Címke: recept

Traditionnels tang yuan au sésame noir dans un bol blanc

Fekete szezámos tangyuan

A kínai gombócok igazi kedvencek a holdújév idején, amelyet csodálatos hagyományok és ünnepségek kísérnek. De egyetlen ünnep sem teljes azok nélkül a jellegzetes ételek nélkül, amelyek igazán megadják az adott időszak hangulatát. A tangyuan olyan a holdújévkor, mint nálunk karácsonykor a fatörzs torta: szinte kihagyhatatlan hagyomány. A yuanxiao gombócok (a […]

mentsuyu japonais dans un bol

Mentsuyu, a japán tésztaszósz

Előre szólok: ez a japán konyha egyik alapdarabja, amelynek ott a helye a kamrádban. „Tsuyu” néven is ismert; ez az alapvető ízesítő a japán ízvilág minden finomságát belecsempészi az ételedbe. A japános aromák igazi nagykövete!  Mi az a mentsuyu?  A mentsuyu az a szósz, amely a legtöbb leves, alaplé és […]

fondue chinoise magnifique

Teljes útmutató a kínai fondühöz

Mi az a kínai fondü? A kínai fondü, más néven hot pot, Kínából származó hagyományos, közösségi étkezési forma. Mandarinul Huo Guónak (火锅) nevezik, ami szó szerint „tűzforró edényt” jelent. Ez az ikonikus fogás a kínai konyha egyik alapdarabja, és éppen a társas, megosztós jellege teszi igazán különlegessé. Az alapelv és […]

banh mi sur assiette blanche

Autentikus vietnámi bánh mì

Egyszerű, mégis ellenállhatatlan vietnámi bánh mì szendvicsrecept Hajnalban Ho Si Minh-városban az első hang, amit meghallasz, egy még langyos, felrepedő bagett tompa roppanása. Gőzfelhő száll fel belőle, vajas pástétom, grillezett sertészsír és friss koriander illatát hozva magával: ez jelzi a szakácsoknak, az ingázóknak és az álmos diákoknak, hogy eljött a […]

pho vietnamien dans un bol noir sur fond de bois

Autentikus vietnámi Phở

Mi az a Phở? A Phở (ejtsd: „fő”) vietnámi tésztaleves, amelyet gyakran marhahússal készítenek, majd friss szójacsírával, bazsalikommal és chilivel tálalnak. Ez A vietnámi konyha nagy klasszikusa. Teljesen odavagyok ezért a különleges levesért: intenzíven illatos alapleve valóságos ízbomba. Az enyhén ruganyos rizstészta kellemes textúrát ad az ételnek, az aromás feltétek […]

travers de porc cuits à la vapeur

Kínai gőzölt sertésoldalas (豉汁蒸排骨)

Ha még nem ismered a kínai gőzölt sertésoldalast, készülj fel egy igazán nagy felfedezésre. Ez a kínai klasszikus nálunk egyértelműen túl ritkán kerül az asztalra. Őszintén szólva ez az egyik kedvenc fogásom, amit dim sum éttermekben rendelek… Készítik fekete babbal, ötfűszerrel, csípős olajjal és még sokféleképpen; egyszóval rendkívül sokoldalú étel. […]

onigiris sur planche en bois

Autentikus tonhalas-majonézes onigiri

Teljes útmutató a híres japán töltött rizsgombócokhoz, hogy otthon, a saját konyhádban is megidézhesd Japánt Mi az az onigiri? Téged is mindig foglalkoztatott a “🍙” emoji? Ez bizony egy onigiri! A japán konyha ikonikus harapnivalója valójában főtt rizsből formázott, gyakran háromszög alakú gombóc, amelyet nori algalapba csomagolnak (ugyanolyanba, mint amilyet […]

sauce pour tremper les nouilles soba

Mártogatószósz hideg soba tésztához

Mi az a soba tészta? A hajdinatészta, vagyis a soba, a japán konyha egyik alapdarabja. Puha, enyhén szemcsés állagú tészta, amelyet melegen, hidegen vagy akár szobahőmérsékleten is fogyaszthatunk. A tészta búzaliszt és hajdinaliszt keverékéből készül, és sokféle vastagságban, kerek vagy szögletes formában is kapható. A soba tésztát általában szárítva árulják, […]

Huile aux jeunes oignons

Újhagymaolaj – szósz kínai tésztához

Az újhagymás olaj igazi klasszikus, mégis nálunk viszonylag kevesen ismerik. Ennek az az oka, hogy rengeteg kínai étterem féltve őrzi ezt a titkot… de vajon miért? Nos, ez A TITOK a gyors, finom és rendkívül olcsó tésztákhoz. Garantálom, hogy ettől az ízesítőtől le fog esni az állatok: olyan érzésetek lesz, […]

Shrimp pancakes

Kínai garnélalepények

A shrimp pancake, vagyis a kínai garnélalepény ínycsiklandó, szaftos előétel: intenzíven garnélás ízű, kínai ihletésű fogás. Ha kínai étterembe megyek, az egyik kedvenc dim sumom a ha kao. Ahogy azonban a receptemben is részletesen leírom, nagyon-nagyon macerás elkészíteni. Vagy inkább: időigényes… Pontosan ezért születtek meg ezek a shrimp pancake-ek: nagyjából […]