Címke: japán konyha

curry udon dans un bol sur fond de bois

Autentikus curry udon

Ínycsiklandó japán recept: puha, tartalmas udon tészta selymes, melengető japán curryvel A curry udon (カレーうどん), más néven kare udon vagy currys udon, remek példája annak, hogyan fonódik össze a japán konyhában a washoku (hagyományos japán konyha) és a yoshoku (nyugati ihletésű japán konyha). Ez az étel a hagyományos udon tésztalevest […]

Poulet nanban sur une assiette noire sur fond de bois

Nanban csirke – sült csirke tartármártással

Ínycsiklandó, a maga nemében igazán különleges japán „Nanban” sült csirke recept A sült csirke éppen az a fajta étel, amit sosem lehet megunni. Ha pedig egyszer már kóstoltad a karaage csirkét, bizony nehéz lesz ellenállni a Nanbannak. Mivel a karaage eredetileg egy tipikusan japán konyhai technika, amelynek lényege, hogy húst […]

Mazesoba sur fond de bois

Autentikus tajvani mazesoba – száraz ramen

A tajvani mazesoba mennyei receptje: egy ellenállhatatlan, alaplé nélküli ramen Mi az a tajvani mazesoba? Egy ételt pontosan meghatározni sosem egyszerű. Ebben az esetben szerintem a legjobb, ha összehasonlítással közelítünk hozzá: mégpedig az abura sobával, amelynek a tajvani mazesobától (más néven mazementől) való különbségeit a cikk későbbi részében részletesen is […]

sauce rayu sur fond de bois

Rayu szósz – japán csípős chiliolaj

Finom japán csípős chiliolaj házilag – sokkal jobb, mint a bolti Mindannyian ismerünk valakit, aki mindenre csípős chiliolajat tesz. Lehet, hogy éppen te vagy az a nagy csípősrajongó; ebben az esetben csak ajánlani tudom ezt a japán receptet, amely egy leheletnyivel még több tüzet visz a ramenbe és a gyozába! […]

butadon sur fond de bois

Autentikus Tokachi butadon – sertéshúsos donburi

Japán rizstál szaftos, grillezett sertésszeletekkel, szójaszószos-mézes mázzal… Kötelező fogás a donburi szerelmeseinek! Rizstálból nincs hiány, de be kell vallanom: ez a recept bőven megérdemli, hogy megosszam… Ha valami igazán melengetőre vágytok, a Tokachi butadon a puha húsával és karamellizált szószával pontosan az, amire szükségetek van. Kínáljátok mellé egy kis miso […]

narutomaki sur fond de bois

Házi narutomaki

Ízletes narutomaki recept, amellyel bármelyik ramenedet feldobhatod Amikor egy gőzölgő tál shoyu rament kóstolsz, talán már feltűnt benne egy fehér, felhőre emlékeztető szelet, belsejében rózsaszín spirállal, amely az étel többnyire barna hozzávalói között úszik. Ha igen, nagy valószínűséggel narutomakit láttál: a japán halpogácsák egyik fajtáját. Mi az a narutomaki? Egyszerűen […]

nouilles yakisoba sur fond de bois

Autentikus yakisoba – japán pirított tészta

A yakisoba a japán street food egyik nagy klasszikusa: puha tészta vékony sertésszeletekkel és friss zöldségekkel, pikáns szószban összepirítva. Készíts otthon autentikus yakisobát ezzel a gyors, 30 percnél rövidebb recepttel! Mi az a yakisoba? Nem összetévesztendő az ínycsiklandó yaki udon receptemmel: a yakisoba (焼きそば) szintén japán pirított tésztás fogás. Általában […]

katsudon sur fond de bois

Autentikus japán katsudon

Kényeztesd magad a katsudon receptemmel: ropogós sertésszelet rizságyon, hagymával, lágy tojással és mennyei szósszal megkoronázva. Lélekmelengető japán fogás, ideális választás, ha gyorsan szeretnél igazán ízletes ételt készíteni. Mi az a katsudon? A katsudon lélekmelengető japán étel: panírozott, kisütött sertéskaraj (a tonkatsu sertésszelet) kerül rizsre, majd az egészet enyhén felvert tojásból, […]

Gyoza japonais disposés sur une assiette en bois, 4 d'entre eux montrent leur côté roussi

Autentikus japán gyoza

Ínycsiklandó, hagyományos japán töltött tésztabatyuk: a gyozák. Szaftosak, ropogósak, mégis puhák – az ízük még a legválogatósabb ínyenceket is leveszi a lábukról. Ó, a gyoza! Ki tudna ellenállni ezeknek a kis japán töltött tésztabatyuknak, amelyek az egész világot meghódították? Még ha csak most ismerkedsz az ázsiai konyhával, jó eséllyel már […]

Ramen de style paitan sur fond de bois

Paitan stílusú ramenalaplé – 白湯、パイタン

Mi az a Paitan alaplé?  A Paitan kínai eredetű kifejezés, kulináris értelemben „fehér levest” jelent. Ezt a nevet kifejezetten azoknál a japán ramen változatoknál használják, amelyeknek az alapleve zavaros, tejszerű és opálos. Fontos megjegyezni, hogy a teljesen „tiszta” fehér szín nem feltétel ahhoz, hogy egy alaplevet Paitannak nevezzünk.  Ezt a […]