Címke: recept

Shrimp pancakes

Kínai garnélalepények

A shrimp pancake, vagyis a kínai garnélalepény ínycsiklandó, szaftos előétel: intenzíven garnélás ízű, kínai ihletésű fogás. Ha kínai étterembe megyek, az egyik kedvenc dim sumom a ha kao. Ahogy azonban a receptemben is részletesen leírom, nagyon-nagyon macerás elkészíteni. Vagy inkább: időigényes… Pontosan ezért születtek meg ezek a shrimp pancake-ek: nagyjából […]

tender de poulet

Tajvani csirkecsíkok

Felejtsd el a McDonald’s vagy a Burger King kész csirkecsíkjait! Az ázsiai konyhának van egy sokkal jobb változata a tenderekre. Ugyanaz az élmény, csak magasabb szinten. Egyrészt a csirkét nagyon intenzíven ízesítő alapanyagokban pácoljuk, amelyek erőteljes ízt adnak neki, miközben puhítják is a húst. Ráadásul a fokhagymát két lépésben adjuk […]

nouilles sautées au soja

Szójaszószos pirított tészta

A gyors hétköznapi vacsorák gyűjteményéből… íme a szójaszószos pirított tészta! Egyszerű, istenien édes-sós, és pillanatok alatt elkészül – mi kell még? Talán egy kis marhahús, mint a marhahúsos udonomnál, de most próbáljuk meg legalább egy kicsit könnyedebbre venni. Néha az alakunkra is gondolni kell. A szójaszószos pirított tészta fő hozzávalói […]

japchae au bœuf dans une assiette creuse

Japchae marhahússal

Mi az a japchae? A japchae hagyományos koreai fogás, amely áttetsző édesburgonya-tésztából, zöldségekből és húsból készül. A koreaiak gyakran készítik különleges alkalmakra, például újévkor, mert a következő év szerencséjét jelképezi. Tálalható banchanként vagy anjuként is (alkohol mellé kínált ételként, például a jokbal mellett) A koreai konyha egyik ikonikus fogása. De […]

tteokbokki dans un bol blanc

Tteokbokki: koreai rizssütemények csípős szószban

Mi az a tteokbokki? A tteokbokki (떡볶이) rendkívül népszerű koreai street food: puha rizssüteményekből készül, amelyeket édes-csípős, koreai vörös chilipasztás, vagyis gochujangos szószban főznek. Gyakran találkozhatunk vele koreai barbecue-k mellett, marha bulgogival tálalva. A tteokbokki, amelyet ddukbokki vagy ddeokbokki formában is írnak, koreaiul szó szerint azt jelenti: „pirított rizssütemények”. Sokszor […]

bol noir contenant du kimchi maison sur fond de bois

Autentikus koreai kimchi

Finom kimchi recept, amellyel otthon is autentikus koreai ízeket idézhetsz meg Valószínűleg a koreai konyha legismertebb alapanyaga, a kimchi mára az egészségtudatos ételek világát is meghódította. De mi is pontosan a kimchi? És miért lett ennyire népszerű? Ebben a cikkben elmesélem a kimchi történetét, bemutatom, mire használják, és hogyan vált […]

riz à sushis

Hogyan főzzük meg és ízesítsük a sushirizst?

Figyelem, sushi-rajongók! Azt hittétek, hogy a sushi titka kizárólag a hal minőségében rejlik? Korántsem! A sushirizs, ez a varázslatos alapanyag az igazi főszereplő: ettől lesz igazán ízes és harmonikus ez a japán fogás. Tartsatok velem ezen a kulináris kalandon, ahol felfedem a sushirizs főzésének és ízesítésének titkait. Mielőtt azonban belevágnánk, […]

temaki

Temaki – tölcsér alakú sushi 手巻き寿司

Figyelem, sushi-rajongók: ez a cikk nektek szól! A japán konyha vitathatatlan sztárja a világhírű sushi, de ismeritek-e közeli rokonát, a temakit? Ez az étel ugyanazokból az alapanyagokból készül, mint a sushi, csak éppen… tölcsér formában. Ezért tökéletes választás otthoni elkészítéshez: egy jó temakihoz nem kell mesterien bánnotok a bambusz tekerőszőnyeggel, […]

mochis

Egyszerű mochik

Villámgyors japán mochi recept A házi zöld teás mochi lágy, puha és édes, finom matchaízzel és gyönyörű zöld színnel. Ez a klasszikus japán finomság otthon is igazán könnyen elkészíthető, és garantáltan jobb, mint a kedvenc éttermedben kapható változat! Ráadásul a tölteléket (vagy krémet, őszintén szólva sosem tudom, minek nevezzem) kedvedre […]

bœuf au miel

Mézes marhahús

Szaftos marhahúscsíkok roppanós paprikával, hagymával, zellerrel és fokhagymával pirítva, mindez illatos, mézes szószban… Ez a mézes marhahúsos wokos fogás olyan finom, hogy garantálom, a vendégeid repetázni fognak! Szuperegyszerű wokos recept Készítettél már otthon wokban pirított ételt? Ha még nem, ez remek kiindulópont – de a szuper hagymás marhahús receptemet is érdemes […]