Poisson blanc au four et courgettes poêlées - En-tete

Fırında beyaz etli balık ve tavada kabak

Yumurta sarısı, sarımsak ve paprika kaplamasıyla fırında pişen kömür balığı, yanında tavada kabak: düşük karbonhidratlı bir akşam yemeği.

Tarife Atla
Pas encore de notes

Paprika filetolara altın rengi verirken sarımsağın keskinliği kabaklarla birlikte pişerken yumuşar. Balık, pişip katılaşmış ince ve aromatik yumurta tabakasının altında, çatalla dokununca yumuşacık katmanlara ayrılır; kabaklar ise yer yer kenarları kızararak ağızda eriyen bir kıvam alır. Hafta içi için sade ama özenli, az malzemeli, düşük karbonhidratlı ve tekrar yapmak isteyeceğiniz kadar lezzetli bir akşam yemeği. Bu tarif de keto yemeklerim arasında yerini alıyor.

Fırında beyaz etli balık nedir?

Beyaz etli bir balık filetosunun fırında ağır ağır pişirilmesidir. Bu tarifte dondurulmuş kömür balığı tereyağıyla yağlanmış bir fırın kabına yerleştirilir ve üzerine yumurta sarısı, ezilmiş sarımsak, paprika ve kuru ot karışımı sürülür. Yanında, orta ateşte yumuşayana kadar tavada pişirilen kabaklar sunulur.

Tarifin ayırt edici özelliği yumurta sarılı kaplamasıdır: yumurta sarıları aromatik malzemeleri bir arada tutar, ardından fırında katılaşarak balığın üzerinde baharatlı bir tabaka oluşturur. Tereyağının bir kısmı önce kabı yağlamak için kullanılır, kalanı filetoların üzerini zenginleştirir. Paprika kehribar rengi ve hafif bir sıcaklık, sarımsak ise lezzete derinlik katar; kekik otsu bir nota, biberiye ise daha belirgin bir aroma verir. Hedef, kolayca katmanlara ayrılan, opak ve sedefimsi bir balık eti ile diri değil, yumuşak kabaklar elde etmektir.

Galettes de chou-fleur croustillantes au fromage
Benzer bir tarif: Peynirli çıtır karnabahar köfteleri.

Yemeğin kökeni

Bu, hafta içi akşamları için gündelik malzemeleri bir araya getiren pratik bir yemektir: fırında beyaz etli balık, tavada kabak ve her ikisine de lezzet veren sarımsak. Bu versiyon, dondurulmuş kömür balığı filetolarının üzerindeki yumurta sarısı, paprika, sarımsak ve kuru ot kaplamasıyla öne çıkar; sade ve panesizdir. Fransa’da dondurulmuş kömür balığı süpermarketlerde bulunur; paprika, kekik ve biberiye ise mutfak dolaplarının temel malzemelerindendir. Kabakları orta ateşte pişirmek için hafif aromalı bir zeytinyağı veya yüksek oleik asitli ayçiçek yağı uygundur.

Temel malzemeler

Tarifin temelini iki kömür balığı filetosu oluşturur: hafif lezzetleri sarımsak, paprika ve otlarla uyum sağlar, onların arasında kaybolmaz. Henüz donmuş halde fırına konduklarında biraz su salabilirler; ancak pişirme sonunda en kalın kısımları kontrol edildiği sürece bu, yumuşak bir doku elde etmeye engel değildir. Balığı tam kıvamında pişirmenin başka bir yolu olan air fryer’da balık filetosu da aynı mantığa dayanır. Bir yemek kaşığı tereyağı, sütlü ve dolgun bir lezzet katar; bir kısmı kap için, kalanı filetoların üzerinde kullanılır.

Poivrons grillés au four
Benzer bir tarif daha: Fırında közlenmiş biberler.

Balığın lezzetini öne çıkarmak için yumurta sarılı karışımdan önce tuz eklenir. Ezilmiş sarımsak, paprika ve otla çırpılan iki yumurta sarısı, altın renkli tabakayı oluşturur. Aromatik bir bütünlük sağlamak için sarımsak iki aşamada kullanılır: iki diş balığa, iki diş kabaklara. Bir çay kaşığı paprika renk ve hafif tatlılık verir. Kekik taze otsu bir nota, biberiye ise odunsu bir aroma katar. Eşit büyüklükte doğranan 300 g kabak daha eşit pişer ve suyunun bir kısmını kaybeder; geniş bir tava buharlaşmayı kolaylaştırır.

