सब्ज़ियाँ

chou chinois sauté comme au resto dans un bol noir sur fond de bois

रेस्तरां-शैली की भुनी हुई चीनी पत्तागोभी

रेस्तरां से भी बेहतर भुनी हुई चीनी पत्तागोभी की एक स्वादिष्ट रेसिपी भुनी हुई चीनी पत्तागोभी की यह रेसिपी आपकी सभी एशियाई रेसिपियों के साथ परोसने के लिए बेहतरीन है, खासकर आपकी चीनी रेसिपियों के साथ, क्योंकि यही वह डिश है जो आपको अक्सर चीनी रेस्तरां की मेज़ों पर देखने […]

yachaejeon sur fond de bois

कोरियाई सब्ज़ियों के पैनकेक – याचेजॉन

वसंत का मज़ा थोड़ा और लेने के लिए आसान, झटपट बनने वाले रंग-बिरंगी सब्ज़ियों के पैनकेक!  हालाँकि इस बार के उदास, धुंधले मौसम ने हमें गर्मियों से पहले के इस सुहाने दौर का भरपूर आनंद नहीं लेने दिया, लेकिन मैं आपके लिए ऐसी रेसिपी लाया हूँ जो इस साल छूट […]

salade d'okra du sichuan sur fond de bois

सिचुआन शैली की भिंडी सलाद

गर्मियों के भोजन में ताज़गी और चटपटापन भर देने वाली सिचुआन शैली की स्वादिष्ट भिंडी सलाद ओक्रा, यानी भिंडी—अगर मैं इस हफ्ते की शुरुआत में समूह पर किए गए सर्वेक्षण पर भरोसा करूं—लोगों को दो खेमों में बांट देती है। कुछ लोग इसे धरती पर खराब बनावट के देवता का […]

enokis frits posés sur une ardoise avec sauce sweet chili pour tremper

थाई अंदाज़ में तले हुए एनोकी मशरूम

दोस्तों के साथ शाम की महफ़िल में परोसने के लिए एनोकी मशरूम के कुरकुरे पकोड़ों की एक लाजवाब रेसिपी तले हुए एनोकी? तले हुए एनोकी? अरे, बिल्कुल! ज़रा सोचिए, नन्हे-नन्हे एनोकी मशरूम एक करारे स्टार्टर या स्वादिष्ट स्नैक में बदल जाएँ, जिन्हें किसी डिपिंग सॉस के साथ ज़रूर चखना चाहिए। […]

banchan d'épinards marinés sur fond de bois

सिगुमची नामुल – तिल वाला कोरियाई पालक

अपनी विविधता और स्वादों की समृद्धि के लिए मशहूर कोरियाई पाकशैली में ऐसे कई व्यंजन और साथ परोसे जाने वाले पकवान मिलते हैं, जो ताज़ी और प्राकृतिक सामग्री का बेहतरीन स्वाद सामने लाते हैं। इनमें सिगुमची नामुल एक बेहद अहम बंचन (साइड डिश) है। और अगर थोड़ा और सटीक कहें, […]

pousses de soja dans un bol sombre

सोया स्प्राउट्स क्या हैं?

जिन्हें आमतौर पर सोया स्प्राउट्स कहा जाता है, वे दरअसल मूंग के कोमल अंकुर होते हैं। मूंग को कई जगह ग्रीन बीन भी कहा जाता है, और यहीं से यह आम भ्रम पैदा होता है। इन्हें तैयार करने के लिए मूंग के बीजों को पानी में अंकुरित किया जाता है। […]

racine de lotus braisées sur fond blanc

ब्रेज़्ड और कैरामेलाइज़ की हुई कमल ककड़ी (योनग्युन जोरिम – 연근 조림)

कमल ककड़ी (योन-ग्युन) का इस्तेमाल कोरियाई पाकशैली और एशिया के कई अन्य देशों में खूब किया जाता है। सोया के साथ पकाया गया यह मीठा ब्रेज़्ड व्यंजन कोरिया में योनग्युन से बनने वाले सबसे लोकप्रिय व्यंजनों में से एक है। यह आपके पसंदीदा रोज़मर्रा के साइड डिशों में आसानी से […]

som tam thaïlandais traditionnel - salade de papaye verte

सोम तम – हरे पपीते का आसान सलाद

थाई हरे पपीते के सलाद की क्लासिक रेसिपी, जो कुरकुरी है और जिसमें खट्टे-मीठे स्वाद का बेहतरीन संतुलन है आप थाईलैंड की किसी भी व्यस्त सड़क पर टहलें, तो बहुत संभव है कि आपको मिट्टी की ओखलियों पर पड़ते लकड़ी के मूसलों की लयबद्ध आवाज़ सुनाई दे। इसी ताल पर […]

kai lan sur fond blanc

काई लान यानी चीनी ब्रोकोली क्या है और इसे कैसे पकाएँ?

काई लान क्या है?  एशिया में इसे गाई लान भी कहा जाता है, लेकिन यहाँ इसे ज़्यादातर “चीनी ब्रोकोली” या “चीनी केल” के नाम से जाना जाता है। तो आखिर काई लान है क्या? यह दक्षिणी चीन से आई पत्ता गोभी की एक किस्म है, लेकिन इसका स्वाद आम पत्ता […]

Magnifiques champignons braisés dans une poêle

झटपट सोया सॉस में ब्रेज़्ड मशरूम

हर मशरूम को तेज़ आँच पर भूनकर झटपट पकाने की ज़रूरत नहीं होती। ब्रेज़्ड मशरूम भी उतने ही लाजवाब लगते हैं, खासकर जब आप उन्हें इस तरह चीनी शैली में धीमी आँच पर पकाते हैं। इस तकनीक को « लाल पकाने » की विधि कहा जाता है, और चीन में इसका खूब […]