pho vietnamien dans un bol noir sur fond de bois

正宗越南牛肉河粉(Phở)

什麼是 Phở

Phở(約讀作「fuh」)是一道經典的越南河粉湯,通常以牛肉熬製,並搭配新鮮豆芽、九層塔和辣椒等豐富配料。它可說是越南料理代表之作

Jump to Recipe
4.84/5 (55)
木質桌面上的越南牛肉河粉配料
Phở 最迷人的地方之一,就是能依自己喜好自由搭配各種配料

我一直非常著迷於這道迷人的湯品。它最令人難忘的,就是那鍋香氣深厚、層次分明的高湯,每一口都充滿風味;柔韌滑順的米製河粉則讓口感更加討喜,再加上各式香草與配菜點綴,整體滋味更顯完整。如果你正計劃到越南旅行,不妨看看河內哪裡吃得到最棒的 Phở 與必吃美食

想讓這一餐更完整,甜點可以搭配bánh cam 芝麻糯米球;前菜則不妨來一份碎米飯(cơm tấm)

木質桌面上的 bò kho
如果想簡單一點,也可以試試越南紅燒牛肉(bò kho),也有人稱它為「紅 Phở」。它和 順化牛肉米線 都是越南料理中的經典湯品

高湯:Phở 的靈魂

一碗好吃的 Phở,關鍵就在高湯。高湯的香氣、層次與濃淡,往往決定了這碗越南河粉湯是否真正出色。

至於河粉本身,其實沒有太多祕密技巧。Phở 的特色在於,生牛肉通常會直接放進碗裡,再利用滾燙高湯將它微微燙熟,這樣才能保留柔嫩口感。

蔬菜與香草配料也大多以生鮮狀態上桌,才能保留原本的鮮脆與香氣。因此,若想煮出真正好吃的 Phở,最重要的就是耐心熬好高湯,因為這正是整道料理最關鍵的靈魂所在。

Phở 高湯

說穿了,沒有高湯,就沒有 Phở

高湯裡是否加入MSG並不是必要條件,而且一直都頗具爭議。我個人會用,但完全不加也沒問題。

要熬出一鍋風味飽滿的高湯,確實需要花上一些時間;不過只要前置準備做得仔細,接下來就只需用小火慢慢熬煮,讓風味自然釋放、逐漸濃縮。

在這段慢煮的過程中,食材會一點一滴釋放出香氣,為整碗湯打下濃郁而芬芳的基礎。等這個關鍵步驟完成後,剩下的就只是把各個元素組合起來,端出一碗讓人回味無窮的 Phở。

熬出美味 Phở 高湯的關鍵步驟

以下 4 個步驟,是煮出道地又迷人的 Phở 高湯的關鍵:

骨頭汆燙 :先將骨頭短暫煮沸,去除雜質,讓高湯更清澈乾淨。

炙烤洋蔥、蒜頭與薑:把薑、蒜頭與洋蔥略微烤香,能充分帶出並加深它們的風味,為高湯增添獨特的香氣與層次。

Phở 河粉近拍

烘香香料:將丁香、芫荽籽與八角等香料稍微乾炒,讓香氣充分釋放,為高湯建立濃郁又富有層次的底蘊。

如果你想把高湯做到最好,整個流程可以分成兩大步:先熬高湯,再組成整碗湯。最後會得到一鍋風味非常濃縮的原湯;如果你喜歡,直接喝也很棒,但通常還是會再稀釋後用來做成完整的湯品。

加入魚露:以魚露取代鹽,能進一步提鮮增味,同時帶出越南料理標誌性的那一抹鮮味

Phở 的主要食材

木質桌面上的越南 Phở 食材

各種形式的牛肉:從牛骨、薄切生牛肉片到整塊牛肉,整道食譜都離不開牛肉,風味也因此層層堆疊、更加濃厚

肉桂:這裡建議使用中國肉桂,也就是桂皮

魚露我推薦 Squid 或 Phu Quoc,這兩款都是經典之選,品質穩定,價格也不至於太高

八角或大茴香:能替高湯帶來迷人的茴香氣息,同時又不會蓋過其他食材的味道

木質桌面上的越南河粉,搭配筷子與醬料

棕櫚糖或冰糖。傳統上多半使用冰糖,食譜裡寫的也是冰糖;如果手邊沒有,用棕櫚糖也可以

小技巧:選擇標示為「椰子糖」或「椰花糖」的罐裝產品,其實和棕櫚糖是同類型食材,只是這種形式比塊狀棕櫚糖更容易溶解。必要時,也可以用紅糖代替。

罐裝椰子糖

米粉傳統上可以使用專門做 Phở 的河粉,也可以用米線,或介於兩者之間粗細的米製麵條。沒人會介意你怎麼選(不過寬版的確實特別好吃,嘿嘿)

pho vietnamien dans un bol noir sur fond de bois

正宗越南牛肉河粉

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.84/5 (55)
Prep Time: 30 minutes
Cook Time: 5 hours 30 minutes
靜置時間: 8 hours
Total Time: 14 hours
Course: 主菜, 湯與高湯
Cuisine: 越南
Servings: 4 人份
Calories: 262kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 450 g 米粉 最好選用標示為 Phở 專用的米粉

高湯

  • 1.5 kg 牛髓骨 約略
  • 1 kg 牛胸肉 或其他適合慢燉、油花豐富的大塊部位
  • 1 冰糖塊 約略,約 5 公分長
  • 230 ml 魚露
  • 3 大匙