Pişirme, doku ve servis

Dondurulmuş kömür balığı filetoları 180 °C’de yaklaşık 30 dakikada pişer. Kontrol edilmesi gereken nokta en kalın kısmın merkezidir: et opaklaşmalı, içi iyice sıcak olmalı ve katmanlar halinde ayrılmalıdır. Paprikayla renklenen yüzey, balıktan önce pişmiş görünebilir; kaplama katılaşmış olmalıdır, ancak yalnızca renge bakarak pişip pişmediğine karar verilmez. Ezilmiş sarımsak ve kuru otlar çabuk kızardığından kabakları orta ateşte yaklaşık 20 dakika pişirin; yumuşak, yer yer kızarmış ama şeklini koruyan parçalar elde etmeyi hedefleyin.

Riz de brocoli aux shiitakés et à l'huile de sésame
Aynı konuda: Şiitake mantarlı ve susam yağlı brokoli pilavı.

Servis ederken yumurta tabakasını korumak için kabakları filetoların yanına yerleştirin. Dondurulmuş balık kullanıldığında kapta biraz sıvı birikmesi normaldir; temiz bir sunum için dikkatlice servis edin. Keto bir öğün için balığı tarifteki kabaklarla sunun: başka bir garnitür eklenmediğinde porsiyon başına 5 g net karbonhidrat içerir. Pilav veya Portekiz usulü ezilmiş patates, yani batatas a murro, karbonhidrat miktarını belirgin biçimde artırır ve keto dışı bir öğün için tercih edilmelidir.

Günlük keto yemekleri hazırlamak için tüm düşük karbonhidratlı tariflerim burada.

Poisson blanc au four et courgettes poêlées - En-tete

Fırında beyaz etli balık ve tavada kabak

Fırında pişmiş kömür balığı filetolarına, sarımsak ve aromatik otlarla tavada sotelenmiş kabaklar eşlik ediyor.
Tarifi Yazdır Tarifi Pinle Listeme ekle
Pas encore de notes
Pişirme Süresi: 20 dakika
Toplam Süre: 20 dakika
Kategori: Ana Yemek
Mutfak: Fransız
Porsiyon: 2 kişi
Yazar: Marc Winer

Malzemeler

  • 2 kömür balığı filetosu dondurulmuş
  • 1 yemek kaşığı tereyağı (otla beslenen ineklerin sütünden)
  • 2 yumurta sarısı
  • 2 diş sarımsak
  • 1 çay kaşığı toz kırmızı biber
  • 1 çay kaşığı kekik kurutulmuş, düşük histaminli veya 1 çay kaşığı biberiye (kurutulmuş), düşük histaminli ve düşük oksalatlı
  • tuz

Kabak için

  • 300 g kabak
  • 2 diş sarımsak
  • 1 çay kaşığı kekik kurutulmuş, düşük histaminli veya 1 çay kaşığı biberiye (kurutulmuş), düşük histaminli ve düşük oksalatlı
  • 1 yemek kaşığı avokado yağı, hafif aromalı zeytinyağı veya yüksek oleik asitli ayçiçek yağı

Talimatlar

  • Fırını önceden 180 dereceye ısıtın. Sarımsağı ezin. Yumurtanın akını sarısından ayırın ve sarısını bir kenara alın. Akını kullanmayın. Yumurta sarısını toz kırmızı biber, kekik/biberiye ve sarımsakla çırpın.
    2 yumurta sarısı, 2 diş sarımsak, 1 çay kaşığı toz kırmızı biber, 1 çay kaşığı kekik
  • Tereyağının yarısıyla fırın kabının tabanını yağlayın. Filetoları dondurucudan çıkarıp kaba yerleştirin. Tereyağının kalan yarısını üzerlerine sürün. Filetolara tuz serpin. Yumurtalı karışımı filetoların üzerine paylaştırın. Fırında yarım saat pişirin.
    2 kömür balığı filetosu, 1 yemek kaşığı tereyağı (otla beslenen ineklerin sütünden), tuz
  • Kabağı yıkayıp parçalara kesin. Yağı tavada ısıtıp kabağı ekleyin. Ateşi çok açmayın, kabak çabuk yanabilir. Sarımsağı ezip ekleyin. Otları ilave edin. Yaklaşık 20 dakika pişirin.
    300 g kabak, 1 yemek kaşığı avokado yağı, hafif aromalı zeytinyağı veya yüksek oleik asitli ayçiçek yağı, 2 diş sarımsak, 1 çay kaşığı kekik

Notlar

Portekiz usulü ezilmiş patates (batatas a murro, düşük oksalatlı değildir) veya pilavla çok lezzetli olur.
Ekipman: 180 dereceye ısıtılmış fırın, fırın kabı, sarımsak ezici, küçük kase, küçük çırpıcı, tava, spatula.
Bu tarifi yaptın mı?Instagram’da @marcwiner'ı etiketle!

Leave a Comment

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Tarifi değerlendir