Tag: kuchnia wietnamska

Nem Chua découpé sur planche en bois

Autentyczny przepis na wietnamskie nem chua

Ta wietnamska wersja popularnej w Azji Południowo-Wschodniej fermentowanej wieprzowiny jest wyrazista, słona i pełna kwaskowatych, pikantnych aromatów surowego czosnku, papryczek chili oraz pieprzu. Prawdziwa uczta Nem chua — co to takiego? Ach, nem chua! To małe wietnamskie cudo wśród wędlin potrafi zrobić furorę na naszych talerzach! W formie małych, zgrabnie […]

boeuf loc lac accompagné de riz loc lac et de sauce à tremper sur fond de bois

Autentyczna wietnamska wołowina Loc Lac

Najlepszy przepis na wołowinę loc lac, podawaną z wietnamskim ryżem pomidorowym i pysznym sosem do maczania Nazywana także wołowiną lôk lak, wołowina loc lac to jedno z najsłynniejszych dań pochodzących z Wietnamu. Przepis jest nie tylko bardzo prosty, ale też wyjątkowo świeży — co na moim blogu nie zdarza się […]

Poulet à la citronelle

Kurczak z trawą cytrynową

Ostatnio mam ogromną ochotę na kuchnię wietnamską, tym bardziej że znalezienie dobrej wietnamskiej restauracji tutaj, w Brukseli, graniczy z cudem. Przyznaję: mam wielką słabość do kurczaka z trawą cytrynową. Jeśli nie przepadacie za kurczakiem, ten sos — a właściwie cały przepis — równie dobrze sprawdzi się do wołowiny z trawą […]

Porc au caramel vietnamien

Wietnamska wieprzowina w karmelu

Wieprzowina w karmelu, czyli thịt kho, to jedno z najbardziej znanych dań kuchni wietnamskiej, zaraz po phở czy nemach. Łączy smak karmelu z aromatem nước mắm, czyli wietnamskiego sosu rybnego. Wieprzowinę można czasem zastąpić rybą lub wołowiną, tworząc własną, oryginalną wersję tego przepisu. Ten rodzaj karmelu to jeden z moich […]

pho vietnamien dans un bol noir sur fond de bois

Autentyczne wietnamskie Phở

Phở — co to właściwie jest? Phở (wymawiane mniej więcej „fo”) to wietnamska zupa z makaronem ryżowym, często przygotowywana z wołowiną i podawana ze świeżymi kiełkami soi, bazylią oraz papryczkami chili. To KLASYK kuchni wietnamskiej. Jestem absolutnie zakochany w tej niezwykłej zupie. Wyróżnia ją intensywnie aromatyczny bulion, który daje prawdziwą […]

Do chua

Wietnamskie warzywa marynowane (Đồ chua) w 5 minut!

Đồ chua to przede wszystkim marynowana marchew i daikon. To wielki klasyk kuchni wietnamskiej, który można wykorzystać na wiele różnych sposobów. Ten słodko-kwaśny warzywny dodatek najczęściej trafia jednak do słynnej wietnamskiej kanapki banh mi. Warzywa wystarczy pokroić, zalać solanką i można je jeść niemal od razu. Po kilku dniach w […]

Banh cuon sur une assiette

Banh cuon – wietnamskie naleśniki na parze

Bánh Cuốn to idealny przepis na lato! Te cudownie lekkie wietnamskie roladki ryżowe nadziewa się prostymi składnikami, między innymi mieloną wieprzowiną. To zresztą obowiązkowy element śniadania w dzielnicach Hanoi. Podawane na świeżo, z różnymi sałatami i chrupiącymi dodatkami, są prawdziwą eksplozją smaków i tekstur. Zwłaszcza maczane w dobrym domowym sosie […]

Trois rouleaux de printemps avec saucisse et légumes, accompagnés d'une sauce noire dans une petite coupelle.

Bò bía – świeże sajgonki z chińską kiełbasą

Apetyczne wietnamskie rolki z podsmażaną jicamą, omletem, chińską kiełbasą i świeżymi ziołami, podawane z kremowym sosem hoisin z orzeszkami ziemnymi. W 5. dzielnicy Ho Chi Minh sprzedawczyni unosi półprzezroczysty arkusz papieru ryżowego, jednym ruchem zanurza go w letniej wodzie, po czym układa na nim lśniące słupki jicamy. Cienkie plasterki ciemnoczerwonej […]

soupe de concombres amers farcis sur fond de bois

Zupa z nadziewanych gorzkich ogórków – Canh Khổ Qua

Zaskakujący, a zarazem kojący przepis na tradycyjną zupę z gorzkiego ogórka — zupełnie inną niż dania, które zwykle jada się w restauracji Oto przepis, którego raczej nie zobaczycie często na Instagramie! Podczas gdy inni pokazują wam piekielnie ostre albo ociekające serem makarony, na mojej stronie bierzemy na warsztat gorzki melon, […]