narutomaki sur fond de bois

Narutomaki Rumahan

Resep narutomaki lezat untuk melengkapi semangkuk ramen favorit Anda

Langsung ke Resep
4.89/5 (86)

Saat menikmati semangkuk Shoyu Ramen yang mengepul, Anda mungkin pernah melihat potongan putih menyerupai awan dengan spiral merah muda di tengahnya, mengapung di antara bahan-bahan lain yang didominasi warna cokelat. Jika iya, kemungkinan besar itu adalah Narutomaki, sejenis kue ikan Jepang.

kitsune udon di atas meja kayu
Atau mungkin Anda pernah melihatnya dalam semangkuk kitsune udon yang hangat dan lezat?

Apa Itu Narutomaki?

Secara sederhana, Narutomaki adalah kue ikan Jepang berwarna putih dengan spiral merah muda di bagian tengahnya. Bagian putihnya dibuat dari surimi, yaitu campuran ikan cincang yang dibilas lalu dicampur dengan gula.

Karena ikannya dibilas dengan baik, rasanya tidak terlalu amis. Surimi merupakan industri yang sangat penting di Jepang, dan sekitar 2–3% hasil tangkapan ikan dunia digunakan untuk membuatnya.

Ikan yang digunakan umumnya berupa fillet ikan putih rendah lemak, seperti pollock atau hake, sama seperti pada eomuk (kue ikan) Korea.

Gula (serta mirin) ditambahkan untuk memperpanjang daya simpan, sebuah praktik yang berasal dari masa ketika lemari es belum ada. Surimi kemudian dibentuk seperti balok dan dikukus.

Pewarna makanan merah atau merah muda ditambahkan ke lapisan dalam surimi untuk menciptakan spiral merah muda yang menjadi ciri khasnya.

bahan-bahan untuk membuat Narutomaki
Hanya butuh beberapa bahan untuk membuatnya

Soal asal-usul namanya, banyak orang keliru mengaitkannya dengan anime Jepang “Naruto”. Padahal, nama ini berasal dari Selat Naruto di Jepang. Terletak di antara Pulau Awaji dan Shikoku, selat ini terkenal dengan arusnya yang deras dan pusaran airnya, yang menginspirasi spiral merah muda khas Narutomaki.

Sejarah Narutomaki

Untuk memahami asal-usul Narutomaki, menarik untuk menilik sejarah penggunaan adonan ikan di Jepang. Arsip menunjukkan bahwa olahan ini telah dikonsumsi setidaknya sejak periode Heian (794-1192). Pada masa itu, adonan ikan ditusuk pada batang bambu lalu dipanggang di atas api, yang dapat dianggap sebagai cikal bakal Chikuwa modern.

Narutomaki sendiri baru muncul belakangan, pada abad ke-16. Menurut sebuah buku dari periode Edo berjudul “Konnyaku Hyaku chin”, Narutomaki pada masa itu disantap dengan dibungkus rumput laut atau kulit tahu.

Meski kini lebih dikenal sebagai topping ramen, awalnya Narutomaki digunakan sebagai pelengkap untuk mi soba dan udon. Seiring ramen makin populer, beberapa koki soba beralih menjadi koki ramen dan membawa Narutomaki untuk menghias hidangan baru mereka.

mi soba yang dicelupkan ke dalam saus tsuyu di atas meja kayu
Anda juga bisa menyajikannya dengan zaru soba

Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, banyak bahan dalam Shoyu Ramen, seperti Chashu, rebung (menma), dan kuahnya (Dashi, misalnya) cenderung berwarna cokelat.

Narutomaki, dengan spiral merah mudanya, memberi sentuhan warna yang kontras dan menarik, sehingga ikut mendongkrak popularitasnya. Namun, seiring tren ramen Tonkotsu saat ini (berbahan tulang babi) yang lebih digemari daripada Shoyu Ramen (berbasis kecap asin), popularitas Narutomaki sebagai topping ramen mulai menurun.

