Etiqueta: receta

Famichiki - En-tete

Famichiki auténtico: pollo frito de los konbini

El pollo frito de los konbini japoneses: contramuslo deshuesado, marinada de soja, ajo y jengibre, y doble fritura para una corteza irregular y quebradiza. Uno localiza la vitrina caliente incluso antes de decidirse a comprar nada. El Famichiki sale de su funda amarilla y blanca todavía humeante, la corteza irregular […]

Authentique Nikujaga - En-tete

Nikujaga auténtico

Un guiso japonés de finas láminas de ternera o cerdo, con patatas melosas y cebolla, todo ello en un delicioso caldo dulce-salado En la olla, la salsa de soja da color al caldo y el mirin redondea su intensidad. Las patatas se impregnan lentamente de ese jugo dulce-salado, junto con […]

Haricots à la bostonienne (Boston baked beans) - Etape

Alubias al horno al estilo Boston (baked beans)

Alubias blancas horneadas lentamente al estilo de Boston, con melaza y panceta salada, en un delicioso equilibrio entre dulce y salado. Al salir del horno, tras horas de cocción suave, las alubias blancas quedan tiernas y envueltas en una salsa oscura de melaza. La panceta salada ha dejado su grasa […]

Sauce ranch - En-tete

Salsa ranch auténtica

Una salsa ranch casera, fresca y cremosa, a base de mayonesa y suero de mantequilla, hierbas secas, ajo y cebolla. Una buena salsa ranch es fresca, cremosa y con motas de pimienta, con la acidez justa para resultar viva y la cremosidad necesaria para servir tanto como aliño como salsa […]

Mac and cheese américain gratiné, une portion soulevée à la cuillère

Auténtico mac and cheese (macarrones con queso)

Un mac & cheese sureño gratinado, sin roux, ligado con nata y huevos, con cinco quesos y una corteza dorada. Bajo la corteza dorada y burbujeante, el interior se mantiene cremoso, surcado por hebras de mozzarella fundida. Este mac & cheese sureño prescinde del roux sin perder riqueza : la nata, […]

Cornbread (pain de maïs) - En-tete

Auténtico cornbread americano

Un pan de maíz sureño, sin azúcar, horneado en una sartén de hierro fundido para lograr una corteza dorada y crujiente con grasa de bacon. Llega a la mesa recién salido de la sartén, aún humeante, con los bordes crujientes y la superficie bien dorada. La corteza desprende el aroma […]

Banana pudding - Etape

Auténtico banana pudding americano (pudín de plátano)

Un postre sureño en capas, con crema de vainilla cocida, plátanos maduros y galletas de vainilla, coronado con un merengue dorado. Picos de merengue dorado coronan una crema de vainilla bien fría, salpicada de rodajas de plátano y galletas que se han vuelto tiernas. Las capas quedan suaves pero bien […]

Part de key lime pie à la meringue dorée sur une assiette blanche

Auténtica Key lime pie

Una tarta emblemática de Key West, con un relleno cremoso y cítrico de lima, sobre una base de galletas Graham y coronada con merengue dorado. La lima de los Cayos marca la pauta desde el primer bocado : viva y ácida, en un relleno suave y fresco. La base de galletas […]

Part de tarte aux noix de pécan sur une assiette, la garniture ambrée sous la couche de noix de pécan brillantes

Auténtica tarta americana de nueces pecanas

Una tarta de nueces pecanas con bourbon, relleno ámbar y caramelizado, sobre una base de masa quebrada crujiente. Al cortar, la base de masa se resquebraja, las nueces pecanas brillan en la superficie y el relleno ámbar desprende aromas de vainilla, mantequilla caliente y bourbon. Todo está en el contraste : […]

Monkey bread au caramel démoulé sur une assiette blanche

Auténtico monkey bread americano

Un pan dulce para compartir y separar con las manos, con trozos de masa tierna rebozados en azúcar y canela y cubiertos con caramelo de mantequilla. Se arranca un trozo, luego otro, y el caramelo se pega a los dedos. Bajo la corona dorada se esconden bocados esponjosos, empapados de […]