Asya Usulü Vejetaryen Tarifler

Chapati - En-tête

Otantik Hint Chapatisi

Bu ev yapımı Hint chapatisi, yumuşacık dokusu ve güzelce kabaran yapısıyla en sevdiğiniz körilere harika eşlik eder. İncecik bir hamur diski açık aleve değer değmez sihir başlar. Hamur gerilir, kabarır ve küçük, altın rengi bir balon gibi yükselir. Birkaç saniyede gerçekleşen bu dönüşüm, basit bir mutfak hünerinin ötesindedir: milyonlarca Hint […]

Une latte dans un verre sur fond de bois

Otantik Ube Latte

Her kafedekinden daha iyi, nefis bir ube latte tarifi İlk göze çarpan şey renktir : bardakta, yenilebilir bir gün batımı gibi dönen, ametiste çalan lavanta tonu. Barista buzlu bir ube latteyi önünüze bıraktığında hafif fındıksı bir koku yükselir; sanki vanilya kavrulmuş kestaneyle buluşmuş gibidir. Sosyal medya için tasarlanmış gibi görünen bu […]

Kinilaw na Isda - Header

Otantik Kinilaw na Isda

Pirinç sirkesiyle marine edilmiş çiğ ton balığı, narenciyeler ve çıtır sebzeleri buluşturan ferahlatıcı bir Filipin cevichesi. Güneş daha yeni ufkun üzerine yükselmiştir. Surigao açıklarında ahşap bir banca üzerinde, çalışma telaşı çoktan kahvaltı vaktine dönüşmüştür. Bir balıkçı, teknenin donanımında hâlâ titreyen pırıl pırıl bir tanigue’nin filetolarını yukarı çeker. Üzerine eski bir […]

Assiette de galettes de riz gluant grillées enveloppées partiellement de feuilles de nori, sur une table en bois.

Nurungji – Kore usulü çıtır pirinç

Karşı konulmaz bir atıştırmalık için tavada kızartılıp soya-şeker glazesiyle kaplanan çıtır Kore pirinci Nurungji’yi keşfedin. Ocağın üstündeki bir kazanda pirinç kabarır, ardından kaynamayı bırakır. Dipteyse ince bir tabaka cızırdamayı sürdürür, altın rengi alır ve mutfağı mısırla fındığı andıran nefis kokularla doldurur. Koreliler, çıtır çıtır kırılan bu narin kabuğa nurungji der. […]

Riz sauté coréen au thon sur planche en bois

Kore Usulü Ton Balıklı Pilav – Kimchi Jjampong Bokkeumbap

Kimchiyle lezzeti katlanan, son derece pratik ve nefis bir Kore usulü ton balıklı kızarmış pilav tarifi Kimchi jjampong bokkeumbap (김치참치볶음밥), kızarmış pirinç, kimchi ve konserve ton balığıyla hazırlanan popüler bir Kore yemeğidir. Aile sofraları ya da hızlı bir öğle yemeği için ideal, pratik ve doyurucu bir seçenektir. Kimchi, Kore mutfağının […]

Galette coréenne au kimchi coupée en parts, servie sur une planche en bois.

Otantik Gimchijeon – Kimchili Krep

Tava ateşe oturur oturmaz, gimchijeon hamuru daha tam kıvam almadan cızırdamaya ve kabarmaya başlar. Çok geçmeden kenarlar kıvrılıp kızarır, orta kısmı ise yumuşak kalır; içine serpiştirilen doğranmış kimchi de pişerken tüm hamura aromasını verir. Bu, genç kimchiye kıyasla daha fermente olmuş, iyice olgunlaşmış bir kimchiye yeniden hayat vermenin basit ve […]

xiaomian dans bol blanc sur fond de bois

Otantik Xiaomian – Chongqing Erişteleri

Hazırlaması pratik, hem acılı hem de lezzet dolu nefis Çin erişteleri Böylesine niş ve pek bilinmeyen nefis bir Çin eriştesi tarifi görmeyeli uzun zaman olmuştu, değil mi? Ama merak etmeyin, yapımı oldukça kolay (ev yapımı erişte hazırlama kısmını size bırakmıyorum). Daha önce dan dan eriştesi tarifimi, hatta biang biang eriştesi […]

nouilles liang pi dans un bol noir sur fond de bois

Otantik Liang Pi – Soğuk Çin usulü pirinç eriştesi

Sarımsak ve biberle lezzetlendirilmiş nefis bir soğuk pirinç eriştesi tarifi Herkese merhaba, bugün sizlere çok da bilinmeyen bir Çin yemeği olan Liang Pi’yi tanıtmak istiyorum. En başta küçük bir uyarı yapayım: Bu tarifin ayırt edici özelliklerinden biri, ev yapımı geniş ve yassı pirinç erişteleri. Ancak bunlar, glutenin ayrıştırılmasını da içeren […]

nouilles chinoises épaisses dans un bol sur fond de bois

Siçuan Usulü Tatlı Soya Soslu Erişte – Tián shuǐ miàn

Yoğun aromalı bir sos eşliğinde sunulan nefis bir ev yapımı erişte tarifi Bugün yine Siçuan eriştelerinin bir başka yorumuyla karşınızdayız. Dan dan eriştesi’nden glutamatlı Siçuan eriştesi’ne kadar seçenek bol; üstelik farklar bazen oldukça ince olsa da! Bu yazıda size Tián shuǐ miàn’i (甜水面) tanıtacağım; İngilizcede « sweet water noodles », yani kelimesi […]

chou chinois sauté comme au resto dans un bol noir sur fond de bois

Restoran usulü Çin lahanası sote

Restorandakinden bile daha lezzetli, nefis bir Çin lahanası sote tarifi Bu Çin lahanası sote tarifi, tüm Asya tariflerinizin yanında harika gider; özellikle de Çin yemekleriyle çok yakışır. Zaten restoran sofralarında da en sık bu şekilde karşımıza çıkar. Bu sade Asya usulü lahana sote, yüksek ateşte wokta çok kısa sürede pişirilir; […]