butadon sur fond de bois

正宗十勝豚丼——日式豬肉丼飯

一碗熱騰騰的日式白飯,鋪上以醬油與蜂蜜燒烤入味的美味豬肉薄片……丼飯控絕對不能錯過!

Jump to Recipe
4.95/5 (19)

丼飯食譜多得數不清,但我得說,這一道真的非常值得分享……如果你正想來點暖心又療癒的料理,那麼十勝豚丼憑著軟嫩的肉片與帶有焦糖香的醬汁,絕對正中你的胃口。

配上一小碗味噌湯或一份日式高麗菜沙拉,簡直美味極了。而且你也不用在廚房裡耗上大把時間。是不是很誘人? 

木質桌面上的日式高麗菜沙拉
日式高麗菜沙拉是再適合不過的配菜

什麼是十勝豚丼?

在各式各樣的丼飯食譜之中,我可以跟你保證,這一道幾乎是所有日本料理愛好者都會喜歡的口味。

如果你本來就是丼飯的鐵粉,那這道食譜肯定會讓你很感興趣。

十勝豚丼(十勝豚丼)也是丼飯的一種,就像牛丼親子丼炸豬排丼一樣……

在日本,豚丼傳統上是將熱騰騰的白飯盛入碗中,上面鋪上烤豬肉片,再淋上誘人的鹹甜醬汁。

木質桌面上的炸豬排丼
炸豬排丼也是另一種豬肉丼飯

可以說,這是一道既暖胃又有飽足感的料理,就算是食量大的人也能吃得心滿意足。 

十勝豚丼的起源

不意外的是,十勝豚丼源自北海道的十勝地區;北海道是日本北方的一座島嶼,以火山聞名……也以豬肉品質優良著稱。

事實上,這個地區大約從明治時代末期、約 1910 年前後開始發展養豬業。也因此,豬肉與豚丼逐漸成為當地極具代表性的飲食特色。 

據說,豚丼的起源可追溯至昭和時代(約 1930 年)。當時北海道帶廣市有一家餐廳開始供應這種丼飯:白飯上鋪著炭火燒烤的豬肉,再淋上香濃醬汁。

當時,這道菜被視為供辛勤工作的工人與農民補充體力的「耐力餐」。難怪會這麼有飽足感……!

最早甚至是以鰻魚取代豬肉,但因為鰻魚價格高、又不易取得,食譜很快便因地制宜改用了豬肉……而這絲毫沒有影響它的人氣,反而讓它更加普及!

豚丼的主要食材

木質桌面上的豚丼食材

豬肉片:這可是整碗丼飯的主角。這道食譜我推薦使用五花肉,油脂豐富,正是讓這道菜吃來格外滿足的關鍵。裹上醬汁後,肉質鮮嫩多汁,還帶著淡淡焦香與煙燻氣息……真的讓人一口接一口。 

米飯:我個人偏好使用日本壽司米。如果你還沒看過我整理的各種米品種指南,這類米的米粒較短,也是我大多數時候做丼飯時會推薦的選擇。蒸熟後,米粒會自然黏合,吃起來更順手,尤其用筷子時更方便。 

芝麻油:能帶出迷人的堅果香氣。

淡口醬油:豚丼的靈魂就在這道醬汁。醬油與紅糖、蜂蜜交融,帶出迷人的鹹甜層次。

味醂:這也是豚丼醬汁中不可或缺的材料。味醂能進一步強化醬汁的焦糖香氣。

事實上,它也是日式醃料裡最常見的材料之一,像是雞肉丸串,甚至炸豬排丼裡都會用到,正好呼應這次的「丼飯」主題!味醂帶有甜味、富含鮮味,也能平衡醬油的鹹度。 

清酒:它能為醬汁增添更豐富的層次。口感圓潤柔和,帶著細緻花香……清酒能與醬汁中的其他材料自然融合,卻不會讓整體甜度過高。喜歡日本料理的話,建議家中常備,因為真的很常用得到!

青蔥:加上一點清爽感總是加分。在丼飯上撒些青蔥,絕對是不會出錯的選擇。 

做好十勝豚丼的小技巧 

焦糖化不能心急。一定要等醬汁收至濃稠、帶點糖漿質地後,再離火。

butadon sur fond de bois

正宗 Tokashi 豚丼(豬肉丼)

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.95/5 (19)
Prep Time: 5 minutes
Cook Time: 15 minutes
Total Time: 20 minutes
Course: 主菜, 丼飯
Cuisine: 日式
Servings: 2 人份
Calories: 1286kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 400 g 五花豬肉 切成薄而寬的方片(見照片)

豚丼醬汁

組裝用

Instructions

  • 將所有醬汁材料放入小鍋中,攪拌均勻。
    1 小撮 鹽, 120 ml 淡口醬油, 120 ml 清酒, 60 ml 味醂, 40 g 紅糖, 2 大匙 蜂蜜, 3 瓣 蒜頭, 1 茶匙 香油
    ingrédients de la sauce dans une casserole
  • 以大火煮滾。
    sauce butadon en train de bouillir
  • 煮滾後轉中小火,續煮至醬汁濃稠,備用。

豬肉

  • 以中大火燒熱大平底鍋,加入少許油,待鍋子燒得很熱後,將豬肉平鋪成單層下鍋(可能需要分批煎製)。
    400 g 五花豬肉
    porc dans poêle
  • 將豬肉煎至一面微微金黃後翻面,再煎另一面。
    porc doré
  • 先將豬肉盛出備用,重複上述步驟,直到所有豬肉都煎好。
  • 煎完最後一批豬肉後,將鍋中多餘的油脂擦掉。
  • 在鍋中加入 60 ml 醬汁,收煮至濃稠帶黏性後,再將豬肉回鍋。
  • 反覆翻動豬肉,讓表面均勻裹上醬汁。若份量較多,也可分批進行。
    porc avec sauce qui caramélise

組裝丼飯

  • 每個碗中盛入一份壽司飯。
    2 份 壽司飯
    portion de riz dans bol
  • 在米飯周圍淋上 1 到 2 大匙醬汁。
    sauce dans riz
  • 將豬肉鋪在飯上。
    porc sur riz
  • 撒上青蔥末點綴。
    青蔥末
    jeunes oignons sur porc

Notes

耐心是焦糖化的關鍵:務必等醬汁收至濃稠如糖漿後再離火。

Nutrition

Calories: 1286kcal | Féculents: 40g | Protein: 25g | Fat: 107g | Saturated Fat: 39g | Polyunsaturated Fat: 12g | Monounsaturated Fat: 50g | Cholesterol: 144mg | Sodium: 3781mg | Potassium: 544mg | Fiber: 1g | Sugar: 28g | Vitamin A: 20IU | Vitamin C: 1mg | Calcium: 44mg | Iron: 3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.95 from 19 votes (15 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette