Tom kha aux champignons (keto) - En-tete

生酮泰式南薑椰奶蘑菇湯(純素版)

以椰奶、南薑與香茅熬製的泰式湯品,純素、低碳水,十五分鐘即可上桌。

Jump to Recipe
Pas encore de notes

南薑與香茅一碰到熱油,香氣便隨之升起。煎得金黃的蘑菇加上一抹萊姆汁,讓湯頭清新又滑順。即使是純素、低碳水版本,鮮味也絲毫不減。看似費時,其實十五分鐘就能完成。這道食譜也是我的生酮湯品與沙拉系列之一。

什麼是泰式南薑椰奶蘑菇湯 ?

這是一道以芳香高湯為基底、濃郁芬芳的椰奶湯。南薑帶來近似胡椒、略帶樹脂氣息的清新香氣,香茅增添檸檬香,辣椒提供辣勁,萊姆則透過皮屑或果汁提亮風味。這個版本以蔬菜或菇類高湯、醬油、溜醬油、煎得焦香的蘑菇,以及少量濃縮番茄糊,取代作為鮮味來源的魚露。

湯頭滑順卻不厚重。不攪打時,香料保留層次,蘑菇也更有嚼勁 ;若在加入蘑菇前先攪打,口感便會更加細滑圓潤。想做雞肉版本,可以參考本站的經典泰式南薑椰奶雞湯。

Soupe aux champignons au mascarpone
也值得一試 :馬斯卡彭起司蘑菇濃湯。

從經典南薑椰奶湯到純素版本

這道湯沿用經典南薑椰奶蘑菇湯的元素 :椰奶、南薑、香茅、泰國檸檬葉、萊姆汁、魚露、蘑菇與辣椒。構想是在保留泰國料理精神的同時,將它改造成純素生酮版本。

泰國檸檬葉可依喜好添加,魚露則省略不用,以維持純素。營養數值是以使用萊姆汁計算 :若只用皮屑,碳水化合物會更低,湯的酸味也會較淡。

主要食材

蘑菇與椰奶同樣重要。褐蘑菇煎至深褐色,會帶來厚實口感與榛果香氣 ;香菇則增添深邃的木質香,即使不用魚露也能提升鮮味。炒軟的紅洋蔥帶來甜味,青蔥增添清新氣息,大蒜則為高湯提味。

Salade grecque
同類推薦 :希臘沙拉。

新鮮南薑賦予這道湯「 kha 」的獨特風味 :辛香、清新,略帶樹脂氣息。薑則帶來另一種暖辣感,兩者相輔相成,卻無法互相取代。剖開的香茅能釋放香氣,煮好後也方便取出。有機萊姆的皮屑只添香、不添酸,果汁則能平衡椰奶的濃厚感 ;若要更嚴格控制碳水,只用皮屑即可。

濃縮番茄糊帶來圓潤口感與植物性的鮮味,薑黃讓湯頭呈現金黃色,芫荽籽強化柑橘香氣,紅椒粉則柔化辣椒的辛辣。蔬菜或菇類高湯、無糖椰奶,加上醬油、溜醬油或椰子胺基酸醬油,構成湯頭的鹹香與鮮味 ;若要做成無麩質版本,請確認溜醬油與高湯的標示。

Salade d'œufs
另一道風格相近的食譜 :雞蛋’沙拉。

烹調要點與上桌方式

請依照順序烹調 :先用椰子油將洋蔥炒軟,加入大蒜、辣椒、南薑、薑、萊姆皮屑、香料與濃縮番茄糊,再倒入高湯、椰奶與醬油。蘑菇另起一鍋,以大火煎香,避免堆疊擁擠,並在上桌前一至兩分鐘才加入湯中。保持微滾即可,大滾會使椰奶油水分離。使用萊姆汁時,每份含有 12 克淨碳水化合物,請計入當日攝取量,最後撒上香菜與辣椒圈,趁熱享用。

