniai paprika, felkockázva
  • 70 g fokhagyma, felaprítva

Alaplé és fűszerezés

  • 1.9 L marhaalaplé, vagy szárnyasalaplé
  • 140 g gomba, vékonyra szeletelve
  • 100 g újhagyma, vékonyra karikázva
  • 30 g petrezselyem, felaprítva
  • só, ízlés szerint
  • cayenne-bors, ízlés szerint
  • louisianai csípős szósz, ízlés szerint

Rizs

  • 925 g hosszú szemű rizs, nyersen

Utasítás

Húsok és zöldségek

  • Hevítsd fel a zsírt közepesen erős lángon egy 6.5 literes öntöttvas lábasban.
    50 g növényi zsír,
  • Add hozzá a csirkehúst, és pirítsd körülbelül 30 percig, amíg minden oldala sötétbarna lesz, és elkezd letapadni a lábas aljára. Ez nem odaégés: ez a pirítás adja a jambalaya barna színét, ezért ne rövidítsd le ezt a lépést.
    1.4 kg csirkehús,
    Jambalaya - Ajouter le poulet et le faire sauter environ 30 minutes, jusqu'à ce qu'il soit brun foncé sur toutes les faces et commence à attacher au fond de la cocotte. Ce n'est pas brûlé : c'est cette coloration qui donne au jambalaya sa couleur brune, il ne faut donc pas écourter cette étape.
  • Add hozzá a füstölt kolbászt, és kevergetve pirítsd 10–15 percig.
    900 g füstölt kolbász,
    Jambalaya - Ajouter la saucisse fumée et la faire revenir 10 à 15 minutes, en remuant.
  • Döntsd oldalra a lábast, hogy az olvadt zsír egy helyre gyűljön.
    Jambalaya - Incliner la cocotte sur le côté pour rassembler la graisse fondue.
  • Merőkanállal szedd ki a zsírt, és csak egy nagy tálalókanálnyit hagyj a lábasban a húsok mellett.
  • Add a húsokhoz a vöröshagymát, a szárzellert, a kaliforniai paprikát és a fokhagymát.
    300 g vöröshagyma,, 200 g szárzeller,, 150 g kaliforniai paprika,, 70 g fokhagyma,
    Jambalaya - Ajouter les oignons, le céleri, le poivron et l'ail aux viandes.
  • Pirítsd tovább, közben kevergesd, és falapáttal kapard fel a lábas alját: a zöldségek nedvessége fellazítja a hús után maradt barna pörzsanyagot. Addig süsd, amíg minden zöldség megpuhul és alaposan karamellizálódik, mélybarna színt kap, de ügyelj rá, hogy ne égjen meg.
    Jambalaya - Poursuivre la cuisson en remuant et en raclant le fond à la spatule en bois : l'humidité des légumes décolle les sucs bruns laissés par la viande. Cuire jusqu'à ce que tous les légumes soient tendres et bien caramélisés, d'un brun soutenu, en veillant à ne pas les brûler.

Alaplé és fűszerezés

  • Öntsd az alaplevet a lábasba.
    1.9 L marhaalaplé,
    Jambalaya - Verser le bouillon dans la cocotte.
  • Forrald fel lobogva, majd vedd lejjebb a lángot, hogy csak gyöngyözve forrjon.
  • Főzd kis lángon 15 percig, hogy az ízek kibontakozzanak.
  • Keverd bele a gombát, az újhagymát és a petrezselymet.
    140 g gomba,, 100 g újhagyma,, 30 g petrezselyem,
    Jambalaya - Incorporer les champignons, les oignons verts et le persil.
  • Ízesítsd sóval, cayenne-borssal és csípős szósszal, majd kóstold meg a levét.
    só,, cayenne-bors,, louisianai csípős szósz,
  • Ha szeretnéd, fűszerezd egy kicsit bátrabban: a lé enyhén túlfűszerezettnek tűnhet, mert a később hozzáadott rizs az ízek jó részét magába szívja majd.

Rizs

  • Add hozzá a rizst, és keverd el az alaplében úgy, hogy a folyadék teljesen ellepje.
    925 g hosszú szemű rizs,
    Jambalaya - Ajouter le riz et le mélanger au bouillon pour qu'il soit bien immergé.
  • Vedd a lángot alacsonyra.
  • Fedd le, és főzd 30–45 percig, amíg a rizs megpuhul és magába szívja az alaplevet.
    Jambalaya - Couvrir et cuire 30 à 45 minutes, jusqu'à ce que le riz soit tendre et ait absorbé le bouillon.
  • 15 percenként óvatosan keverd át, az alul lévő rizst a tetejére forgatva.
    Jambalaya - Remuer délicatement toutes les 15 minutes, en ramenant le riz du fond vers le dessus.
  • Máskor ne emeld fel a fedőt: a gőz kiszökne, és a rizsszemek közepe kemény maradhatna.

Megjegyzések

Ez a jambalaya a cajun, úgynevezett „barna” változat, amely Louisiana vidéki területeiről származik: sem paradicsom, sem rántás nincs benne. A színét kizárólag a hús adja, amelyet addig pirítunk, amíg sötétbarna lesz, és letapad a lábas aljára. A New Orleans-i kreol, úgynevezett „piros” változatba paradicsom is kerül.
Louisianában a jambalayához használt füstölt kolbász gyakran cajun andouille, egy füstölt, csípős sertéskolbász, amelyet Európában nehéz beszerezni. A lengyel füstölt kielbasa áll hozzá a legközelebb. Ha nem csípős kolbászt használsz, adj hozzá valamivel több cayenne-borsot.
Egy nehéz öntöttvas lábas jól tartja a hőt, és lehetővé teszi, hogy a hús szépen megpiruljon anélkül, hogy megégne. A megadott mennyiségek egy 6.5 literes lábashoz valók.
Elkészítetted ezt a receptet?Jelöld meg @marcwiner az Instagramon!
5 13 szavazatból (11 értékelés komment nélkül)

Leave a Comment

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Értékeld a receptet