Perbedaan Narutomaki dan Kamaboko

Sederhananya, semua Narutomaki adalah kamaboko, tetapi tidak semua kamaboko adalah Narutomaki. Kamaboko hadir dalam beragam bentuk, yang paling dikenal adalah varian merah muda dan putih.

Varian merah muda memiliki lingkaran merah muda dengan bagian tengah putih, sedangkan varian putih… tentu saja seluruhnya putih. Jenis kamaboko lainnya adalah Chikuwa, yang berbentuk tabung berongga dengan bagian luar yang dipanggang, dan sering digunakan dalam oden atau digoreng sebagai tempura.

Ada pula stik kepiting imitasi yang dibuat dari pasta ikan berbumbu ekstrak kepiting, lalu sering digulung dengan lembaran nori untuk membuat sushi gulung.

Singkatnya, Narutomaki adalah salah satu jenis kamaboko yang khas, ditandai dengan spiral merah muda kemerahan.

narutomaki sur fond de bois

Narutomaki Rumahan

Cetak Resep Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.89/5 (86)
Waktu Persiapan: 5 menit
Waktu Memasak: 15 menit
Waktu Total: 20 menit
Hidangan: Kondimen
Masakan: Jepang
Porsi: 1 narutomaki
Kalori: 203kcal
Penulis: Marc Winer

Bahan-bahan

  • 200 gram fillet ikan ikan putih tanpa lemak atau surimi
  • 1 sendok teh garam
  • 1 sendok teh lada
  • 1 putih telur
  • 1 sendok teh gula
  • 1 sendok teh mirin
  • pewarna makanan merah muda

Petunjuk

  • Isi panci besar dengan air beberapa sentimeter, lalu didihkan. Letakkan keranjang kukus di atas panci.
  • Jika membuat surimi sendiri, siapkan ikannya. Buang kulit, lemak, dan tulang dari fillet ikan. Cuci ikan hingga bersih di bawah air dingin mengalir menggunakan saringan, lalu tepuk-tepuk dengan tisu dapur untuk menghilangkan kelebihan air.
    200 gram fillet ikan
    poissons séchés
  • Cincang kasar ikan.
    poisson haché
  • Masukkan ikan ke dalam mangkuk food processor. Jika menggunakan surimi siap pakai, cukup masukkan surimi ke dalam mangkuk. Tambahkan putih telur, garam, lada, gula, dan mirin, lalu proses hingga menjadi pasta halus.
    1 sendok teh garam, 1 sendok teh lada, 1 putih telur, 1 sendok teh gula, 1 sendok teh mirin
    épices dans robot
  • Pindahkan separuh adonan ke mangkuk kecil. Tambahkan pewarna makanan merah muda sedikit demi sedikit, setetes demi setetes, hingga warnanya menjadi merah muda cerah.
    pewarna makanan merah muda
    colorant sur poisson
  • Letakkan plastik wrap di atas permukaan kerja, lalu ratakan adonan putih (tanpa pewarna) di atasnya dengan spatula hingga membentuk persegi panjang.
    pâte étalée sur film plastique
  • Ratakan adonan merah muda di atas adonan putih, sisakan sedikit pinggiran di sepanjang sisi panjang persegi panjang putih.
    pâte rose étalée
  • Gulung adonan ikan hingga berbentuk silinder dengan bantuan tikar bambu.
    Narutomaki roulé
  • Pindahkan ke keranjang kukus, lalu kukus selama 15 menit.
    dans panier vapeur

Catatan

Gunakan plastik wrap tahan panas.

Nutrisi

Kalori: 203kcal | Féculents: 2g | Protein: 40g | Lemak: 3g | Lemak Jenuh: 1g | Lemak tak jenuh ganda: 1g | Lemak tak jenuh tunggal: 1g | Graisses trans: 0.04g | Kolesterol: 100mg | Natrium: 593mg | Kalium: 834mg | Serat: 0.3g | Gula: 1g | Vitamin A: 35IU | Kalsium: 35mg | Besi: 1mg
Sudah mencoba resep ini?Tag @marcwiner di Instagram!
4.89 dari 86 penilaian (82 penilaian tanpa komentar)

Leave a Comment

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Beri rating pada resep ini