栗子南瓜連皮烹煮,以馬鈴薯增稠,最後加入鮮奶油與肉豆蔻,煮成滑順濃湯。
入秋後第一次重新開暖氣的夜晚,總想捧一碗熱湯,先暖手,再暖胃。這碗濃湯色澤鮮橙、質地濃稠,帶著柔和的栗子香,鮮奶油與肉豆蔻讓滋味更顯圓潤。
南瓜籽在齒間散發脆感,巴西里則點綴一抹綠意。雖是平日餐桌上的家常湯品,卻讓人到了隔天還回味不已。

什麼是栗子南瓜濃湯 ?
這是一道秋季蔬菜湯品,口感細緻滑順。將栗子南瓜、馬鈴薯、一根紅蘿蔔、一顆洋蔥和大蒜放入蔬菜高湯中煮熟,再全部打至滑順,最後加入鮮奶油。栗子南瓜不必削皮,連皮煮即可 :它的外皮很薄,煮過就會變軟,攪打後便完全融入湯中。
栗子南瓜的法文名稱結合了南瓜與栗子兩個字,因為瓜肉帶有栗子的風味。日本人稱它為栗南瓜,也就是「 栗子味的南瓜 」 :其中的栗,與栗子飯中的栗是同一個字。
從北海道到法國市場
栗子南瓜屬於西洋南瓜這個物種,其祖先源自南美洲。據說葡萄牙航海家在1600年前後將這類南瓜帶到日本。日本農民從中培育出瓜肉緊實、口感粉糯的栗南瓜,其中便有一種在北海道栽種的紅皮品種。
一般認為,栗子南瓜是在1957年由一個日本家庭將種子帶入法國。最初以「 北海道甜南瓜 」之名販售,後來才逐漸以栗子南瓜的法文名稱廣為人知。因此,栗子南瓜濃湯其實是一道歷史不長的經典湯品。

從秋天到初冬,市場上的南瓜正當季,正是煮這道湯的時候。只需要一口鍋,一顆栗子南瓜就能煮出四碗。
栗子南瓜濃湯的主要食材

以一顆約1 公斤的栗子南瓜為主角。這種當季蔬菜的橘紅色外皮可以食用,也是濃湯色澤與部分風味的來源 :只要徹底沖洗乾淨即可。馬鈴薯本身的澱粉能讓湯汁變濃,不必另加麵粉或澱粉。紅蘿蔔增添甜味,洋蔥與大蒜則奠定香氣的基礎。
蔬菜先用橄欖油拌炒,再加入蔬菜高湯煮熟。最後加入鮮奶油,讓口感更加柔滑;若要做成無乳製品版本,可以用植物性奶油替代。調味只需鹽、黑胡椒和一小撮肉豆蔻。
上桌時,南瓜籽增添酥脆口感,巴西里或細香蔥帶來清新氣息,也可以依喜好淋上少許檸檬汁,讓整體滋味更鮮明。若還有第二顆栗子南瓜,就拿來做自製南瓜泥。
讓濃湯細緻滑順的烹調要點
將洋蔥炒至半透明,但不要炒上色。接著加入蔬菜,用油拌炒2分鐘,再倒入高湯。
當刀尖能毫不費力地穿透栗子南瓜連同外皮,以及馬鈴薯時,就表示煮好了。

充分攪打,直到外皮完全打碎、融入湯中。攪打後再加入鮮奶油,接著以小火重新加熱,不要煮沸,否則鮮奶油可能油水分離。趁熱上桌。

Ingredients
準備蔬菜
- 1 栗子南瓜 約 1 公斤
- 2 馬鈴薯 約 300 公克
- 1 紅蘿蔔
- 1 洋蔥 中型
- 1 瓣 大蒜
烹煮
- 2 大匙 橄欖油
- 1 公升 蔬菜高湯
攪打與調味
- 100 毫升 鮮奶油 或植物性鮮奶油
- 1 茶匙 鹽 依口味調整
- 0.5 茶匙 黑胡椒
- 1 小撮 肉豆蔻粉
上桌
- 2 大匙 南瓜籽
- 幾 枝 巴西里 或細香蔥
- 1 小淋 檸檬汁 可省略
Instructions
準備蔬菜
- 用清水將栗子南瓜徹底沖洗乾淨,不必削皮,因為它的皮可以食用。1 栗子南瓜
- 對半切開,去除瓜籽。

- 將栗子南瓜連皮切塊。

- 將馬鈴薯削皮。2 馬鈴薯
- 切成塊狀。

- 將紅蘿蔔切塊。1 紅蘿蔔
- 將洋蔥切薄片。1 洋蔥

- 將蒜瓣拍碎。1 瓣 大蒜
烹煮
- 在大湯鍋中倒入橄欖油,以中火加熱。2 大匙 橄欖油
- 放入洋蔥,翻炒 3 至 4 分鐘至半透明,不要炒上色。

- 加入大蒜,翻炒 30 秒,不要炒成褐色。

- 加入切塊的栗子南瓜、馬鈴薯和紅蘿蔔。

- 拌炒 2 分鐘,讓所有蔬菜均勻裹上油。
- 倒入高湯。1 公升 蔬菜高湯

- 煮至沸騰。
- 轉小火,慢煮 25 至 30 分鐘,直到蔬菜軟嫩,以刀尖能輕鬆刺入連皮的栗子南瓜塊及馬鈴薯塊、毫無阻力為準。
攪打與調味
- 將湯鍋移離爐火。
- 用手持攪拌棒或果汁機將湯攪打至細滑,直到栗子南瓜皮完全打碎,濃湯毫無顆粒。

- 加入鮮奶油拌勻。100 毫升 鮮奶油
- 加入鹽、黑胡椒和肉豆蔻粉調味。1 茶匙 鹽, 0.5 茶匙 黑胡椒, 1 小撮 肉豆蔻粉

- 將湯鍋放回爐上,以小火加熱 2 至 3 分鐘,不要煮沸,以免鮮奶油油水分離。
上桌
- 試味,依個人口味調整調味。
- 將濃湯盛入碗中,趁熱享用。

- 在每碗湯上撒上南瓜籽與巴西里或細香蔥。2 大匙 南瓜籽, 幾 枝 巴西里

- 上桌前可依喜好淋上少許檸檬汁提味。1 小淋 檸檬汁