炙烤辛香料

  • 1 洋蔥
  • 1 約一個拳頭大小
  • 1 整頭大蒜

香料包

  • 2 肉桂棒 最好使用中國肉桂(cassia)
  • 1 大匙 芫荽籽
  • 1 大匙 茴香籽
  • 5 八角
  • 5 黑荳蔻 中式黑荳蔻
  • 10 丁香

配料

可選

  • 1 牛筋牛肉丸 bò vò viên,可在亞洲超市買到
  • 500 g 牛排肉 切成 carpaccio 式薄片

Instructions

前置準備

  • 將牛髓骨放入大鍋中,以大火汆燙 10 分鐘。
    1.5 kg 牛髓骨
    os pour pho blanchis
  • 同時將洋蔥對切,薑縱向切成數片,整頭大蒜也對半切開,外皮保留。
    1 洋蔥, 1 薑, 1 整頭大蒜
    oignon coupé en deux et gingembre coupé
  • 將烤箱預熱至最高溫,並切換至上火燒烤模式。把剛切好的材料放在鋪了鋁箔紙的烤盤上,烤至表面微微焦黑(約 15 分鐘)。注意不要烤焦,但表面要帶一層淡淡焦色。
    aromates prêts pour le four
  • 把汆燙過的骨頭倒入濾盆中,再將鍋子徹底清洗乾淨。
  • 將所有香料包入紗布中。
    2 肉桂棒, 1 大匙 芫荽籽, 1 大匙 茴香籽, 5 八角, 5 莢 黑荳蔻, 10 丁香
    épices dans étamine

熬煮高湯

  • 將香料包/紗布袋、大塊牛肉、先前烤好的辛香料、魚露、冰糖、鹽和牛骨放入大鍋中。
    1 kg 牛胸肉, 1 冰糖塊, 3 大匙 鹽, 230 ml 魚露
    tout dans la casserole
  • 加入其餘食材後,再加水至幾乎滿鍋。
  • 開蓋煮至沸騰,再轉中小火或小火慢燉 3 小時,期間不時攪拌。
    bouillon à ébullition
  • 20~30 分鐘後,取出大塊牛肉,稍微放涼後放入冷凍庫冷凍 30 分鐘。
  • 之後盡量切成薄片。
    gros morceau de boeuf en tranches
  • 同時(熬煮 30 分鐘後),如果有使用牛肉丸,就把它們加入高湯中。
    1 包 牛筋牛肉丸
    boulettes dans bouillon

高湯收尾

  • 3 小時後,用極細濾網或金屬濾布過濾高湯。這時若直接品嚐,味道會偏濃、偏重,也偏鹹。
    bouillon très riche
  • 撈出牛肉丸,放入密封容器冷藏保存。燉軟的洋蔥若在忙完一輪料理後有點餓,直接吃也很美味。
    oignons confits du pho
  • 讓高湯加蓋靜置數小時後,再放入冰箱冷藏過夜。
  • 隔天表面的油脂會凝固,用湯匙撈掉約 80% 即可。留下一點能增添香氣,剩下的牛油還可以拿來炒菜,非常香。
    graisse enlevée du bouillon

上桌前

  • 先將整鍋高湯加熱並試味。若味道太重,先舀出 1 公升冷藏留待下次使用,再補入 1 公升清水。邊調整邊試味,直到濃淡合宜。
    bouillon dégraissé chauffé
  • 將煮熟的牛肉丸對半切開,放入高湯中回溫。
    boulettes tranchées dans bouillon
  • 依包裝說明煮米粉,但可提早一點撈起,因為之後還會在高湯中繼續加熱。也可以直接放入高湯中煮相同時間,但要確保之後方便撈出。
    450 g 米粉

上桌時

  • 將米粉放入每個碗底。
    nouilles au fond du bol
  • 鋪上幾片切得極薄的生牛排片。
    500 g 牛排肉
    steak cru dans bol
  • 再放上幾片先前保留的大塊牛肉。
    steak cru et cuit dans bol
  • 再放上幾顆牛肉丸。
    steak cru et cuit et boulettes
  • 淋上滾燙高湯。
  • 加入是拉差辣椒醬、海鮮醬、香菜、豆芽、洋蔥、泰國羅勒。總之,喜歡什麼就加什麼,每個人都能調配出自己最愛的一碗。
    0.5 洋蔥, 1 包 綠豆芽, 1 包 青蔥, 1 包 香菜, 辣椒, 萊姆, 是拉差辣椒醬, 海鮮醬, 薄荷, 泰國羅勒

Notes

請務必使用優質的越南魚露,不要用泰國魚露!風味會更道地。我推薦 Phú Quốc。
 
如果高湯熬煮超過 4 小時,這些辛香料就會開始失去效力,風味也會逐漸減弱。一般來說,香草與香料會在 3 到 4 小時內釋放出最完整的香氣。超過這段時間後,建議更換新的一批,才能維持濃郁且平衡的風味。若要熬煮 8 小時,中途更換一次最理想;如果煮得更久,通常準備三批辛香料就足夠了。 

Nutrition

Calories: 262kcal | Féculents: 8g | Protein: 25g | Fat: 15g | Saturated Fat: 6g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 7g | Graisses trans: 1g | Cholesterol: 86mg | Sodium: 973mg | Potassium: 570mg | Fiber: 3g | Sugar: 3g | Vitamin A: 113IU | Vitamin C: 12mg | Calcium: 75mg | Iron: 3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

食譜資料來源

如果你以前看過這篇食譜,最早的版本其實是我改編自英文部落格「The Woks of Life」的一道做法。後來我重新調整了方法,盡量貼近越南當地的傳統作法。我也參考了多方資料,例如主廚 Thuy Diem Pham 的分享,還逛了幾個越南論壇(感謝 Google 的網頁自動翻譯工具)。

4.84 from 55 votes (47 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette