Schlagwort: vietnamesische Küche

sauce nem nuoc cham sur fond de bois

Nem-Sauce – einfaches Nước chấm

Nước chấm, auch Nem-Sauce genannt, ist eine aromatische und vielseitige vietnamesische Sauce. Zu vielen vietnamesischen Gerichten gehört einfach ein Schälchen Nước chấm dazu – ohne sie fehlt etwas! Auch wenn in Frankreich Nước chấm oft nur mit einer einzigen Variante – der Sauce zu Nem – gleichgesetzt wird, ist es […]

Chả Lụi - En-tete

Authentische Chả Lụi – vietnamesische Grillröllchen

Eine mit Garnelen und Schweinefleisch gefüllte Reispapierrolle, über der Glut gegrillt und mit einer sämigen Erdnuss-Tamarinden-Sauce serviert. An der Straßenecke steigt Rauch aus einem Kohlebecken auf, und der Duft von geröstetem Reispapier lässt Sie abrupt stehen bleiben. Eine glühend heiße Rolle wird vom Spieß gezogen, mit Thai-Basilikum und Gurke in […]

Cơm tấm sườn bì chả trứng, version ốp la - En-tête

Authentisches Cơm tấm sườn bì chả trứng

Ein rundum stimmiges, herrlich üppiges vietnamesisches cơm tấm: marinierte, gegrillte Schweinekoteletts, bì (Schwarte und gezupftes Schweinefleisch), gedämpftes chả trứng, Pickles, dazu nước-mắm-Sauce – optional mit Spiegelei. Ein rauchiger Duft von gegrilltem Schwein liegt über hellem, leicht körnigem Reis. Im Nu glänzt er unter dem leuchtend grünen mỡ hành (Frühlingszwiebelöl). Daneben […]

Bột chiên croustillant - Servir avec les légumes marinés et la sauce. Ajouter de la sauce pimentée, si souhaité.

Authentisches Bánh Bột chiên

Genießen Sie diese unwiderstehlichen Quadrate aus gebratenem Reisteig, serviert mit knackigen Pickles und einer süß-scharfen Sauce nach vietnamesischer Streetfood-Art. Auf einer großen Gusseisenplatte brutzeln Stärkekuchen und nehmen eine haselnussbraune Farbe an. Der Verkäufer schlägt oft ein Entenei (oder ein Hühnerei) darüber auf: Das Eigelb läuft auseinander und stockt dann, sodass […]

Authentisches Cơm gà Phú Yên – Vietnamesischer Hähnchenreis

Ikonisches vietnamesisches Gericht: Dieser von Brühe aromatisierte Hähnchenreis, begleitet von eingelegtem Gemüse, bietet ein perfektes Gleichgewicht aus Milde und Frische. Mit Kurkuma parfümierter Reis, noch dampfend, die Körner glänzen vom Hühnerfett. Hähnchenfilets liegen unter einem Büschel rau răm. Eine lebhafte, knoblauchige Fischsauce; Chili und Limette beleben die rosa, in Essig eingelegten Schalotten. […]

Trois rouleaux de printemps avec saucisse et légumes, accompagnés d'une sauce noire dans une petite coupelle.

Bò Bía – vietnamesische Frühlingsrollen mit chinesischer Wurst

Herzhafte vietnamesische Rollen mit sautierter Jicama, Omelett, chinesischer Wurst und frischen Kräutern, serviert mit einer cremigen Hoisin-Erdnuss-Sauce. Im fünften Bezirk von Ho-Chi-Minh-Stadt hebt eine Verkäuferin ein Blatt durchscheinendes Reispapier an, taucht es mit einer schnellen Bewegung in lauwarmes Wasser und legt glänzende Jicama-Stifte darauf. Feine Scheiben dunkelroter lạp xưởng mischen […]

Bananes frites croustillantes dans un bol sur une table en bois.

Vietnamesische Bananenkrapfen – Bánh Chuối Chiên

Diese doppelt ausgebackenen Bananenkrapfen mit Kokosmilch haben einen zartschmelzenden Kern und eine herrlich knusprige Kruste. Das Zischen des heißen Öls übertönt für einen Moment den Verkehrslärm. Ein Drahtschaumlöffel hebt einen Schwung goldbrauner, knusprig karamellisierter Krapfen mit unregelmäßigen Rändern aus dem Fett. Ein einziger Biss durch die zarte Kruste genügt, und […]

Bò Né: Vietnamesisches Frühstück mit Rindfleisch

Entdecken Sie diesen zischenden vietnamesischen Klassiker mit dünn angebratenen Rindfleischscheiben, Spiegeleiern und warmer Leberpastete – perfekt zum Dippen in ein knuspriges Baguette. Ein Kellner tritt lächelnd – nicht ohne vorher zu warnen – an den Tisch. Er stellt eine kleine Gusseisenpfanne für eine Person ab, die so laut zischt, dass […]

omelette vietnamienne vapeur sur fond de bois

Gedämpftes vietnamesisches Omelett – Chả trứng thịt

Ein köstliches Rezept für ein traditionelles vietnamesisches Dampfomelett, das ebenso einfach wie wohltuend ist Heute widmen wir uns einem eher ungewöhnlichen, in Deutschland noch kaum bekannten vietnamesischen Rezept. Eine köstliche Mischung aus Ei, Pilzen und Fleisch wird sanft gedämpft – unkompliziert in der Zubereitung und wunderbar herzhaft. Was ist Chả […]

soupe de concombres amers farcis sur fond de bois

Bittergurkensuppe mit Hackfüllung (Canh Khổ Qua)

Ein ebenso überraschendes wie wohltuendes Rezept für eine traditionelle Bittergurkensuppe – mal etwas anderes als das, was man sonst im Restaurant bekommt Hier ist ein Rezept, das Sie auf Instagram nicht oft sehen werden! Während anderswo ultrascharfe oder käsebeladene Nudeln gezeigt werden, genießen wir auf meiner Seite Bittermelone, auch Margose […]