想找更多低碳水靈感,歡迎瀏覽我的所有生酮食譜。

Tom kha aux champignons (keto) - En-tete

Tom Kha Hed-泰式南薑萊姆椰奶蘑菇湯

這道泰式椰奶湯融合了煎至金黃的菇類、南薑與清新的萊姆香氣。
Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
Pas encore de notes
Cook Time: 15 minutes
Total Time: 15 minutes
Course: 湯與高湯
Cuisine: 泰式
份量: 2 人份
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 125 克 褐色洋菇
  • 125 克 香菇
  • 1 小顆 紅洋蔥
  • 2 根 青蔥
  • 4 瓣 大蒜
  • 1 小塊 新鮮南薑
  • 1 小塊 新鮮薑
  • 1 根 新鮮香茅
  • 0.5 紅辣椒
  • 1 萊姆 有機,果皮也會使用
  • 1 至 2 大匙 濃縮番茄糊
  • 0.5 小匙 薑黃粉 或一小塊新鮮薑黃根
  • 1 小匙 芫荽籽
  • 1 小匙 紅椒粉
  • 1 撮 黑胡椒
  • 300 毫升 高湯 蔬菜、蘑菇或雞高湯
  • 200 毫升 椰奶
  • 1 少許 醬油或溜醬油
  • 2 大匙 椰子油

可選材料

  • 4 泰國檸檬葉(djeroek poeroet)
  • 1 把 新鮮香菜
  • 3 滴 魚露(無糖) 加入後便不再適合素食或純素飲食

更低碳水版本

  • 僅使用 萊姆皮屑 不要使用萊姆汁

Instructions

  • 將洋蔥切薄片。在湯鍋中加入滿滿一大匙椰子油,將洋蔥炒至半透明。
    1 小顆 紅洋蔥, 2 大匙 椰子油
  • 將大蒜壓成泥。紅辣椒切成薄圈(或半圈)。留少許紅辣椒作為裝飾。青蔥切段,深綠色的蔥葉部分另留備用。
    4 瓣 大蒜, 0.5 紅辣椒, 2 根 青蔥
  • 將薑和南薑磨碎。如果纖維很粗,也可以切片,待煮好後再取出。
    1 小塊 新鮮薑, 1 小塊 新鮮南薑
  • 將萊姆徹底洗淨,刨取皮屑。只取黃綠色外皮,不要刨到白色部分。
    1 萊姆, 僅使用 萊姆皮屑
  • 洋蔥炒至半透明後,加入蒜泥、青蔥和紅辣椒。接著加入薑、南薑和萊姆皮屑。最後加入乾香料和濃縮番茄糊。
    1 至 2 大匙 濃縮番茄糊, 0.5 小匙 薑黃粉, 1 小匙 芫荽籽, 1 小匙 紅椒粉, 1 撮 黑胡椒
  • 倒入高湯、椰奶和醬油(或椰子胺基酸醬油),拌開鍋底焦香物。
    300 毫升 高湯, 200 毫升 椰奶, 1 少許 醬油或溜醬油
  • 將萊姆榨汁,加入湯中。
  • 將香茅縱向剖成兩半,但保留底部相連。這樣之後就能輕鬆將整根取出。
    1 根 新鮮香茅
  • 如果要使用泰國檸檬葉和魚露,此時也一併加入。
    4 泰國檸檬葉(djeroek poeroet), 3 滴 魚露(無糖)
  • 同時,將菇類切片,厚度要比希望煮好後的厚度稍厚,因為烹煮時還會縮小。我通常把較小的菇切成4片,較大的切成5片。
    125 克 褐色洋菇, 125 克 香菇
  • 我偏好另外用平底鍋煎炒菇類。用大火,加入滿滿一匙油,讓每一面都煎至金黃,到最後才放入湯中。這樣菇類會帶有美妙的焦糖化香氣,也較不容易出水。如果爐台空間不夠,也可以直接在湯鍋裡將菇類和洋蔥一起炒。
  • 上桌前一兩分鐘,將菇類加入湯中。加入菇類前,也可以先將湯攪打均勻,讓湯頭濃郁滑順。我個人就喜歡保留一點咀嚼口感,所以不會攪打。
  • 從湯鍋中取出泰國檸檬葉和香茅。將湯盛入碗中,撒上一把新鮮香菜和紅辣椒圈作為裝飾。
    1 把 新鮮香菜

Notes

營養數值以加入萊姆汁計算。若只使用萊姆皮屑,碳水化合物含量最多可減少5克。
器具:湯鍋、不含PFAS的大平底鍋(可選)、(四面)刨絲器、壓蒜器、手持攪拌棒(可選)。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分