Címke: recept

Authentique Galbitang - En-tete

Autentikus galbitang – koreai marhaoldalasleves

A nagy koreai marhaoldalasleves, amelyet hosszan főznek, míg a leve tiszta, aranyló és gazdag ízű nem lesz. Egy gőzölgő tál érkezik, finom párába burkolózva. A leves aranyszínű, szinte áttetsző, a húsos oldalas pedig könnyedén enged a pálcikák alatt. A hosszan főtt csont és az édeskés retek illata száll fel belőle. […]

recette simple de yakitori

Yakitori – japán csirkenyársak

Japánban a yakitori (焼き鳥) gyakran fogyasztják gyors harapnivalóként, a japán matsuri fesztiválokon vagy yakitori éttermekben (yakitori-ya) alkoholos italok mellé. A yakitori valóban a japán konyha egyik nagy klasszikusa. Nem ritka, hogy több ilyen hely sorakozik egymás mellett ugyanabban az utcában. Japánban még a yakitori világának szentelt élményparkok is léteznek, ami jól mutatja, mennyire népszerű ez az étel. A […]

Bindaetteok - En-tête

Autentikus koreai bindaetteok

Ezek a ropogós koreai lepények mungóbabból, pirított sertéshúsból és kimchiből készülnek, és ellenállhatatlanul gazdag ízvilágúak. A koreai háború óta a vidéki családok továbbra is a helyben termesztett mungóbabot használják, amelyet nem kell finomra őrölni, és több fehérjét tartalmaz, mint a hántolt rizs. Még ma is ez az utánozhatatlan sercegés vonzza […]

salade thaïlandaise de porc dans un saladier blanc

Thai sertéssaláta – Moo Nam Tok

Fedezze fel a thai konyha esszenciáját a Moo Nam Tokkal, ezzel az ellenállhatatlan, hagyományos thai salátával, amely sertéshúsból, friss fűszernövényekből, pirított rizsporból és csípős halszószos öntetből áll. Kihagyhatatlan kulináris élmény az egzotikus ízek rajongóinak. Mi az a Moo Nam Tok? A „Nam tok” kifejezés thai nyelven „vízesést” jelent, de ennél […]

Tōmorokoshi gohan - En-tete

Tōmorokoshi gohan – japán kukoricás rizs

Egy nyári japán rizsétel, amelyben az édes kukorica és a csutkája az egész lábast illatosítja, vaj és alaplé nélkül. Tombol a nyár, a kukorica ilyenkor a legédesebb, és épp ekkor érdemes a rizshez adni. A tōmorokoshi gohan illata olyan, mint a vajas kukoricáé, pedig a fazékba egyetlen darabka vaj sem […]

Satsumaimo Gohan - En-tete

Satsumaimo Gohan – japán rizs édesburgonyával

Kagoshima egyik jellegzetes rizsétele, amelyben lisztes édesburgonya-kockák főnek együtt a rizzsel, mindezt csupán egy csipet só és fekete szezám emeli ki. Ahogy hűvösödnek az esték, egy tál még gőzölgő rizs, benne aranyló édesburgonya-kockákkal, elég ahhoz, hogy meghitté tegye az asztalt. Illata a gesztenyét idézi: lágy, mégis visszafogott, távol a desszertek […]

Chả Lụi - En-tete

Autentikus Chả Lụi – vietnámi grillezett tekercsek

Garnélával és sertéshússal töltött rizspapírtekercs, parázson grillezve, sűrű földimogyorós-tamarindos szósszal tálalva. A sarkon felszáll egy utcai faszenes tűzhely füstje, és a grillezett rizspapír illata azonnal megállítja az embert. A nyársról lehúznak egy forró tekercset, salátalevélbe csavarják thai bazsalikommal és uborkával, majd belemártják egy sűrű földimogyorós-tamarindos szószba. Kívül roppan, belül a […]

Corn cheese - En-tete

Corn cheese – koreai sajtos kukorica

A koreai bárok nagy klasszikusa : édes kukorica nyúlós mozzarella alatt, forrón, sercegő serpenyőben tálalva. Egy fekete serpenyő sercegve érkezik az asztalhoz, az édes kukoricaszemek fénylenek a majonéztől és a vajtól, az aranyszínű mozzarellaréteg pedig hosszú szálakban nyúlik, ahogy belemártjuk a pálcikát. A koreai corn cheese nem az egyensúlyra törekszik: határozottan […]

Authentique Hiyayakko - En-tete

Autentikus hiyayakko – japán selyemtofu

Autentikus, üdítően friss hiyayakko: gyömbérrel és újhagymával megszórt selyemtofu, kombuval ízesített szójaszósszal. Amikor meleg van, az étvágy gyakran elmarad – de egy jól behűtött tömb tofu így is pillanatok alatt elfogy. A hiyayakko épp az ellentétekre épít: a tofu selymes frissességére, a gyömbér csípősségére, a negi roppanósságára és arra az […]

Toriten d’Oita - En-tete

Eredeti óitai toriten

Oita könnyű rántott csirkéje, tempuratésztába mártva, majd kabosuval és karashi mustárral tálalva. A halvány aranyra sült csirke forrón, finoman ropogósan érkezik. A gőz megpuhítja az aláhalmozott, finomra metélt káposztát. Egy…